“什么？”
“爱，哈利。”邓布利多叹息似的说，“你拥有爱的能力。这让你变得不可战胜。”
哈利忍住了翻白眼的冲动。
“你以后会明白的，我的孩子。”邓布利多轻声说，“爱，永远是最伟大的力量……”
“誓言。”哈利提醒他，试图将话题拉回正轨。
“对，誓言。”邓布利多又叹了一口气。
“一开始，我提出要立下这个誓言时，伏地魔也觉得我疯了。他认为我是一个彻头彻尾的傻瓜——当然，在他的眼里，除了他以外的其他人都是无可救药的傻瓜。但当我告诉他你是他的魂器后，他改变了他的态度。他的立场转变了……他需要你活下来，为此必须消除预言的影响。何况，只要他愿意立下誓言，他就可以轻而易举地掌控英国魔法界。他没有拒绝的理由。”
“可他并没有和我缔结灵魂誓言，”哈利说，“显然，他改变了主意。”
“是的。”邓布利多承认，“他说他不会将生命和一个即将死去的人绑在一起……我将你切除腺体的事告诉了他，他立刻就拒绝了我的提议，打算寻求其他办法。”
“然后你就这样把英国魔法界交给了他？”哈利难以置信地问。
邓布利多疲惫地看着他。
“我已经很老了，孩子。”他说，“我能感受到生命的流逝，还有那个夺去我生命的诅咒……我已经无法阻止伏地魔，也无法再继续率领凤凰社。我的生命已经走到了尽头……而你，我的孩子。”邓布利多直视着他的眼睛，“在我原本的计划中，你会成为凤凰社新的精神旗帜，最后在与伏地魔的决斗中死去。你会消灭其他魂器，最后消灭自己，而其他人会杀死伏地魔——这就是我原来的计划。”
“如果你因此怨恨我，我不会感到奇怪。”老人说，“这是我的计划，没有其他任何人知道这个计划，除了斯内普。我把这个计划告诉了他，确保他让你知道这件事，让你从容地走向死亡……”
“你把这件事告诉了斯内普，”哈利喃喃道，“可他是……”
邓布利多沉重地摇了摇头。
“有关这件事，或许你应该亲自去问斯内普教授。”邓布利多说，“我不能与你谈论这件事，这是我对他的承诺。”
“那你为什么改变主意了呢？”哈利问，“你明明安排好了一切……”
邓布利多悲伤地看着他。
“因为我看到了一种新的可能，”他说，“如果这个可能能够变成现实，那么没有人需要牺牲，没有人会死亡。唯一需要牺牲的，就是你，我的孩子……但这或许能拯救你的生命。”他躲开了哈利的目光，接着说，“如果你能用爱束缚伏地魔，那么魔法界就能恢复和平——”
“显而易见，我没有成功。”哈利干巴巴地说，“他的野心已经扩张到欧洲了。”
邓布利多叹了一口气，他看起来更苍老了。
“你已经付出够多了，哈利。”他说，“我做了很多错事，包括你的童年，你遭遇的危险……有时候，我会想你肩上的担子是不是太重了，但你是预言中的孩子，这是你必须面对的事……”
“在德思礼家的遭遇可不是必须面对的事……”
“是的，我做了很多错事……我想要弥补，却已经太迟了。如果伏地魔也不能修复你的腺体，那么恐怕其他治疗师也做不到。我希望你能活下来，无论如何，你还是个孩子，不该早早就被卷入这场战争。”
“你后悔了？”
“是的，我后悔了。”邓布利多苦笑。“所以我没能实施我的计划，而是与伏地魔立下了誓言，将希望寄托在看似缥缈的感情……寄托在你的身上。”
“我可能被他杀死，”哈利指责道，“难道你没想过这一点吗？”
“我倒是认为，如果伏地魔能对谁产生感情，那么那个人只可能是你。”邓布利多避开他的眼神说，“毕竟，你对他来说是特别的。非常特别。”
哈利哼了一声。
“我不期待你原谅我，哈利。”邓布利多说，“你可以恨我，但请不要放弃……不要放弃希望。”
“我没有恨你，我知道你所做的一切都是为了打败伏地魔，而不是为了自己的野心……之类的事。”哈利说，“但是，我已经死了……恐怕你的计划又一次失败了。”
“我不这么认为。”邓布利多轻声说，“我倒是觉得你已经成功了。”
“希望如此。”哈利嘟囔着说。
伏地魔感受到了胸口传来的痛苦。
他的心脏收缩着，血液在他的血管里结冰。他抱着男孩，让男孩的脸贴在他的胸口。哈利的脸上还带着淡淡的微笑，男孩看上去就像是睡着了，似乎下一刻就会睁开眼，用那双桀骜不驯的绿眼睛瞪着他。
他的另一只手笨拙地在长袍的口袋里摸索，掏出了一个小小的玻璃瓶。鲜红的液体在里面缓缓流淌，旋转。他想要用手指拔开瓶塞，手指却颤抖得连握紧瓶身都做不到。
有那么一瞬间，他甚至忘记了自己是一个巫师。不知过了多久，他想起这件事，急急忙忙地用魔杖朝玻璃瓶轻点一下，瓶塞立刻跳开了。
“你、你要做什么？”那个女孩在他旁边问，“他已经死了……”
伏地魔没有回应她的话。
他仰头将药水含进口中，俯下身，吻住了哈利的唇。
在他的身后，罗恩和赫敏发出了濒死的吸气声。
哈利和邓布利多之间陷入了沉默。
轻微的、有节奏的嗒嗒声在空旷的大厅里回想——是幼年的伏地魔在无聊地用脚拍打地面。黑发的男孩满脸厌倦地听着他们的谈话。自始至终，男孩的目光都坚决地投注在哈利身上，间或打量这个空荡荡的大厅，没有分给邓布利多半点眼神。
“那么，我该怎么办呢？”哈利问，“我该去哪里？如果我死了的话，我该留在这里吗？”
“关于这件事，”邓布利多说，“你可以选择回去，或者搭上一列火车……如果这里是车站，那应该会有火车，不是吗？”
“火车会将我带到哪里？”
“往前。”邓布利多简单地说。
“你认为我应该回去吗？”哈利问。
“这取决于你，我的孩子。”邓布利多说，“这是你的选择。”
哈利沉默了。
在他的身边，黑发的男孩看着他。那双红色的眼睛令他心烦意乱，让他忍不住想起那个年长版本的男人。
“我想，我已经做出了选择。”哈利郁闷地说，“事实上，这甚至算不上选择。”
邓布利多微笑了。
他们三人从椅子上站了起来。
“可是，”当一切消散在明亮的白雾中时，哈利大声问，“我该怎么回去呢？”
“跟着指引你的人，”邓布利多的身影逐渐隐没在雾中，“你会找到回程的方向。”
黑发的男孩握住了哈利的手。
他们开始向前走去。
哈利的唇是冰冷的。
那点余温早就消散在了空气中。他来得太迟了，太迟了——他只差了一步，只要再早一点，他就可以挽救哈利的生命。他可以弥补一切，他已经找到了让哈利和他一样永生的办法。
只要再早一点，早一点。
他掐着哈利软绵绵的脖颈，逼迫后者将药水吞下去。然而，男孩的躯壳毫无反应，就像一个失去了灵魂的人偶。他的手掐得太用力了，他甚至怀疑自己会将男孩的脖颈掐断。他甚至想要剖开男孩的身体，直接将药水灌进去。
他费尽心思让男孩将药水喝下，疯狂的想法在他的脑海中此起彼伏，他试图去感受哈利的灵魂，绝望地想要找到男孩存在的痕迹。
他什么也没有找到。
哈利和男孩行走在明亮的雾气中。
黑发的男孩拉着他的手，默不作声地走在他的身边。每当他走错方向时，就适时地拉他一把，示意他正确的方向。
哈利不知道他们走了多久。一路上，男孩对他的回应都非常简短，就好像多说一个字都嫌累似的。大多数情况下，都是哈利一个人在自言自语，而男孩闷不吭声。很快，哈利觉得自己也累了——于是他们两个人都不做声了。
直到男孩拉着他，停下了脚步。
“汤姆？”哈利疑惑地问。