他祈求梅林保佑别让人听见他们,因为他全无余力施放任何咒语。无声咒不行,锁门咒不行,什么都不行。
她改变了节奏,他发觉自己抱紧了她的脑袋,一边向她口中推进。他不顾一切地呐喊出声,而她的低吟只能令他更加目眩神迷。
如果他再不马上开口,就要沉醉其中了。“赫、赫敏,别这样。别——”
她没停下手上的动作,却抬头望着他,表情里写满关怀。“你不喜欢?”
“亲爱的梅林作证,我爱死这个了,”他喘息着说,“但是我想要你。我想——来吧,到这儿来。”
他捧住她的脸,哄她起来。她顺从了他的轻轻拉拽,但很快就发现自己陷入了他不顾一切的拥抱中。
他的吻里带着求索的味道,以唇舌向她倾述着未达目的的失落,渴望着与她融合一体。当他用坚挺抵住她的短裤磨蹭时,她嘤咛一声。
他用纠结的手指解开她的文胸,把她的双峰捧在手中。
她喘息地唤着他的名字,欲迎还拒。
一缕思绪冲破意识的迷雾,让他微笑起来——她想控制局面,却被他打乱了计划——但他下定决心不会让她后悔。他让手溜进她短裤里,手指探入她隐秘之处,用拇指摩挲起来,弄得她娇喘连连。
她两眼直往后翻,无助地蠕动身体。
“哈利……求你……”
他嘻嘻笑着,爱极了她这完全失去平日沉着的模样,而这是为了他,这一点更让他欢喜不已。“求我什么?”
她有几秒钟的失神,而后拼命攥紧了他的肩膀。她说了些什么,和她的短裤有关,说不用管它。
哈利俯下身,将她的酥胸含在口中。她双手紧抱住他的脑袋把他摁向自己,同时抵着他的手扭动腰胯。她的低吟声在他脑海中回荡,令他的自制力彻底土崩瓦解。
他跪起身,拉住她短裤的边缘,把它撕开了。意识到他都做了些什么的时候,连他都被自己的急躁吓了一跳。
我的天哪,我这是怎么了?有那个必要吗?
他正要道歉,却被她的声音打断了思绪。
“哦,哈利,”她呻吟道,“我还以为你永远都不会这么做了呢!”
听到她的话,他几乎喜得神魂颠倒。欲望似潮水般高涨,他不假思索地揽着她腿后抬起她的腰胯,长驱直入。
惊讶在她脸上一闪即逝,快感淹没了他们。
哈利不敢相信他正在做什么。在许多时候,他也曾幻想过这个特殊的体位,但他从未给那个幻想中的女子安上一张熟悉的面孔。在他心中,对一个他所在乎的女人只能用男上女下的传统体位。那样才够尊重,两个人也都能得到快感。但是他对赫敏这么做了,同时清晰无误地明白她是他一生中最尊重不过的女人。这感觉如此梦幻,又如此正确,令他惊讶不已。而且她……她爱极了这个。她正恳求着他继续。
他照做了。正当他以为视觉、触觉和听觉的刺激已难以承受的时候,她夹紧了他,呻吟着攀上顶点。他观赏着品味着他的成功,亲眼看到她因为他而耗尽体力令他的忍耐到了极限。他倾身向前,在达到高潮的同时深深吻住了她,让她的嘴唇蒙住他的呻吟,向她体内发起最后一轮冲锋。
他筋疲力尽,与她前额相抵。他们喘息着,全身大汗淋漓。
哈利闭上眼想往后退开一点。他不希望自己的眼镜硌着她。但她用胳膊环住他,让他把头枕在她肩上,他的身体半压着她。
“我很沉。”他小声反对。
“我喜欢。”她静静回答。
他放松身体,幸福地喟叹一声,合上双眼。她的手指在他发丝间抚弄着,他将轻柔的吻印在她脖颈上,以示感激。
“真希望你刚才让我做了我想做的事。”她吃吃笑着说。
他笑笑。“这是抱怨吗?”
“天哪,不是。你在取笑我吗?”
他咧着嘴把她搂得更紧了。
“只是……”她继续说,“我——嗯……”
哈利稍稍抬头看她。她满脸绯红。“什么?”
“我想——呃——品味一下。”
要是可能的话,他敢发誓他会立时硬起来,但他已经近乎虚脱,所以只能表示惊叹。
她亲昵地捏了捏他的鼻子。“但这次同样妙极了。下次就轮到我了。”
他也只能对着他最最美好的珍宝,现出笨拙的微笑来。
他翻过身,把她紧拥在臂弯里,让她能舒服地躺在他怀中。他把鼻子埋进她秀发间,微笑起来。“我很高兴找到了你。”他喃喃道。他不确定当他这么说的时候,所指的是哪方面的感受,但无论是哪一种,无论他是在说“捉迷藏”的游戏,或是他们关系的意外转变,这字字句句都是他的心声。
译注
[1] 均出自《鹅妈妈童谣》。
第二章 目眩神迷
Chapter Notes
这一章和《混血王子》有更多的联系。尺度略降,不过哈利和赫敏还是整天腻在一起。情不自禁。他们的荷尔蒙不受我控制了。
接下来的两周里很奇怪地没有韦斯莱家的人来访。倒不是说他们不想让罗恩到这儿来,但他们之间还有太多事情需要处理,不用担心时时被罗恩打断的话或许更好些。
当然,罗恩给他们写信了,哈利很庆幸罗恩没怎么向他问起赫敏。他不知道自己能不能坚持就她的事向罗恩撒谎,而且他也不确定怎么来说这件事。
哈利反复琢磨着该怎么向他们的好友披露这样一件事,特别是在罗恩迷恋赫敏的情况下。
哦,顺便说一句,罗恩,他想象自己这样写道,最近两周,赫敏和我每天都睡在一起,有时一天两次。希望这对你来说没什么。
这前景单是想想就让他忍不住要呻吟。
赫敏对于罗恩给她的来信内容保持着缄默。她完全没表现出因那些信而困扰的样子,哈利觉得这是好兆头。当然,罗恩对此只字不提也可能意味着情况很糟。
哈利不知道赫敏是否为了不伤害罗恩而撒了谎,但随即意识到赫敏决不会做这样的事。
金妮也给他写了信。
她信里满是各种琐事和欢快之情,仿佛他们从没在六年级时有过任何超越朋友的关系,但他有点担忧地注意到,她总在信尾署着“爱你的,金妮”。
他不知道那是否意味着什么,但他觉得自己给她回信时或许得留心用词。
他给金妮回信的首次尝试获得了惨败,他写完之后读了读,发现通篇都是“赫敏和我”、“我们”、“我俩”。
说实话,我怎么不干脆告诉她赫敏和我刚一起洗完澡,我写信的这会儿,头发都还没干?
他并不想助长金妮的希望,但如果她仍对他有感情,他也不想那样打击她。所以他不得不重新写了信,删掉一些词句。他保留了一小部分“赫敏和我”,并在其间点缀上若干莱姆斯的名字。最后信写得非常短,他想,这是因为他做的每件事都或多或少和赫敏有关,如果他要在信里避免“赫敏和我”的出现,就没剩多少可写的东西了。
写到第四封信时,哈利厌倦了重新编辑,决定就照心里想到的东西来写。结果那封信比之前长了一些,但仅仅是因为“赫敏和我”没再被删掉而已。
第七封信后,金妮停止了来信。
晚餐时,莱姆斯告诉他们罗恩和亚瑟将会在第二天拜访格里莫广场,哈利努力不表现出慌乱。他极力避免和赫敏对视,因为他相信莱姆斯只要抓住他看她的表情,就会看穿他们的关系。
对于撞见他们在哈利房中接吻的事,莱姆斯没再说过什么。不管怎么说,他们小心避免着再被碰上正在接吻,或者正做些天知道什么事。
哈利祈祷这位年长的狼人是确实对他不在时他们所做的事毫不知情,而不仅仅是对此睁一眼闭一眼假作不知。
想想他和赫敏在过去两周里的失常举止,就连哈利自己都有些脸红。布莱克夫人要是知道了一定会大为愤慨。
有时,他都不知道自己是怎么了。他肯定不会是世界上最有经验的青年男子(毫无可能!),但是,在与赫敏共度的短短两周内,他已经开始明白“化学反应”是什么意思。这简直近乎疯狂,他完全清楚自己正在做什么,他如此频繁地感觉到这一点,而不论何时何地,赫敏从无怨言,这个事实对他的自制力也毫无帮助。