(HP同人)Forever Alive/永生(34)

作者:mordred/译者:kiii17 阅读记录 TXT下载

“什么我的家族?”小天狼星从床上一跃而起。

“呃,你知道的,小天狼星。”詹姆说,“你为什么要用这种眼神看我?”

“我——我不需要你的怜悯——”

“这不是怜悯,小天狼星,”詹姆站起身说,“我是你的朋友,我想要帮你。”

“我很好,”小天狼星低吼道,“我能处理好自己的生活,谢谢。”

詹姆有些惊讶,他举起双手以示投降,然后又坐了回去。一会儿后他再次开口:“好吧,我还是觉得查德里火炮队的海报没什么不好。”

“詹姆先生!小天狼星先生!”灵灵在楼下喊道,“晚餐已经准备好了!”

男孩走下楼梯,向餐厅冲去,胃中空空。桌上是成堆的食物,波特夫妇已经坐下,两个男孩们和正因手中的红色连指手套烦躁不安的灵灵也依次坐下了。

他们低下头,小声说了几句话。小天狼星没有听清他们在说什么,他的脑海里还回响着先前的对话。波特家觉得是他们在帮助他,甚至是给他一个舒适的家。他又没有被打,他又不会饿死——他们为什么要对他这么好?

""""""""""""""""""""""""

“小天狼星,”詹姆轻声说,“小天狼星,醒醒。”

小天狼星从一个转瞬即逝的梦境中醒来。天还黑着,粉刷成白色的房间里一片黑暗,除了从外面射进的一束微弱绿光。

“怎么了?”他嘟囔着翻了个身打算继续睡。

“看!”詹姆的影子就在那儿,指向窗外。

小天狼星坐了起来,顺着詹姆的手指看去。他倒抽了一口冷气,感到冰冷的寒意席卷了整个身体。

对面的街上是另一栋白房子,上空漂浮着一个黑魔标记。除去来自黑魔标记和房子内部的绿光,一切都是静止的。

“是一个麻瓜出身的老巫师,格蕾丝?哈廷住在那里。”詹姆小声说,“她在我和温蒂小时候照看过我们。她——”

他顿住了,两个男孩坐在床上,视线简直无法从黑魔标记上移开。小天狼星不知道詹姆的父母是否清楚发生了什么。他只是怒视着标记,感到泪水盈满眼眶。他在哭?他上一次哭是什么时候了?至少该是几年前。

“那或许就会是我的家,小天狼星,”詹姆说道,“或许就是我家。”

小天狼星什么也没有说,他们听见魔法部的车向这里驶来。

"""""""""""""""""""""""""""

第二天报纸上的头条就是“另一桩发生在伦敦的谋杀”。整个圣诞节都因为这场悲剧蒙上了一层阴影。波特家参加了格蕾丝?哈廷的葬礼,出于尊重,小天狼星决定和他们一起去。除了詹姆和小天狼星静默地花了三个小时拆礼物之外,圣诞节完全被忘却了,甚至连灵灵都闷闷不乐。

莱姆斯和彼得寄来了一封信,还附上了一些他们某个晚上去厨房偷拿的糖果。

希望你们能享受圣诞节。彼得已经有那么几天觉得自己是一只树獭了,可惜的是他并不是。听说了哈廷女士的消息,希望你们都还好,要给我们写回信。

莱姆斯和彼得

他们回信中说一切都还好,但并不是那样。从他们信中的语气也一定看出些什么了,因为莱姆斯又写了一封信问他们是否确定,小天狼星回信说他们当然确定,莱姆斯又写了一封信说他们在撒谎,而詹姆回信告诉莱姆斯他们没有撒谎。

四个人的争辩持续了很长时间,终于霍格沃茨不再有信寄来,而小天狼星和詹姆比原来更与世隔绝了。

有一天晚上,他们听见波特先生和波特夫人在吵架,便挤在楼梯上偷听。小天狼星发现他们还会生气这件事让他觉得非常有趣,毕竟在他看来波特家简直就是一个完美的家庭。

“他们又希望我加入了。”波特先生的声音传来。

“谁?”

“克莱因就是一个,说他们对于猎杀的名单已经越来越讲究了。他们不在乎我们是不是纯血统。在他们眼里,我们就是血统的叛徒。”

“好吧,我们不是——”

“我们当然不是。”

“那我们就有必要躲藏了。”

“不,我们不走。我们就在这儿,我们所有人,一个家。”

“我们不能这么做,如果我们待在这里,连家都不会存在。想想詹姆,想想我。”

“我一直想着你们。”

“不,如果你真的在乎,你就不会——”

“我就会怎样?告诉我,我还能怎样?”

“找一个保密人!”波特夫人叫道,“我确定邓布利多会同意——”

“邓布利多已经有太多事需要处理了。”波特先生打断了他。“社里的事,还有一堆别的。不,我不愿再增加他的负担。”

“那亚瑟?韦斯莱呢?”

“他家刚有了孩子,我们不能把他带进来。”

“那就是米勒娃,金斯莱,或者海格——”

“不,我们就待在这儿 。”

“待在这儿,我们就会死。”

“詹姆大部分时间在学校,”波特先生说,“所有人都知道伏地魔不敢碰一个地方,只要邓布利多在那儿,他什么事都不会有。”

一段长长的沉默后,波特夫人叹了口气:“随便你怎么想吧。”她说道。

“詹姆先生和小天狼星先生不应该偷听波特先生和波特夫人的谈话。”

詹姆和小天狼星转过头,看见灵灵站在最高的那级台阶上,拽着她的红色连指手套。

詹姆抓住她就往房间跑,小天狼星跟在他们身后,关上了门。灵灵挣开了詹姆的钳制,向后退了一步。

“你吓到灵灵了,詹姆先生。”灵灵尖叫着。

“我的父母想要离开吗?”詹姆逼问道。

“灵灵不知道,詹姆先生——”

“灵灵,求你了!”他握住她的肩膀,“是吗?是吗,灵灵?”

灵灵看了看小天狼星,又看了看詹姆,然后就一直盯着地面。

“灵灵听到波特先生对波特夫人说想要去摩洛哥,和温蒂小姐住在一起。灵灵听见了,但波特夫人不赞成波特先生的计划,她——”

“他们为什么要去摩洛哥?”詹姆问道。

“波特先生被要求加入伏地魔的食死徒阻止,詹姆先生,而波特先生不愿加入。灵灵觉得波特先生永远不会变成黑巫师——”

“你说得一点也没错!”詹姆大声说道,他向门口看去,“我告诉过你,小天狼星。情况在变坏,你听见那个晚上邓布利多说斯诺克斯死了,他就是被食死徒杀的,他们发现了他是卧底,所以他们把他清理掉了。他们不在乎要杀多少人,也不在乎其中的方法。而我们就是下一个目标。”

小天狼星没有说话,只是望着詹姆。他是个清瘦的十三岁男孩,还挣扎在斯普劳特教授布置的作业里,而现在他们想要去拯救世界了。

“我们什么也不能做。”他说。

“不是的,”詹姆说,“我们一定有能做的事。”

“让大人去做这些。”小天狼星穿过房间,在床上坐下,“他们知道自己在做什么。”

詹姆还看着门口的方向,他轻声说,“不,他们不知道。”

“詹姆先生,”灵灵说,“小天狼星先生,你们在霍格沃茨很安全。所有人都知道伏地魔只害怕一个人,那就是阿不思?邓布利多校长。自从他击败格林德沃——”

“我不在乎,”詹姆说,“我父母又不在霍格沃茨。”

“你的父母能照顾好他们自己。”小天狼星在床上躺下,“现在我要睡觉了。”

“不,你只是在逃避问题。”詹姆轻声说着,走出了房间。灵灵也跟着他走了出去。

就是逃避问题又怎样?他知道现实,他知道自己只是个孩子,没法出去和食死徒战斗。他们正在说的是足够强大的成年人杀死其他成年人,搞定两个十三岁的孩子根本不算什么,就像踩死两只蟑螂,连想都不用想。

他向窗外看去,看到了街对面那栋房子模模糊糊的剪影。他觉得自己似乎还能看到某一扇窗户中闪烁出的绿光。

第21章 斯莱特林对格兰芬多

“我要试一下。”詹姆和小天狼星刚提着箱子回到宿舍,就听见彼得坚定地说。

“现在?”

“是啊,就现在,为什么不呢?”彼得清了清嗓子,闭上眼睛,集中注意力。

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜