“赫敏，我不知道怎么告诉你。我并不想说出来。”
“告诉我。”
“波特也是一件魂器。”他在心里责备自己，他有必要这么直白吗？
“可——怎么可能？”她说，她的嗓音微微提高。“邓布利多说有六个，伏——‘那个不能说名字的人’想要一个有七个部分的灵魂！”
他试着更柔和些，“在你六年级之前……你的生日前，邓布利多带着被诅咒的手回到学校，他告诉了我为什么要酿造重生剂的理由。”
“哈利，”她无法理解地说，“是给哈利的。”
“是给波特的，没错。因为他相信波特不得不自愿地走向黑魔王，让他亲手杀了自己，否则黑魔王就不会死。”
赫敏摇头，“我不明白。”
“那道疤，他们思想之间的联系，蛇佬腔……是残留在波特体内的黑魔王的灵魂部分才造成的。邓布利多没告诉我其他的魂器。我相信那是因为他害怕在你们能找到并销毁它们之前，它们就在我脑里被发现了。他谨慎嘱咐我，波特不能知道，在最后一刻到来之前千万不能知道。”
“那他要让你告诉哈利？”
“是的。他告诉我当黑魔王开始为纳吉尼担心时，就是告诉哈利真相的时候。他相信波特必须死在黑魔王而不是任何旁人的手中。这就为什么要制作——他必须活到直面黑魔王的时候。”
“然后等死。”她的脸色蜡白而僵硬。
“我知道你一定不相信，如果我告诉你当时我——我一直都——和你一样感到恐惧。我没有任何方法来安慰你，不过必须说明的是：“你真的是波特的足智多谋的帮手。如果他在面对黑魔王后还是没用到那瓶，那么你就留着它吧；它蕴含的生命力量还是可用的。你能好好利用它。”
“可如果不是呢？如果哈利死了，谁来杀死他？”她说，她的声音平淡无情。
“我们其中活着的任何一个人都可以。”
她坐着如此安静，以至于他开始担心。她的脸色开始生气。
“我很抱歉没有更早告诉你。”
“别荒唐了，西弗勒斯。你要在什么时候告诉我？你甚至不知道我们在做什么。梅林那见鬼的鸟！甚至不知道他还要向你索取什么。等战争结束了我一定要用我最强的捣烂咒击碎那画像。”
斯内普哼了一声，“好一个诅咒。”他知道关于邓布利多，她一直尽力去用她所知道的最好方式去应付；这个消息一定把她所遗余的大部分希望都冲走了，告诉她这件事，他感到深深的歉意。可是现在看来似乎唯一的办法就是并肩作战。他已经有太多东西要隐藏了。他再不能向她隐瞒，也不能想像凭她在没有任何指示的情况下去完成邓布利多交予的任务，就好像她只是一只任劳任怨的雄蜂，这样的想法让他极为憎恶。
“可是你明白吗……嗯？你明白为什么其他的魂器要被先找到？为什么波特不能知道？”斯内普问。
“我当然知道。而且这也是我们要更快的完成它的迫切性所在。我必须要在那一刻到来之前确保哈利的安全。”
“很好。现在，你还记得去年圣诞我是什么时候被召唤的？”斯内普问。
“是的。”
“我在那晚得知黑魔王在贝拉特里克斯拉斯特郎奇的古灵阁仓库里藏了某件东西。”
“哦！”赫敏说着拿起一只羽毛笔要开始书写，可是斯内普按住了她的手。
“你怎么解释——”
她微红了脸，“哦，是啊，你是对的。可是那很有帮助。”
“我会尽力去探听那是什么的，如果有可能，我自己去帮你取回来。”
“不，”她说，“别这么做。”
“什么？为什么？”
她的手指来回抚摸他的胸膛，示意那条伤痕。“你的任务够多了；这是我的任务。我不会让你因此而冒着曝露的危险。我能做好它。”
“‘因此’，你说，就好像这是件小事！赫敏，战争胜负取决于——”
“你以为我不知道我在做什么吗？我知道哪些魂器是什么。”
她的语调让他停下。他不知道太多她在逃亡的这几个月都经历些了什么，他也没有时间去过问。她知道那件魂器的有着怎样的力量？又给她带来什么？多少次，她几乎要搭上理智，赔上性命。突然，他又想吻她，索要这个女巫，他的同谋，就用他的嘴，不过现在没时间做这个，所以，他小心措辞：“我对你完全信任。”他说。
她点点头，有些愧疚地微笑。“如果你知道了那是什么——当然在不威胁你安全的时候——我很乐意得到那个消息。”
他的嘴角扬起，“当然。”
“还有最后一件事，”她说着再次在纸上画着，“你认识这个标志吗？”
她指着她画在书页上的那个简图。它看上去像一只三角眼，瞳孔被一条竖线穿过。
“我不知道。这是什么？”
“我不清楚。邓布利多在遗嘱里给了我这个。”她说着拿起《诗翁彼豆故事集》。“这个标志也在里面，画在其中的一个故事里。我在高锥克山谷的墓地里也看到过它。佩弗雷尔的名字刻在墓碑上。这不像巧合。哈利提到它可能是格林德沃的标志？”
格林德沃的标志？梅林在上！邓布利多怎么会期待她在没有任何帮助的情况下解开这一切谜团？“不是巧合，当然的，虽然我不知道这个标志和它的意义。可是黑魔王前几个月经常提及格林德沃。某种意义上，我觉得他提到过想要去纽蒙伽德拜访他。”
“哈利说谢农费里厄斯洛夫古德在比尔和芙蓉的婚礼上也在脖子上带着一条穿着这个标志的链子。”
斯内普摇摇头，仰头盯了好一会儿。“我不能相信我要如此建议，可是也许你该去看看那个怪异的洛夫古德先生。你知道他的女儿，我想？”
“卢娜，是的。”
“我唯一的警告是他一直都十分抗拒波特。不过我没听说他和食死徒有什么瓜葛。邓布利多确实相信些怪异的家伙。”他嘲讽着，“也许值得一去。”
“我会向哈利提议的。”
“很好。我会注意在我这边是否能发现些什么。”
他们静静地坐着好一会儿，在台灯的微光下肩并肩，她的手被紧握在他手里，两人指尖交叉。
“邓布利多是个傻瓜，他浪费了你的才能。”她说，她的声音不比呼吸大多少。“不过，我不喜欢你知道太多而冒的风险。”
“危险比起以前不多也不少。邓布利多最近向我指出，我要冒死隐藏的秘密已经够多了。我更愿意保守住你的秘密。”
她闭上双眼，挤按着他的手。他长久地注视她，把她的模样牢记在脑海，万一他再也不能见到她：她嘴角微微翘起的样子，平静的样子；被肌肤衬得更加熏黑般的睫毛。这是无论如何也不能从他脑里攫取出来的东西。谁也不可以看到她此时此刻的娇颜。
“赫敏，我想我该——”
“是的，我知道。”她平静地说，“我能再见到你吗？在结束前，我是说？”
“我不知道，”他回答。他希望他有勇气对她撒谎。他怀疑她是否明白她说的“结束”是什么意思。
“西弗勒斯，”她说，他知道她要开始感谢他。那是不被允许的。
“不。”他小声说。他抬起一只手臂环住她，将她揽住怀中。倾身靠着他，用另一只手端起她的脸庞，尽他可能完全地吻上她；他要把二人的秘密藏在她的口中。
当他松开她时，他看进她的眼睛，轻声说，“你记得我说过不要对我复述我们的计划吗？反复说明的东西更难以隐藏。”
她咬着唇点头。她的眼睛警惕地闪耀着光亮。
“很好。”他说，“我会和你保持联系的。”他站起来。如果他现在不离开，他可能再也不能离开了。
“注意安全。”她说，“最最重要的，保证自己安全。”她在他开始旋转幻影时背过身去，就好像她不能忍受看着他离去。
第三十章
她坐了一会儿，一动也不动。他走了。当然应该如此。可是她却突然对这帐篷、对其熟悉的布墙和气味生出一种强烈的仇恨感。她恨阳光穿过帆布帘时渗出的粉红辉光；她恨那把套着霉味丝绒毯和花边饰垫的极丑的椅子。她恨他曾经坐在她身旁的一切地方，只因为物是人非。她和哈利分享了许久的这狭小不适的空间一度像家一般，而现在它又不过如此，她因为它不再可能恢复如常而怨恨起来。