伊鲁勃有限公司的业务基本上是靠钱生钱,投资一系列行业和领域;这群人是看重一场好派对的程度简直令人惊讶。过去比尔博总以为这种地方充满残酷的竞争,但伊鲁勃有限公司则截然不同。没错,他们是常常加班,而且他们的老板大概忘记怎么微笑,但总体上气氛友善,而雇员们似乎将自己视为一个大家庭。是的,没那么可怕;而且比尔博喜欢派对。生日派对、庆祝胜利击败对手公司的派对、为伊鲁勃公司雇员的太太、丈夫和孩子们举行的派对,甚至还有仲夏派对!老实说,看上去他们总是有好理由去庆祝。派对可能很狂野;但更经常的是有大量的聊天、欢笑、跳舞甚至还有唱歌。以及食物,充足的食物。比尔博喜欢食物,还有陪伴;他开始爱上那些和他同事在一块的嘈杂活跃的派对。他们经常在办公室地下室举办派对,那里有间大屋子是专门为此留着的。比尔博自己曾帮欧力布置万圣节派对,过去几周在办公室关闭后他都在那里待上一会儿。
“你是什么?一只松鼠?”诺力问,带着耀眼的笑容看着比尔博。
比尔博脸颊变红了,摇摇头。诺力戴着颗假金牙,打扮成海盗非常有说服力。他是欧力的哥哥,而且并不真的为伊鲁勃公司干活,不过他有时会给公司提供服务(无论那是什么意思)。反正他从不错过派对。
“他是豚鼠,”波佛轻笑着答道。
“狼人!”比尔博反驳,但他的声音被比翁的大嗓门淹没。
“兔子——你看上去就像一只褐色小兔子,”那大高个发话,并且用手指弹了弹比尔博的头顶,就在假耳朵之间。比翁先生是伊鲁勃公司的重要生意伙伴,而他对比尔博抱有某种喜爱——换句话说,他喜欢把他比成一只兔子。常常是当着索林的面。
比尔博本该猜到比翁不可能错过叫他小兔子的机会,他叹了口气。
“我有尾巴。一条长尾巴。豚鼠和兔子没有长尾巴,”比尔博干巴巴地说。
“但松鼠有,”诺力插话,轻轻拽了拽比尔博的尾巴。可怜的实习生尖叫了一下。
“从你嘴里跑出的声音来判断,我打赌你是只鸭子!”波佛评论道,他的笑容因为脸上绿兮兮的僵尸妆而有些吓人。“不过我该检查一下……”
波佛重复诺力的动作,比尔博的手移向自己的屁股,试图在那两个无赖逗趣的攻击前保护自己的尾巴。
“别碰我的尾巴!”比尔博反抗道,试图用最体面的姿势后退。
但他是比尔博·巴金斯,笨拙是他的专业领域。他撞到了什么东西,感觉像是什么人非常高非常帅非常索林·橡木盾。比尔博都不用转身:他闭上眼睛,等着那声音——是的,在提起索林令人脚趾蜷曲的低沉美妙嗓音时,比尔博或许发展出用专有名词的习惯。
“别再骚扰实习生的尾巴,”老板草草地说道,而比尔博,不是头一回,想知道索林究竟知不知道他的真名。他老是叫他实习生。
诺力不说话;波佛在咳嗽;但比翁可没那么轻易被吓到,即便对方是索林,他轻笑道。
“看起来小兔子更害怕你,而不是你的员工们,索林,”他评论道,而比尔博意识到自己刚才呆立当场,后背贴着索林的前胸。他往前跳开一步,转过身,感觉两颊发烫。索林飞快地朝他瞥了眼,皱皱眉,随后便把注意力放到别的地方去了。哦,现在波佛和诺力正试着压下又一次大笑,而比尔博听见诺力小声说着有人对索林的尾巴感兴趣。这笑话很下流,也很容易解读,因为索林的装扮根本没有尾巴:索林是个吸血鬼。
一个冷酷无情的捕食者。在比尔博看来这真是异常合适。现在,离索林只有几步远,他正和比翁谈着某项可能的新投资计划,比尔博望着他的老板,感到胸口又泛起憧憬带来的熟悉折磨。索林很英俊,带着几分粗糙。高个,宽肩,深色长发一直绑成低马尾,太阳穴附近还有几缕银发,索林四十岁上下,较比尔博年长差不多十多岁——顺便一提,后者看起来年轻得多,大概这也是为何伊鲁勃公司的人有时会像对待宠物那样对他。与之相反的是,索林看起来完完全全是个强大有力的成熟男子,身形样貌犀利耀眼,还留着浓密的胡须。他动作和说话的样子让比尔博感到仿佛刚吞下千万只蝴蝶,而他的血被烈火和蜂蜜取代。他的肌肉疼痛,他的骨头疼痛,他愚蠢天真的心灵疼痛。幸运的是,比尔博不相信一见钟情,所以他曾在他俩第一次相遇时拒绝爱上索林,即便他的老板看起来多么英俊。可他叫他杂货店老板,而且他看起来是个傲慢的混球,因此比尔博非常乐意去忽略索林是多么高大而他的眼睛又是多么蓝。