我与苏联美女的悲欢离合(33)

作者:啸歌城阙 阅读记录 TXT下载

正在值班的吧台姑娘,吃惊地像看怪物一般地看着我风风火火地消失在大门外。

“老郭,怎么包饺子?”我跑到渔具店,气喘吁吁地问。

老郭一脸失望,他原以为我跑那么急,是急需什么渔具呢!不过,这个狡猾的商人,瞬间隐藏了脸上的不悦并立即堆起了刚才的笑容,就像正在发光的白炽灯泡不经意的闪了一下。他今后,还指望我来买渔具呢。“小伙子,谈恋爱了吧?是准备向谁去献殷勤呐?”

我不好意思地挠挠头,“您老火眼金睛,一下子就猜中了!”

“开玩笑!……我年轻时还不是这样过来的……”老郭乜斜着眼睛,歪着嘴巴,得意极了,“追姑娘,这种手段是必要的!要想得到她的人,必须先征服她的胃!”我倒。他简直与我英雄所见略同。

“那您就教教我,究竟怎么包饺子,什么馅料的饺子味道才好?”

“说了你也不一定马上就做得好。饺子看似简单,做起来复杂着呢……这样……”老郭沉思了一下,抬起头,“干脆我给你列个单子,你去买些上好的山猪肉、刚上市的新鲜蔬菜,让我老婆来帮你包……”

“那多不好意思呀!”没想到老郭这样热情。我转念一想,他是个商人,肯定是为了钱。“那要多少钱的手工费?”

“看你说的!不要钱!”老郭笑着瞪着我,嘴都快气歪了,一只眼睛乜斜着。

“那多不好意思……”真想不到,一贯唯利是图的老郭变得如此可爱。他在我心中的形象,一下子高大起来。

“好了。快去买吧!”他刷刷几笔写完,把一张皱巴巴的纸递给我,“佐料不用买了,我家有……”

送去原材料,老郭和他老婆一阵忙活。我也洗手帮忙,但是几乎没帮上什么忙。

拎着新鲜的饺子,临走之时,我连忙掏钱。

“要啥钱哪?!原材料都是你买的!”老郭看着我笑道,“我老婆的手工不值钱……”他老婆佯装恼怒的样子,伸手要打他,老郭躲了一下,望着他老婆嘻笑着说,“唉!你这人真是,我又不是说你不值钱……”他老婆听了这一句,结结实实地朝他屁股上打了一巴掌。

走在回去的路上,我还在感慨,一直以为老郭是个见钱眼开的主,没想到我看错了。不过,我也知道老郭的真实想法:留得青山在,不怕没柴烧。

在单身宿舍我煮好饺子,端到山城宾馆给正在生病的娜塔莎。

“这是我刚刚请人包好的新鲜饺子,包你胃口大开!”我解开毛巾和塑料袋,碗中热腾腾的饺子冒出香气。

吃着香喷喷的中国饺子,娜塔莎感动了,她边吃边说,“江,你真好!”

自从在工厂车间、山城宾馆多次亲眼看见斯拉瓦和李兰卿卿我我之后,她就总是莫名其妙地感到失落,加上淋雨感冒,她一直没有胃口,觉得身体一下子快垮了。是这个中国翻译,给了她心理的安慰和身体的能量。他好像对自己有好感,还送过野百合花。只是听瓦洛加说,好像他被医院的护士给甩了。

获得了新的能量,娜塔莎容光焕发。

我决定当面问一问她,为什么那次扔掉我送的花?这是一直萦绕在心田的一个问题。但我一直迟迟没敢问,毕竟在工厂里人多嘴杂。我也看得出,她对斯拉瓦有暗恋的感觉。

“我……我郊游时曾经送给你野百合,而你却把它扔了……为什么?……我送的花,难道你不喜欢吗?”

娜塔莎的脸色一下子变了,她仿佛回到了过去。

山路上,她幸福地捧着野百合,轻声哼着苏联电影《蜻蜓姑娘》的插曲:五月美妙五月好,五月叫我心欢畅。蔚蓝天空白云飘,五月鲜花处处香……

突然,她的笑容凝固了,那些花,好像是六朵!

她又仔细数了数,没错,是六朵花。她的眉头皱起来,仿佛看见了花束上出现了悲伤的缎带,上面写着:“安息吧,娜塔莎……”

她嗔怪地看着我,“你当时送了六朵……”

我回过神来,一下子明白了,那次娜塔莎为什么扔掉我送的野百合了。

粗心大意!我当时也没有数,采了多少支野百合,就随手送给了娜塔莎。

要知道会出现这种天大的误会,我送花前就一定会数一数了。当时只顾向苏联美女大献殷勤了,简直忘了这一码事。

想当年,我的大学教授曾经一再调侃过,送苏联美女鲜花一定要送单数,双数被视为不吉利。在苏联,只有对死人吊唁时才送双数,恋人、朋友之间送花都是送单数的……

难怪遭她心烦、冷眼了。六朵野百合,太糟糕了,这是多么不吉利的征兆啊!

天地良心。我绝对没有损她的意思。要知道,在中国不管干什么都讲究个成双成对,正所谓好事成双。百合也是寓意百年好合。

我当时浪漫地想,象征忠贞与纯洁的百合花,能够获得苏联美女的好感。

往事不能再提,覆水难收……

我深深叹了一口气。这是命运的捉弄。我当时胡乱弄了几朵花,为什么偏偏是双数呢?!

娜塔莎选择了原谅我。

她对我解释,“在苏联,只有给死去的人献双数的花。一朵献给逝者,而另一朵则是献给上帝……”

望着我,她的眼睛有热烈的光在闪动。气氛暧昧到了极点。我内心的渴望无限膨胀。

“砰砰砰……”

这时听到的敲门声,如同巨雷。

我情不自禁抖了一下。娜塔莎向门口望去。

托尼亚,你来得真不是时候呀!我在心里喊道。

打开门,却是伊戈尔。他那似笑非笑的灰蓝色眼睛,看得我浑身不自在。

“那……娜塔莎……你好好休息……我走了……”我起身离去。

回到单身楼,听见有人敲门,我一开门发现是小孟。

他把一对手串塞到我的手中,“桃木的……辟邪的……你戴着它,在车间平平安安的!……我上次从道观买回来,忘记给你了……”

我摸着手串,心头感觉很温暖。礼轻情义重。谢谢你,小孟!

晚上,我躺在单身楼窄小的床上,冥思苦想。我想起了同娜塔莎的初见、给她送花、一起工作、一起用餐、斯拉瓦态度的转变以及她的一笑一颦、一喜一悲,都像放电影一样的在我脑海里反复投影。今天我坚信,娜塔莎其实是对我有好感的。我想我主动出击,我们两人还是有可能走到一起的!现在,就只差一把火了!

上帝啊,你就让我美梦成真吧!

我要怎样才能俘虏她的芳心,让她投入我的怀抱呢?

我翻来覆去睡不着,我想起了斯拉瓦追求李兰的手段。那首《幸福的夏季》……

窗外的月光如水,黑夜在悄然穿行。

我的大脑中,慢慢浮现出一行行俄文诗句:

Скучаюпотебе

Ночьтихоньковихляется,

Тоскабезушумнорассыпается,

Прошлоекакночник

подлунойтоптается.

Всейверойохватываюрассветныйцерковныйколокол,

Набоженякакадепт,

Слёзы изглазсливаются.

翻译成中文就是:

《想你》

黑夜悄然穿行

思念纷落无声

往事是夜行客

踏着月色纷沓而至

所有的信念

只擎起黎明教堂的钟声

把我定格成教徒般的虔诚

泪流满面

我一掀被子,爬了起来,光着脚丫子,连忙把这些灵感一现的句子记了下来。

这是在我追苏联美女的时候,上苍助了一臂之力!

俘虏美人心

来自西伯利亚的寒风,跨过千山万水,来到了中国西北的山城。

大风呼啸着。气温陡降。大树在挣扎,而矮小的灌木丛在瑟瑟发抖。

厂区,躲在墙根的石楠,枝头挂满黄豆大的红果。远远望去,恰似铺上一层红云。稀稀拉拉的龙葵,居然枝叶翠绿,还在不断开出黄芯的朵朵小白花。

院墙外,高大的野桑树,树叶已经落光,只剩下光秃秃的细枝在风中飘摇。

香泡树的叶子还是墨绿色,但它的果实已经黄得发亮。楝树羽状的叶子还保持着黄绿色,玻璃球大的串串果实挂在枝头。白杨树无数枯叶挂在枝头,远看活像一群不断跳跃的黑色小鸟。

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜