而且，问题就在于，本身阿尔贝特也觉得自己是个不幸的人。
“你是个不幸的小孩。”谢维终于愿意承认了。因为这样，那么他就是个比不幸的小孩更加不幸的孩子。他才是那个真正不幸的人。
“你承认了？”
“没错。”
“那么这一次，我赢了你。”
“不，你从来没赢过！”
但我心里很清楚，其实在拉小提琴的天赋上，我已经输给了你。
“但你刚刚承认了！”
“我承认的是你是个……是个很惨的小孩，但我比你更惨，这也是你说的。”
“放屁！我从来没说过！”
谢维突然一点儿也不想把他的卡萨尔斯骑士介绍给阿尔贝特认识。
“是你的表情告诉我的。”
“你总是在说奇奇怪怪的话。”
谢维为他的愚蠢叹息，这大概就是为什么他们只能成为对手，无法成为朋友吧。无论是哪方面的对手。
“这不就是个玩具小人吗？”
“才不是！他是卡萨尔斯。”谢维厌烦他的不浪漫，就和他的父亲一样。
卡萨尔斯骑士，那是他的朋友，陪他度过了他的童年，在往后余生中也将陪伴他度过漫长岁月。有个大提琴手也叫卡萨尔斯。
“他是你的朋友？”卡萨尔斯问。
“见鬼！我是不可能和这种家伙成为朋友的。”
“那好吧。”
现在，谢维走在街上，想起这些破旧的往事，仍旧很怀念。但他本不该认识阿尔贝特的。
比起巴克豪斯·科奥瑟，谢维更喜欢德特里希·舍夫尔。那是他的德语老师，尽管两者都是德国人。
谢维无法去比较，科奥瑟和舍夫尔，究竟谁才是更传统的德国人，因为在他那时的生活中，他只接触过他们两个德国人。或许是科奥瑟，或许是舍夫尔，但他希望是舍夫尔。
和科奥瑟不一样，舍夫尔幽默风趣，并且喜欢与谢维聊天，他们什么都能聊。
“你喜欢什么运动吗？”
“什么也不喜欢。”
“足球也不？”
“我可以选择支持一支球队，但我自己不喜欢踢球。”谢维回答。
“还记得我上节课教的吗？”
谢维迟疑了一下，回答：“或许……吧。”
上一节课，他们在学数字的读法。
“Einer（一）.”
“Aina.”
“Von（二）.”
“Fon.”
“Drei（三）.”
“D...Rai.”
“Drei.”
“Drai.”
“Vier（四）.”
“Fir.”
“Vier.”
“Fíe.”
“Gut（好）.”
“Gut.”
“这句不用。”
谢维盼着舍夫尔再教多一些，一是他想学，语言对他来说拥有巨大的诱惑力，二是他不想见到科奥瑟。德语课一结束，他就得去上小提琴课了。他的父母已经将他的周末排得满满的。
“我给你找了一个英语老师，下周开始，你跟着他上吧。”
“可是我的小提琴怎么办？”
对于陌生的课程，即将面对的陌生的老师，谢维总有一种恐惧感。因为你无法确定对方是个怎样的老师，会不会比科奥瑟还要糟糕。如果比他还要糟糕，谢维宁愿练习小提琴，哪怕是枯燥的音阶练习也很好。
☆、第 4 章
“那就先暂停你的小提琴课。”
谢维的母亲第一个站出来反抗。
“他不是机器，他还只是个孩子。为什么你总是要让他的生活中充斥着枯燥的语言？”
“怎么了？为什么不可以？如果不行，他也不配做我的儿子。”
小宝拉这一次也选择站在了母亲那边，与父亲争吵起来。趁着这个空档，谢维躲在了客厅的沙发后面，谁也发现不了他。
很快，争吵的炮火就对准了他。
“那就让他自己来决定！”
谢维很清楚，他所拥有的决定权，不过是在上小提琴课与上英语课之间选一个。没有更多的选项供他选择。现在，大家才注意到谢维不知道什么时候消失了。
他不敢出声，也不敢从沙发后走出来。他知道，一旦他这时候走了出来，一定会被逼迫着做一个选择。他也不知道小提琴课与英语课他更喜欢哪一个，或者说更不喜欢哪一个，毕竟两者都不是他所喜欢的。
哪怕是母亲喊着他的名字，他也不做声。父亲已经走进了书房。
“难道他又出去哪儿疯了吗？”找不到人的母亲最终也放弃了，然后谢维松了口气般从沙发后走了出来。大家都认为他出门了，那他确实得出一趟门。然后他在大街上与同样出来的阿尔贝特碰了面。
“我父亲给我找了一个英语老师。”
“可你不是还有德语课吗？”
“对，所以我爸爸说，要暂停我的小提琴课。”
“天哪，天哪！”阿尔贝特哀痛地大叫，并不是因为不能与谢维见面，而是自那次头一回去了谢维家后，阿尔贝特就被准许可以去他家蹭小提琴课，而且科奥瑟还挺喜欢他的。
“那你还上劳拉的课吗？”
“不知道……”谢维眨了眨他那两只带了点儿棕的眼睛，“这得由我父亲决定。”
“那好吧，”阿尔贝特说，“现在我愿意承认你比我要惨得多了。”
“这是事实。无论你愿不愿意承认，这都是事实。”
如果谢维不能去上劳拉的课，即使阿尔贝特嘴上不愿意承认，但他会发自内心地想念他。他们彼此二人，在内心里，对于彼此来说，他，谢维，或者阿尔贝特，是精神上的对手关系，他们从不会去做伤害对方的事，但阿尔贝特想要在学术上超越谢维，就像谢维想要在拉小提琴的造诣上超越阿尔贝特。
事实上，谢维只上了两节英语课。因为谁也没料到，一场意外降临在德萨乌一家。
若昂·德萨乌去世了，享年39岁。
也许别人不清楚，甚至连德萨乌夫人也不知道，但若昂的朋友们却很清楚，若昂早晚有一天会出事的。因为，他是支持□□党的一员，是嘴里喊着“弗朗哥万岁”，是一个告发了无数人民阵线的叛徒。
“这是一场谋杀……”
德萨乌夫人似乎很难接受丈夫的死亡。谢维不是很能理解，他无法理解死亡这个概念，无法理解母亲的悲痛，无法理解教会同学用异样的眼光看着他，他只能分辨出部分异样的眼光，那是对他的同情，虽然他觉得十分莫名其妙。
后来他回忆起这些破碎的记忆时，总是很庆幸，除了卡萨尔斯骑士，幸好还有阿尔贝特陪在他身边。
对于谢维来说，父亲的死去并没有带来什么不同，他罪恶地甚至是有些开心的。因为他总算是解脱了，母亲沉浸在痛苦中，小宝拉陪伴在母亲身边，谁也没有心思去理会他，这样很好。
卡萨尔斯骑士一如既往地支持他的所有做法。
当谢维走进教室的时候，所有人都安静了下来，包括在讲课的修士，包括以往爱嘲讽他的令人讨厌的一部分男孩子。
“孩子，我为你感到悲伤。”修士快速地在胸前画了一个十字，“我们继续上课吧。”
谢维也觉得这很好，如果他父亲的死亡能让那些讨人厌的同学闭上嘴的话。
但是，这种安静并没有持续太久。因为谢维拒绝参加学校的足球比赛。
看吧，死娘炮依旧是死娘炮。
谢维对“死娘炮”这个字眼并不陌生，先前他们就称呼他为“那个拉小提琴的死娘炮”。
“我决定不要再拉小提琴了。我也不再去上劳拉的课了。”
“可是，为什么做这么突然的决定？”阿尔贝特不解。
“我就说过我不该学小提琴，别人都叫我娘炮。不过，你也是娘炮。我们俩都是。”谢维心想，这可能是他们二人唯一的共同点了，“你知道娘炮是什么意思吗？”
“我不知道。”
“很好，我也不知道。但总归不会是什么好词。”
谢维最终没能如愿地放弃拉小提琴，因为他的母亲恢复过来了。然而他也确实不能再上劳拉的课了，母亲另外给他找了一个小提琴老师。
“所以我们没有办法继续一起上课了，对吗？”
尽管这一切都是母亲安排的，但在那一刻谢维竟产生了一丝心虚。
“我们本来就不是一个年级的。”
“但是我们一起学拉小提琴……”