当他再次醒来，他正躺在一张医院病床上，被熟悉的医疗仪器的声响所环绕。周围闻起来是消毒水和医院的味道。他的脑袋由于止痛药而恍惚。他的第一冲动是去检查腹部，但随即意识到他的左半边被固定住了。他转过头，看到一个带着呼救按钮的遥控器躺在手边。他想知道自己应不应该按它，最终还是否决了这个想法。太过费力了。他似乎还不错，不需要紧急的救援。止痛药使得一切都不太真实。他看向房间另一端的窗户。现在是白天，天空阴云密布。
模糊地，威尔记起枪击汉尼拔，接着从这段记忆中缩开。这一切令人困惑。它真的发生过吗？他同样记得在汉尼拔的手下渐渐死去。但这些不可能都是真的，对吗？他甚至不确定自己在什么时刻。他的手指上没有戒指，这是不是意味着他还没有跟莫莉结婚？威尔开始感觉焦虑。他听到他的心脏监护器加速了。
他遵循他的第一冲动，将右手伸到毯子和病号服下面触摸腹部。没有伤疤也没有伤口。即使有麻醉剂帮助他镇静，威尔仍然感觉焦躁不堪。没有伤疤意味着他不在坠落之后，甚至不在汉尼拔去往欧洲之后。他开始无声地啜泣，不在乎因此造成的阵阵疼痛。
门被打开了，威尔将目光投过去。他的脸颊湿润，并且仍然在流泪。进门的是一个一脸关切神情的护士。
“一切都还好吧？”他问道，走近床边，检查连接威尔脉搏的仪器。威尔没有回答。那人低头看向他。“你感觉疼痛吗？”
威尔想让他离开，摇了摇头。
“你能告诉我你的名字吗？”
内心里，威尔呻吟了一声。但是鉴于他无法摆脱这一谈话，他强迫自己回答了问题。
“威尔·格拉汉姆。”
“你知道今天的日期吗？”
威尔笑了一声，这造成了更多的疼痛，令他不禁畏缩。护士看上去很担忧。
“不，”威尔在疼痛之下慢慢地呼吸着说。“我不知道今天的日期。”
“月份呢？”那个人问。威尔闭上眼睛摇了摇头。他记得在自己的房顶上梦游。那发生在他得脑炎的时候。
“我想现在是2013年，”他回答道，接着问：“我的头没问题吧？”
“你的脉搏很稳定，”那个护士说，“在摔倒之后有一些困惑是正常的。不过我会找医生来为你检查一下。在这期间你想要一些冰屑吗？”
“是的，谢谢，”威尔回答道。
那个人离开了，一分钟之后，一个年长些的女人为他拿来了冰屑。威尔拿了一些放进嘴里，为凉爽的感觉而放松。他思考着应该怎么办，尽量不去想其他时间线的记忆。他得集中于恢复健康，为此他得让医生检查他的大脑。如果他梦游了，那么他已经得了脑炎，而身处医院正是发现这一点的机会。没有脑炎汉尼拔就无法操纵他，他应该就可以避免被禁闭。
医生花了一些功夫才过来看他，因此威尔有时间准备自己。他不必在问诊的时候说很多谎，他的困惑是真的，接着他告诉了医生他的头痛，梦游和幻觉的症状。他被告知今年是2013年。他不禁为这个消息感到沮丧，不过设法隐瞒了情绪。医生决定做一个MIR扫描。精疲力尽地，威尔过后很快就睡着了。
当他再次醒来，阿拉娜和汉尼拔正在房间里。他朝他们眨眼，想知道他们是不是真的。当他看到汉尼拔正望着他，恐惧和渴望在内心泛起。威尔快速地把目光转向阿拉娜。
“嗨，”她轻轻地说，带着一个安抚的微笑。这是那种她用来让人们感到舒适的微笑。
“嗨，”他回应道。
“听说你摔了一跤，”她继续道。
“我从屋顶摔了下来，”他回答道，感到一股不安。“他们想要给你做个MIR扫描，对吗？”
“因为我很困惑，”威尔在阿拉娜开口前补充道，“你知道我的狗还好吗？”
“我不确定，”阿拉娜皱着眉说，“我先来的这里。不过我可以去搞清楚。等我几分钟，我去打个电话。”
威尔松了口气，点点头。她起身将手机从包里拿出离开了。寂静笼罩在房间里，威尔试图看向除了汉尼拔之外的任何一个地方。经过了死在一个手下，杀死另一个之后，他不知道要如何与这一个汉尼拔相处。但是默不作声只会更糟，因为他的恐惧、困惑和爱只会在他体内愈演愈烈。
“没什么要说的？”
“你想要我说什么？”汉尼拔问。威尔冒险向他的方向瞥了一眼。他看上去很平静，但是威尔在他的眼中认出了少许困惑。这让他记起这一个汉尼拔还没有认识他太长时间。
“我不知道，”威尔回答道。“我很……困惑。我……做了那些梦，而它们感觉那样真实。”
“那么你做了什么样的梦，威尔？”
他听上去如此地温柔和支持，这令人疼痛。那个威尔曾经追求过的汉尼拔就像这样，仍然地，他杀了巴斯特和温斯顿。并且杀了威尔，即使是出于意外。思及此使得威尔记起太多而这令人痛苦。他感觉受到背叛，不过不是被这一个汉尼拔。这一个汉尼拔只不过刚刚开始他的背叛，任凭威尔沉至病痛中。这是一道熟悉的旧伤。
“关于我们，”威尔最终说道，“关于我们有可能成为的，在没有那些……治疗的情况下，平等地相遇。”
在视野的角落，威尔看到汉尼拔直起身，倾身向威尔的方向。
“那是一个好梦吗？”他问威尔。正在这时门被打开，阿拉娜走了进来。
“是的，那是个好梦，”威尔回答他。“直到最后。”
“威尔？”阿拉娜问，她皱着眉头停下脚步。“你在跟谁说话？”
威尔僵住了。他看向汉尼拔坐着的那把椅子。他不在了。威尔的心率恐慌地飙升，他的呼吸加速。他试图吞咽，但是他的喉咙感觉阻塞。
“不在……？”他说，费力地试图呼吸，“汉尼拔不在这里吗！？”
阿拉娜快步走向他身边，握住他的手。
“没关系的，威尔，”她说，“你的头部受了伤；有一些副作用是很正常的。马上你就要接受MIR扫描，你的医生会很快弄清发生了什么的。”
她的话语和触碰没有帮助。他越来越喘不上气，因而感觉头部越来越轻。一个护士急匆匆地进来，紧跟着一个医生。阿拉娜一定是按了急救按钮，或者是他的脉搏警示了他们。他们给他注射了什么东西，很快恐慌缓解了，然而威尔感觉恍惚起来。他听见阿拉娜跟医生说话，但是无法理解他们在说些什么。被下药或者处于恍惚好像已经成为了他的一种常态。
“威尔？”阿拉娜再次握住他的手问。他看向她，眯着眼睛，想知道他的眼镜哪去了。
“你刚刚看到了汉尼拔在这个房间里吗？”
“我们谈话了，”威尔确认道，皱起了眉。“我们总是谈很多。”
阿拉娜微笑了。这个微笑有什么地方不对劲，但威尔说不上是哪里。
“你是否明白你的精神科医生并不真的在这儿？”站在床另一边的医生问道。威尔看向他的方向，但是被窗户分了心。几只鸟儿在遥远的天际线上。
“不是我的精神科医生，”威尔告诉他们，认真地，“想过要叫他男朋友，不过你能想象他跟这个词匹配吗？伴侣这个说法他可以接受。”
一时之间没有任何人说话。威尔看着那些鸟。这很令人舒畅，威尔感到一阵对狼陷的旷野的渴望。
“我的狗还好吗？”他问道，慢慢地转头看向阿拉娜。他的脖子感觉像是液体，就好像如果他站起来它托不住自己的脑袋一样。
“我知道它们在哪，”阿拉娜回答，皱着眉。“过后我会把它们带到我那。”
“谢谢，”威尔微笑着说，“你总是对它们这么好。”
“威尔，我有几个问题要问你。你能试着集中注意力回答吗？”
“我被下药了，”他回答她。
“我知道，威尔。”她没有看向他的眼睛，攥紧了床栏。
“为什么你在紧张？”他问她。
“我需要问几个问题，”她说，终于看向了他的眼睛。“我应该等到下一次的，因为你被下了药，但是你的医生和我真的很担心。我们想尽可能快地搞清楚你的脑袋里发生了什么。”