俞白175cm的身高，虽然在男生中算不上高。但其实在人群中很扎眼。身形清秀偏瘦，肩宽窄腰，显得腿长而细。皮肤是男生中少有的白。俞白衣品也好，不过显然偏爱宽松舒服的款式。
宋东林甚至连细节都还记得很清楚，那天俞白戴着黑色毛线帽，穿着墨绿色带帽子的夹克外套，黑色收脚运动裤，高帮鞋子。看起来人愈发显得白皙，干净。
俞白性格随性，颇有几分艺术生的感觉。带着几分慵懒、温暖。宋东林当时只觉得这个男生长得好看，和他身边的同学朋友都不大一样，又说不出来是哪不同。
当然性格内敛的宋东林是没有这个勇气去和俞白搭讪的。他也想不到一个合适的理由和对方说话，总不能说我觉得你长得好看，认识一下吧。
这理由自己想想都觉得怪异。只是想不到后来到了学校才知道，对方竟然是和自己是同一个学校的留学生。
在Z大看到俞白，宋东林觉得简直就是意外之喜。对接下里的留学生活都充满了期待。只不过俞白是在文学部文学专业，宋东林是计算机科学，研究生（修士）课业繁重，俞白也不常参与留学生们组织的活动，一年多下来，宋东林都没碰见俞白几次。
【我们第一次见不是开学典礼后的聚餐吗？我记得那天加了很多人的微信。】俞白想了一会确实记不清楚。况且他不明白宋东林为什么要问他这个问题。
说起来他和宋东林见过的次数也不算多，说不上很熟。印象中宋东林话不多，但会在旁边默默关注别人。看俞白一个人无聊的时候，总会过来和他说几句话。总的来说，他觉得宋东林也是个挺好的人。
【有机会以后再告诉你。】宋东林笑着摇了摇头，说道【你到了，上去吧。】
【好，那今天谢谢你了。】俞白说道。
【回见。】
【回见。】宋东林看着俞白上今天公寓大门才转身往学校走去。
房间有供暖，室内有二十多度，俞白洗漱好后，直接钻到床上的被窝里。越听着外面的北风声，于这一方温暖的小天地里，更感觉舒服放松。俞白把被子拉倒脖子位置，下巴轻轻抵在被子上，把自己包裹成圆滚滚的一团，只伸出两只爪子刷手机。
微博的很多粉丝是俞白的广播剧粉和小说粉，虽然他的剧和文还不是很多，但也积累了几十万粉丝。粉了俞白比较久一点的人都知道俞白平时的爱好是看书。最近还有不少人私信或者留言，说好奇俞白的书单，让俞白给推荐一些书。
俞白干脆从床上起来，从书架上抽了几本最近看的书，拍了几张照片。想了想在纸上再写了份书单，也一并拍了照片，发到微博，配文【要求书单的同学们，记得交读后感三千字。】
睡前俞白照例把手机设置成静音模式，插上床头旁的充电器。然后随手再抽一本书，躺着看了起来。躺在床上看书的原因是这样容易入睡，举着书看着看着，手就累了，再侧身看一会，更累了，书的内容越枯燥越有效果。
俞白入睡比较困难，因此总有各种小讲究，环境安静是最基本的条件，睡觉的时候一定要有被子包裹起来或者怀里抱着个什么东西，要不大不小，刚好合适搂在怀里。枕头不能太低，不能太高，不能太硬，也不能太软。
因此他还准备了三个不同厚度，不同软度的枕头，根据需求自由组合。不过这个毛病至今为止，过着一人单身生活的俞白怎么折腾都不会有人有意见。
覃远搬到云景园这几天都忙着整理东西，也不复杂，最重要的是把各类书，分门别类归置。覃远每次接到新的翻译任务都会根据主题整理单词本，尽可能把所有可能用的词汇都列出来，即使是一个已经很熟悉的单词，也会尽量尝试契合主题的翻法。
翻译不是靠经验就能走天下的，每一个会议翻译结束的那一刻，所有东西都归零，下一次的工作又是重新开始。新的主题，新的发言人，发言人的口音，环境的声音，各种不可控的因素，总之永远有想不到的各种突发情况。
这份工作，语言好仅仅是最基本的条件之一。对事物保持长盛不衰的好奇心，有热情去学习新东西是做好口译的一个重要特质。
而作为顶级的同声传译员，这个圈子不大，资历和学历远没有在同行中的口碑重要。29岁的覃远能得到同行推荐进入AIIC（国际会议口译协会），这是对覃远实力的绝对认可。
虽然覃母已经让钟点工先打扫过一次房子，但很多细节还是没有清理干净。覃远这几天才又仔仔细细，从里到外彻底再打扫了一翻。头戴鸭舌帽，穿着一身运动服的覃远从上午一直忙到下午，一天终于把这套房子整理的像有人住的样子了。
云景园的户型很好，一梯两户，刷卡坐电梯直达玄关，隐私保护做的相当好。整个小区房子密度不大，隐私和安静这两点就是当时覃远看中这个小区重要原因。
覃远的房子是三室两厅，除了一个阳台，连接客厅一侧还带一个超大的露台。覃远做了一下基本功能划分，书房对于自己来说等于档案室，平时工作还是更喜欢靠着户外的露台，因此把客厅一部分改成工作看书的地方。一个人住只留一间卧室足矣，剩一个房间做健身房，不过订购的健身器材很多还没到。
很多人可能没有想到的一点是做同传这行，实际上对身体素质要求极高。除了整天出差飞来飞去，还需要高度集中精神，并且要有很强的抗压能力。这样的工作没有好的身体是吃不消的。
因此覃远也养成了保持健身的习惯，身高184CM，还有张让人看一眼又忍不住再看的脸，这张脸在工作时基本保持不苟言笑的样子，往那一坐，拍个post就可以变身模特上岗了。
然而，覃远其实是个窝里蹲。工作之余，偶尔出门旅行，此外多数时间待家里看书学习，或者看看电视电影。因此错过了很多在大街上被人拉着搭讪合照的机会。
覃远除了工作需要用到的社交软件，手机里就没有什么多余的APP。不过最近，新添了两个，为了听白羽直播而下载的ME，还有为了看白羽动态而下载的微博。用覃天的话来说就是；
【哥，你这个年纪追星也很正常的，反而证明你心态很年轻，只要你和我都粉同一个爱豆，咱就是姐妹了。】
不过没大没小、有贼心也有贼胆的覃天说完这话还是马上就落荒而逃，只是被手长脚长的覃远抓到按着头敲了几下。
好奇心强且自学能力超强的学霸覃远同学，这段时间已经把白羽的微博从当前时间往前六年翻的差不多了，六年加起来不过三百多条微博。覃远算了一下，一个月也就发两条三条最多了。这个时候的覃远还不知道，这就叫考古。
第5章 相知
覃远把俞白的微博前前后后翻了个遍，一句句文字在在脑海里缓缓点点滴滴拼凑出了俞白的日常生活。除了部分是配音作品相关的宣传转发，原创的微博都是和俞白日常相关的小片段，亦或是当时的心情感触。覃远甚至能在大脑里调出俞白的声音自动补上这人说这些话时的语调语气。
覃远还稍稍做了个总结，俞白的微博里鲜少出现人物照片（街道边的路人背景不算）。和游玩相关的只有四条，三条是在国内上大学的时候，去日本后的游玩记录只有一条。而自拍果真是一张都没有。
覃远打着粉丝的名义，在妹妹覃天那拿到俞白的配音作品集，只有七八部。覃远有时候一边看书一边听，或者做饭吃饭的时候听听，听完后有些又再听几次。根据不同角色，俞白的声线有时候清亮，冷冽。有时候是清澈软糯的少年音。
俞白的声音像一丝丝无形的线，在他心口绕啊绕啊，自带回音效果的声波在他脑海里一圈圈的荡漾开来，在沟沟壑壑的脑海里一遍遍地涤荡，留下了深深浅浅的印记。
覃远能在高翻院毕业后到联合国做同声传译，他的恩师方砚生教授功不可没。方砚生是翻译界的泰斗，覃远还记得恩师说过，翻译不能仅仅把别人的话换种语言说出来就完事，这是一项艺术的再创作，翻译是为全世界创造美的艺术。因此对学生的要求颇高，除了该有的技巧练习，相对应的文学修养也必须提高。