(美剧汉尼拔同人)Sounders of Three(4)

作者:inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录 TXT下载

搞清楚我的脑袋里发生了什么,威尔想着,记起了佛罗伦萨的骨锯。

“提问没有关系,但是拜托不要把我锯开,”威尔回答阿拉娜。

她看上去因他的话而心烦意乱。

“我不会的,”她许诺道,握住他的右手。她今天似乎很喜欢握他的手。

“你说你刚刚看到汉尼拔在房间里,威尔。”她问道,他点了点头。

“你知道他不是真的吗?”

皱着眉,威尔看向他们相握的手。

“你没有看到他,”他不情愿地说,“所以他不在那里。”

“但你认为他在那?”她问,“你认为他是真的?”

威尔吞咽一下,希望有更多的冰屑。他感到口干舌燥。

“我以为他跟你一起来的。我能要些水或者冰屑吗?”

“可以的,稍等一会,”阿拉娜说。“你还说汉尼拔是你的伴侣,你还记得吗?”

威尔想到他记得很多。但是他不确定自己现在应该记得些什么。

“我不要去奇尔顿的医院,”他说。阿拉娜眨了眨眼。

“巴尔的摩精神病犯罪医院?”

“是的,”威尔皱着眉确认道,“别把我送回那里,拜托。”

“没人要把你送到那儿,威尔,”阿拉娜安抚道。“你没有精神失常,但是你伤到了头部,可能生病了。我正在试图弄清发生了什么,好让你快点康复。”

“然后回家去陪我的狗?”他问道。

“绝对,”她说。“几分钟前你把汉尼拔称作伴侣,你现在正跟他处在一段关系中吗?”

“我爱他,”威尔说,感觉眼泪在聚积,“虽然我不认为他爱我,他一直在伤害我。”

他别过头去,想要藏起自己的脸。他不想要让她看见。是她把他们带到一起,但他同样记得她反对他去见监禁中的汉尼拔。她的脸上是评判的神色。

“你想要告诉我他怎样伤害你吗?”阿拉娜十分轻柔地问,攥紧了她握着的手。他感到了短暂的这么做的需求。告诉她关于被切割,锯开,被捅伤以及任由他的脑袋在头骨里沸腾。但是关于奇尔顿的医院的恐惧笼罩着他,所以他没有回答,摇了摇头。

“你们是如何变得……亲密的?”她问。

我们杀死了一头龙,威尔想,并且在我们坠落的时候他护住我。

他不能告诉阿拉娜杀死红龙的事。他双眼湿润,转身背向她。

“现在我能要些水了吗?”

“只要再问几个问题,”她说,“你曾经在他家里待过吗?比如说,你能告诉我关于他卧室的情况吗?他的卧室什么样子?”

她不相信他,威尔意识到。他把手从她的手中抽出来。她不会给他水,也不相信他关于汉尼拔的话,就像当他告诉她汉尼拔是杀手时她不相信一样。

“你不相信我?”他恼怒地问道。“这次你不能拥有他!”

她尽量不带表情地看着他。威尔仍然能感觉到她的沮丧和被冒犯感。

“他没有受过割礼,”他说,不在乎是不是太粗鲁,“他喜欢啃咬。他卧室里有一具武士盔甲,壁炉旁边有一座愚蠢的僧侣雕像。”

她瞪大了眼睛看着他。

“现在我能要我的水了吗?”他任性地问。

“我去给你拿一些,”她说着站起身来。不过给他带来水的不是她,而是稍后进来的一个护士。

威尔沉沉睡去,再次被叫醒是到MRI扫描的时候。窗外的景象告诉他时间接近凌晨,天色仍然昏暗。

短暂的平静过后,他记起了阿拉娜。他对于告诉了她自己跟汉尼拔在一起的事感到恐惧。很明显地,麻醉剂的效力过去了。他想要打给她,告诉她那些都是自己的幻觉,但他的手机不在身边而他不记得她的号码。

护士们来带他去做扫描的时候,他问是否可以联系上他的拜访者。他们不确定能否帮上忙不过承诺会去查看。他不相信他们真的会这么做。

MRI很吵,当他从里面出来的时候头痛更加严重了。他提出想要些阿司匹林,而这似乎让所有人感到担心。等他回到自己的房间才意识到他正处在止痛药的效力之下,不应该感觉到头痛。他尽力不感到恐慌。扫描做完了,他们马上就会知道结果。仍然地,单单躺在床上等待消息令他感到焦躁不安。特别是关于阿拉娜的问题还悬而未决。他记不起每个细节,但是记起的足够令人担心了。他希望她没有拿着本应是妄想的事情去与汉尼拔对质。

即使心怀忧惧,威尔还是很快睡着了。止痛药和伤口保证了这一点。当他再次醒来,贝弗利·凯兹正坐在角落里的桌子上对着她的笔记本电脑。阳光穿过窗户照到她的头发上。他最初不理解为什么她还活着。然后他记起自己是在过去,她还没有死的时候,然后开始疑惑她在这里做什么。

“嗨,”他说。她闻言抬起头。

“嗨,格拉汉姆,”她招呼道,试图露出一个安抚的微笑。“需要我叫护士来吗?”

威尔想了想。疼痛还可以忍受,不过他又口渴了。

“你能给我拿些水来吗?”

“当然。”

她站起来,端着一个插着吸管的水杯走到他床边。他贪婪地喝光了水,满足地叹了口气。他突然意识到贝弗利在这里很奇怪。

“你在这里做什么?”

她叹了口气,在桌子旁坐下,面对着他。

“试着别吓坏了,”她告诉他。他立刻紧张了起来。“但是阿拉娜·布鲁姆在她昨天离开医院后失踪了。”

最初他没有反应过来。威尔皱着眉看着她。然后他记起自己告诉了阿拉娜什么然后僵住了。他的表情一定是暴露了他,因为贝弗利问:“你知道些什么吗,威尔?”

他思绪飞转,呼吸急促起来。他告诉阿拉娜他跟汉尼拔在一起,但是在现在和这里他从来没有跟汉尼拔在一起过。如果她去找汉尼拔并且冒犯了他,现在她可能已经死了。

“威尔?!”贝弗利问,她的声音将他拉出了思绪。

“我不知道,”他回答到,不用假装困惑。“我现在不能确定什么是真的。”

“不过你想起了什么,对不对?”

威尔看向他的被单,不知道该如何作答。他不想牵扯汉尼拔,不过他还能说些什么?而且当时他的医生也在。

“我想,”他深吸了一口气,“我想,我告诉她我跟汉尼拔做过爱。”

“你的精神科医生?”贝弗利问。她听上去并不震惊,但是威尔不敢抬头看她。

“但我不确定这是不是真的发生过,”他急匆匆地补充道。“MRI扫描之前我至少发生过一次幻觉。”

“你不知道你有没有告诉阿拉娜,还是有没有跟汉尼拔做过爱?”

威尔皱起眉。他有理由相信自己告诉过阿拉娜跟汉尼拔在一起的事。但他也跟汉尼拔睡过。他摇了摇头。

“当我跟阿拉娜说话的时候我的医生也在,”他盯着自己的手说。“或许你可以问问他?我现在不知道什么是真的了。”

“你知道你的扫描结果怎么说吗?”贝弗利问,这令威尔抬起头。

“不,”他回答道,“我还不知道结果。”

他以为她会离开去找医生,但是她说:“好吧。按一下你的呼叫按钮,让我们叫护士把医生找来。或许我能知道你跟阿拉娜说了什么而你能知道你的大脑怎么了。”

这听上去很合理,威尔按下了遥控器上的按钮。当他们等待的时候,他的目光漫游到自己的输液袋上。他不知道这种药的名字,不过液体的颜色看上去很熟悉。他希望这是治疗脑炎的药。

护士来了时候贝弗利短暂地跟他说了几句,然后看着他检查威尔的脉搏。他们被告知医生可能要过一会才来。贝弗利跟护士一起去了外面,威尔能听到她严厉的说话声。

即使有贝弗利的施压,医生仍然花了一会功夫才到。他介绍自己为赫因医生,并且为在贝弗利面前说感到犹豫。威尔告诉他但讲无妨。不出意料地,威尔被诊断为自体免疫性脑炎。鉴于已经知道,他没有仔细听病情的解释。他们已经给他输了类固醇和其他的药物。

“好吧,听上去威尔没多久就能康复了,”医生说完之后贝弗利总结道。“我有两个问题:一,昨天威尔对阿拉娜说了些什么?”

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜