(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(40)

作者:Lariope 阅读记录 TXT下载

“什么?”哈利紧追着问她。

卢娜插进来。“弗立维教授冲进斯内普的办公室,然后斯内普跑了出来。他说弗立维被击倒了,而我想他只是刚被石化了——赫敏立即救醒了他——然后他就跑出去了,说他要去帮忙与食死徒作战。

“我好傻,哈利!”赫敏尖着嗓子小声哭道,“我没意识到,哈利,我没意识到,我放走了斯内普!”

“不是你的错。”卢平坚定地说,“赫敏,如果你不遵从斯内普并为之放行的话,恐怕他会杀了你和卢娜。”

赫敏一脸空白的看着他,希望她能从他的话中得到些许安慰。但是她却不能,因为她刚才说的一切都是谎言,就像斯内普自己告诉她的,谎言要带三分真……

就在这时,穆迪冲到卢平前面,用他那只粗糙的皮革手抓住赫敏的手。“不是你的错。”他重复着,赫敏却把脸别过一边,拒绝接受任何安慰。“格兰杰小姐”,他突然喊道,一听到这样斯内普式的称呼,她本能地抬起头来。他似乎非常清楚怎样吸引她的注意力。“你完全做了校长希望你去做的事情。”

他的魔眼和另一只正常的眼睛凝视着她的眼睛,她充满疑惑地看着他。

“完全做了校长希望的事情。”他在福克斯的哀鸣穿透她心时又重复了一句。

第十八章

所有课程都取消了,霍格沃茨特快列车也被安排提前两周开始送学生回家。没课上意味着学生们会在大厅里自由游荡,因为任何希望留下对邓布利多表示哀思的学生是被同意享有此机会的。用餐时大厅里满是学生,而霍格沃茨列车里似乎总是安安静静,空无一人。级长们不必再巡逻走廊;没有学生敢在一片悲痛和败势的气氛笼罩下的城堡里燃放烟火或是向同学施咒。

日常生活秩序的缺失让赫敏沉默寡言。她花去大部分时间坐在葛莱芬多公共休息室的长沙发上,目不转睛地盯着火焰。有时罗恩会过来安静地坐在她旁边一会儿,而之后他会默默地离开,就像他默默地来。她知道他晚上要为比尔守夜,他的眼睛沉重而显出眼袋,可是她却不能聚起精神劝他多休息。她自己昨晚都只安睡了两个小时,她还能劝谁多休息呢?

自医院那晚以后他们三人少有的相聚时光里,有一次哈利来到公共休息室,用一种阴郁而疲惫的嗓音解释说,他和邓布利多去取回魂器的结果是毫无所获。他在他们面前晃了晃那个假挂坠盒,又一把抓起它,塞进他的长袍口袋里。没人想讨论它。想到它就痛苦难忍,勇气受到重创而失去了力量,因为他们已经无法承受这样的打击。赫敏知道她需要思考,制定计划,可是她的思绪却无休止地围绕着斯内普。

第一个晚上的大部分时间,她都躺在床上琢磨着穆迪在医院里和她说的话。他说完后就很快离开了,再没有给出更多的信息,也没有回头表示会意的眼神。他只简单宣称他要回去清理从总部来的文件;没人需要对这一必要性提出疑问,唐克斯和卢平自愿随他而去。之后他就转身跛足离开了房间,只剩她盯着他的身影,就好像他是整个世界汪洋里的最后一根浮木。

她都想明白了吗?她是否如此渴望听到她爱着的那个男人并没有背叛他们,并没有杀死他们的校长,以至于自己无中生有出为他辩解的信息?穆迪是否只是向其他人在过去的两天里一样絮叨几句无谓安慰?不是你的错……他想要你做的事……还是,她似乎听出穆迪的言外之意,计划其实完全沿着邓布利多的意愿发展?

她是否还,她能不能,相信斯内普?她沉入脑海里,看到了他苍白的面孔;眉间紧蹙而成的深深褶皱;长长的鹰钩鼻;薄薄的嘴唇。在她的回忆里,这双薄唇吐出一个单词,相信。

哈利现在知道了混血王子的身份。斯内普在穿过操场跑向幻影移形点时已经向他大声喊出。但是,在哈利关于他们之间交涉的讲述却搅乱她的思考。她听着像是斯内普一直都知道哈利拿着他的书。从第一节 课上,她居然知道倒挂金钟的反咒时,斯内普就肯定猜到了。还有斯拉格霍恩……总是对哈利杰出的魔药天赋赞不绝口……斯内普一定早就知道了。他为什么会把书留在魔药储藏柜里?斯内普有很多特点,但是粗心绝不在其中。除非他是故意要让那本书落入哈利手中……当她记起他们结婚那晚他说的话,“他知道波特不会听我的,那傻蛋坚持认定我是一个忠实的食死徒……”,她的心开始剧烈跳动;除非是他故意要让哈利找到它。这是否是他训练哈利,教授哈利魔咒和技巧的一种方法,否则哈利永远不会知道,永远不会感兴趣?可是如果他希望哈利从这本书里学习,那他为什么明知哈利将要仇视它,却还要在最后说出混血王子的身份呢?

不过,这是毫无意义的。为什么知识要因为其来源而遭到漠视呢?她应该忘记扩展咒,伪装术和大脑封闭术仅仅因为是斯内普教给她的吗?可是,她知道哈利一定会说是的,所以她永远不能泄露她是从哪学习的这些知识变得比任何以往都更重要,可是这些知识却能让他们保住性命。

相信。

不管怎样,她想去相信。他不是训练了她吗?他不是曾经将她紧拥在怀里吗?他不是……爱着她吗?她相信他曾经爱过。可是比起他可能从未爱过她的想法还要更恐怖的是,她或许错看了他,或许他还是属于伏地魔的人。问题在此时不仅仅变成了是否可以相信斯内普,而且在于是否可以相信她自己。

斯内普离开霍格沃茨后就直接去了马尔福庄园。他最首要的关心是保证德拉克的安全。他希望当那男孩面对伏地魔时,他能在场,把故事讲好,以使德拉克获得幸免的最大可能。那男孩的指尖在他们幻影移形时已经冷湿不堪,肤色也显出令人担忧的一片蜡白。

当他们在入口大厅显形时,纳西莎一把将她儿子揽住怀中,紧贴着他的脖子,也不顾眼泪洒入了这可怜孩子的头发里。德拉克自己都站不住了,更不要说支撑起她母亲,所以斯内普轻轻把纳西莎从德拉克怀里引到自己怀中。

“没事了,西西。”他无不温柔地说。虽然他对纳西莎马尔福并没什么特殊感情,但是他知道她对儿子的爱是真诚的。上个暑假她敢于违背黑魔王的指令来找他,希望他帮助德拉克就证明了这一点。她恳求儿子得到保护的强烈愿望中的某种东西打动了他。纳西莎马尔福本质上根本不是个好战者。她生在纯血社会而接受了它的传统。她嫁给卢修斯并为他生下儿子也只是因为她被希望这样做。她加入食死徒是因为卢修斯和她的家庭希望她这样做。然而为了向黑魔王抗议,试图让她的希望战胜他的——她违背了她一直被训练的一切。她站在这,在她自己家里的入口走廊,黑魔王只距此几个房间,她却丢掉所有理智,暗中背叛了他。斯内普心底突然涌出一种模糊而深藏的希望,多想他自己的妈妈也为了他的安全把自己紧拥怀中。

她剧烈地抽泣着;她的整个身体都在他怀里颤抖。他终于忍不住了。现在不是装模作样的时候——这男孩还是不得不去面对黑魔王,而他妈妈的眼泪一点也不能增强他的勇气。

“够了,纳西莎。”他说着释开怀抱,强使她自己站着。“振作起来。事情还没完。”

他大步向大舞厅走去,马尔福母子跟在他身后。他走向黑魔王似乎很喜欢的那张宝座般椅子,一路上舞动着他的魔杖,袍子也让人印象深刻地迎风散开。走到那个苍白蛇形的巫师面前,他华丽地屈膝行礼。

“主人”,他说,“德拉克成功了。邓布利多死了。”

他在眼角的余光里看到德拉克和纳西莎慌乱不迭地跪下。

伏地魔的嘴角拉成一种可怕的近乎于微笑的表情。“这是个好消息”,他说,“德拉克,过来。”

斯内普希望那男孩找回他以往的骄傲,看到德拉克完全挺直身子,直面黑魔王时,他感到些微安慰。德拉克还是极度惨白,但至少没有发抖了。

那丧心病狂的巫师赞赏似的盯着德拉克。“告诉我,德拉克。施出夺命咒感觉如何?”

斯内普在心底咒骂。他本还希望先讲故事的其他部分,但是伏地魔明显已经知道德拉克不能…但是当然了,这也是那魔头的计划。

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜