“整个凡尔赛都会为保护国王而战！”弗兰克铿锵有力地说道。
“这是命运，弗兰克，谁有能力扭转命运的安排！”路易道，“只是我不明白，他们称我为小国父，他们都曾宣誓效忠于我；我那么爱他们，我愿意为我的人民奉献我的一切，他们为什么要恨我呢？”
这个问题，弗兰克无法回答。他怎么能告诉他民众渴望的是自由和平等，而这一点恰恰是封建君主最不能给予的。他只能静静地站在路易身边，用自己的灵魂安抚他激动恐惧的灵魂，祈祷这场灾难能尽快过去。
第五十四章 意外访客
当弗兰克疲惫不堪地回到府邸，已经是半夜时分。他曾经预料过这严峻的形势，但是没有料到这场风暴回来的那么迅速、那么猛烈。这将是场动摇法国的风暴。他有这样的预感，这种预感来得迅猛而强烈，令他禁不住打了个冷颤。
当他走到门口的时候，奥马尔早已站在门口等候了。
“老爷，”他道，“有一位先生等着见您。”他的神情十分古怪，但是弗兰克过于沉浸在自己的思绪中，并没有留意。
“是谁会在这个时候来访？”他道，于是他走进了客厅。一位身穿黑衣的男子正站在壁炉前，他背对着这间屋子的主人，使他暂时看不到自己的面貌。但他显然听到了弗兰克的脚步声。于是他说：“很高兴再次见到您，公爵大人。”
弗兰克闻言，猛地停住脚步：“您是……”
“怎么，您已经想不起我是谁了吗？”他转过身来。
“查尔斯爵士！”弗兰克难以置信地叫道，因为这位爵士在“波伯士事件”中受到牵连而被驱逐出境。
“请叫我公民查尔斯，亲爱的公爵，我已经放弃了爵位，加入人民的一边。”查尔斯道，并很有深意地看了他一眼，“看样子您似乎并不十分高兴见到我。”
弗兰克道：“事实上，我想不到您会冒着那么大的危险回到法国，所以吃了一惊。”
“危险？”查尔斯复述道，“怎么，您还认为一个地位岌岌可危的国王的命令还会有可怕的效力吗？”
“注意您的谈吐，公民阁下，法国还是君主制的天下！”
查尔斯大笑起来：“啊，真的吗？连远在普鲁士的我都已经听到了《马赛曲》的声音，您却没有听见吗？”
“和您讨论这个问题毫无意义，您立刻离开此地，我就只当没有见过您。”
“恰恰相反，”查尔斯道，“因为我是为您而来，也许是救您而来。”
“荒谬！您不怕我把您抓起来吗！”
“阁下，让我们简单分析一下局势吧。”查尔斯冷静地道，“您认为国王还能撑几天。”
“我警告您……”
查尔斯不耐烦地摆摆手：“认清现实吧，旁多瓦公爵。姑且听我一言，如果您认为我说的话不值一听，我立刻离开此地如何？”
弗兰克考虑了一会儿，道：“您来找我究竟有什么事？”
“加入我们一边，我可以保障您的安全，尤其是凯瑟琳的安全。”
“您，”弗兰克轻蔑地嘲笑道，“一个流亡的政客加入了暴民的行列也不过是个失败的暴民。”
“您小看了这些暴民的威力。”查尔斯走到窗边，毫无顾忌地猛地打开窗子，“听听吧，这就是暴民的声音——”
远远的，传来了《马赛曲》的歌声：
前进，前进，祖国的儿女们。
那光荣的时刻已来临。
专职暴政压迫着我们，
我们祖国流遍了鲜血，
我们祖国流遍了鲜血。
你可知道那凶狠的士兵
到处在残杀人民？
他们从你的怀抱里
杀死你的妻子儿女。
公民们，武装起来！
公民们，投入战斗！
前进，前进，万众一心，
把敌人消灭干净。
寓所外的街道上人头攒动，仿佛任何一颗小火星都会酿成一场燎原大火。那种低沉威严的歌声，即使是弗兰克听着也觉得有些毛骨悚然。
“听到了吗？”查尔斯道，“这就是人民的力量，这就是民族的力量，可是你们却意识不到这一点。”
“我发誓效忠法兰西国王，而不是这些暴民！”弗兰克固执地说道。
“弗兰克，我的朋友，”查尔斯道，“你不是一向都不把国王放在心上的吗，您应该能够了解我们的愿望，所以我特地深夜来访……”
“您太抬举我了，公民阁下（我也不敢自认是您的朋友），”弗兰克态度坚决地回答道，“我不把国王放在心上，那是我的性格；而现在您叫我背叛我的立场，那违背了我做人的原则。”
“我请您再作考虑！”
“您可以离开了，先生。”弗兰克背过身去，不再理睬他。
“旁多瓦公爵，”查尔斯阴沉着脸道，“我请您再考虑一下凯瑟琳的处境！”
弗兰克脸色一变，猛地转过身来：“您竟敢拿她来作要挟！”
“不是要挟！”查尔斯道，“我请您保护她，但是如果您不愿意和我们合作的话，我只能以我的方式来保护她了！”说完，他披上了一件高领的蓝色披风，戴上一顶狭边帽子，从容地拿起他的细竹鞭手杖，走到门口。
“我再警告您一件事，”查尔斯最后转身道，“小心吕贝卡这个女人，她可不是个简单人物，这个女人为了达到自己的目的，什么事都干得出来！目前她已经盯上了凯瑟琳了，您要好好保护她，否则，我提醒您，我可还没有放弃对凯瑟琳的爱！”
弗兰克始终背对着他，直到他离开，才大声叫奥马尔。
奥马尔铁青着脸，匆匆忙忙从街上跑进来。
“立刻给我传信到威尔士亲王府，嘱咐夫人立刻离开巴黎回庄园去！”弗兰克还没等他踏进客厅就大声叫道，情绪甚至有点失控。
“太晚了，老爷，”奥马尔道，“我刚刚收到安妮的消息，威尔士亲王府现在已经被监控了，连安妮都进不去了。”
“你说什么！”弗兰克叫了起来，脸色霎时间变得惨白。
第五十五章 亲王府陷落
这是威尔士亲王府邸，外表看来一如往日般平静，但是，府邸的主人已经在所谓革命党的密切监控下失去了自由。这些吕贝卡精心挑选的激进分子在她周密的策划下，趁老亲王养病的时候，悄无声息、人不知鬼不觉地一个个取代了原先的护理人员。
凯瑟琳一到达亲王府就遭到了软禁，到处都有监视她的人。显然这些人对她的能力已经做过了充分的估计，在走廊上、窗口处、花园中、门廊里……到处都有锐利的视线，直视着凯瑟琳的一举一动，使她虽然心急如焚想尽办法也无法脱身或是传个消息给弗兰克。
这一天，看护老亲王的老护士，一个叫米旭尼太太的走进凯瑟琳的房间来给凯瑟琳传话。她是一个神情严峻、略显刻薄的中年女人，总是皱着眉头，好像国家未来都压伏在她身上似的，自以为任重道远，因此对吕贝卡派她来看守一个无足轻重的糟老头子和一个小妞，她觉得很不理解，即便如此她仍然忠实地实行者吕贝卡交代的每一个细节。
“你，”她走进来冲着凯瑟琳，“跟我来！”
在相处的过程中，凯瑟琳已经懂得对什么人该说什么话，什么人是可以争取同情的，什么人简直连话都不需要多说一句——比如这位太太！
凯瑟琳一声不响地跟着她走出房间，凯瑟琳甚至不知道她要把她带到哪里去。她默默地跟着她，一直走到自己父亲的房间，米旭尼太太打开门，凯瑟琳不得不使劲儿忍住眼泪。
呀！真悲惨，可怜的父亲，那个世上自己最信赖的人，正裹在一件很厚的大麾中，斜躺在床上。即使如此他仍在发抖，他的脸上泛着病态的潮红。
威尔士亲王看到凯瑟琳时的眼神异样了，他看到凯瑟琳的泪水在眼窝里打转，于是他费力地轻轻摇头，那眼神告诉她：不要哭，孩子，不要在这些刽子手面前抛弃自己的尊严。
凯瑟琳的喉咙里发出“咕”的一声，她强忍着悲伤，走到父亲面前。米旭尼太太跟在她的身后。
凯瑟琳忍无可忍道：“请你离开，太太，这里并不需要你！”
“这是我的任务，我必须看住你们这些危险分子！”