布莱克的画像就摆在魔法部长席前,看上去给人感觉不太真实,而布莱克本人也则一副满意又夹杂着点紧张的表情。
“请对法庭陈述你的姓名。”
“菲尼亚斯尼古拉斯布莱克”
“斯内普西弗勒斯和赫敏格兰杰举行婚礼时你在场吗?”
“他们举行婚礼的时候,我已经故世七十一年了。然而,我当时正在校长办公室我的画像框里。”
“确实,”沙克尔伯特说道,看上去已经有点恼火。“在你看来,斯内普先生和格兰杰小姐是自愿缔结婚姻的吗?”
“啊,没人用魔杖指着他们,如果我没弄错你的意思,”布莱克说道。
“他们是因为早先的某些轻率举动而不得不结婚的吗?”
“当然不是!”布莱克答道。“西弗勒斯斯内普并不想因为和一个学生结婚而玷污斯莱特林学院的荣誉。是阿不思邓布利多劝他那么做的。”
“出于什么目的?”
布莱克伸长脖子,但是没能找到邓布利多的画像,因为那挂在他背后。“邓布利多有几个理由。”
“需要我提醒你你已经不再因为受制于校长誓言,而不能透露阿不思邓布利多或西弗勒斯斯内普的秘密吗?”
“不,不用,我只是觉得也许邓布利多最好自己来解释他的原因。我说的应该是对他本意的一种注释——”
沙克尔伯特看起来很宽容。“在那时,可以说是邓布利多要求斯内普娶格兰杰小姐为妻。”
“是的,”布莱克说道,明显松了口气。
“那格兰杰小姐呢?”
“那对她而言是个选择。”
“只是个选择?她没有受到任何胁迫吗?”
“邓布利多唤起了她……葛莱芬多的情感,”布莱克微微的嘲笑。“但是他没有强迫她。”
“她是完全自愿同意的?”
“事实上,最后是她劝服斯内普的。”
“斯内普不情愿?”
“斯内普——就是斯内普教授——担心她的名誉问题。”
“我明白了。但是最终他们都同意了。”
“是的,然后邓布利多教授和阿拉斯特穆迪主持了婚姻仪式。”
“据你所知,斯内普和格兰杰小姐在结婚后还有联系吗?”
“直到决战结束,我都没看见斯内普教授及其夫人再次会面。然而,在过去一年里,斯内普夫人逃亡时,我充当了他们两人的沟通渠道。”再一次,斯内普差点被布莱克阐述时明显的骄傲表情逗笑。
“这真有趣。你能向法庭举例说明斯内普先生和格兰杰小姐传递了哪类信息吗?”
“斯内普夫人偶尔会告诉校长她和哈利波特所在的位置,以使他可以给,”他降低了声音,“……伏地魔一些看似有用的信息。”
“是吗?格兰杰小姐告诉他自己身在何方?”
“一开始她只告诉他大概的地理位置。但是从某个时间后她就开始透露准确的地点了。”
“从什么时候开始?”
“圣诞前夜之后。”
“你能告知法庭引起这个变化的原因吗?”
“圣诞前夜当天,斯内普夫人和波特先生去了戈德里克山谷,而且被……伏地魔……搭讪。据我的理解,斯内普教授差点就没能及时警告她逃跑以保住小命。从那之后,她就坚持告诉他他们几人的准确位置了。”
“据你判断,斯内普曾在格兰杰小姐逃亡时去找过她吗?”
“我只知道一次,虽然可能有更多。”
“你能说得更具体点吗?”
“新年第一天。校长去了迪安森林,给哈利波特送去了葛莱芬多宝剑。”
“他把葛莱芬多宝剑带给了他们?但是那怎么可能?据信葛莱芬多宝剑那时保存在莱斯特兰奇古灵阁的金柜里。”
“斯内普教授制造了一把足以乱真的赝品,这把假玩意儿确实存放在莱斯特兰奇的金库里。而他把真的宝剑藏在校长办公室里。”
“真不错,”沙克尔伯特说道。他仔细考虑了一会儿。“他给哈利波特送去了一件武器。”
布莱克露出一个得意的笑容。“是的。”
“对你所知的斯内普和格兰杰小姐的互相联系,你有什么看法?”
“在最初的联系之后,你的意思是?”
“是的,在他们结婚之后。”
布莱克开口回答前凝视了斯内普一会儿。“友好。”
“友好?”
布莱克直直地看着斯内普,一言不发。法庭上长时间的沉默,沙克尔伯特似乎要重复他的问题,斯内普肯定他的头开始轻微抽痛。布莱克深吸了一口气,然后答道,“在我看来,很明显他们非常关心对方。”
“你能举例说明吗?”
“在戈德里克山谷的事变之后,斯内普教授重伤返回校长办公室。事实上,他大量失血导致神智恍惚。然而,他甚至都没来得及治疗他的伤口,一进门的第一反应就是向我确认斯内普夫人是否安然无恙。”
“那格兰杰小姐呢?”
“她当时已经在画像里召唤他了起码几个小时。”
“你认为西弗勒斯斯内普有没有向黑魔王伏地魔报告他从赫敏格兰杰那里得到的情报?”
“我无法知悉斯内普教授和黑……伏地魔会面的具体情况。然而,在和邓布利多沟通时,斯内普教授非常保护斯内普夫人和从她那里得到的情报。我没有理由认为除了那些为了保持间谍身份不得不交出的东西,他会泄露其他任何情报。”
“你相信斯内普一直在为凤凰社做间谍?”
“我见证了无数次斯内普教授和邓布利多的会谈。我绝对肯定这一点。”
“我知道了。法庭将来可能会因为斯内普和邓布利多的合作而再次传你作证。但是,询问将像这次一样维持在一定的尺度内。谢谢你的配合,布莱克教授。”
“当然,”布莱克傲慢地回答,“这次能把我送回我的祖宅吗?被塞在一个小手包里进行乡村旅行实在是……不怎么令人愉快。”
“法庭支持你的请求,但你目前需要留在这里以备审判所需。审判结束后,我们将安排你返回布莱克祖宅。”
“谢谢你,”当他的画像被移走时,布莱克飘出的声音充满了贵族尊严被冒犯的恼怒。
“法庭传唤赫敏格兰杰出庭作证,”沙克尔伯特说道,斯内普感到身体每一块肌肉都紧绷起来,就像他刚受了一记重击。他猛地转头看向她,而她从证人席的席位上站了起来,神情平静,或者说,脸色惨白。
“格兰杰小姐,请移驾到法庭正中位置以便回答问题。”
赫敏向沙克尔伯特投去一个半信半疑的眼神,但仍然大步走到法庭正中央。她就站在斯内普左侧,离他不到一臂远的距离,直接面对部长。他突然有一种超乎寻常的冲动,挡在将要到来的那些事前保护她。虽然这确实非常荒谬,即使他没被拴在椅子上,他的想法也是荒谬的。
“格兰杰小姐,你是被迫嫁给西弗勒斯斯内普的吗?”
赫敏顿了一下,斯内普感觉咽喉发紧。
“不是。”
“你是在作证,作为一个六年级学生,你希望嫁给你的魔药教授?”
“我证明我没有受到胁迫。我被询问,而我同意了。个人的希望,如你所说,与此无关。”
“你说你被询问。是谁问你的?是西弗勒斯斯内普向你求婚的吗?”
“他没有。邓布利多教授需要我的效力,这是计划的一部分。”
“法庭确有兴趣了解阿不思邓布利多计划的细节。但是我们此时的焦点问题是你的婚姻。在仪式过程中你有感觉到压力吗?
”
“我没有。”
“格兰杰小姐,请原谅,你的故事听起来太不真实了。你身为一个学生,被牵扯进一个计划,而计划内容甚至包括你会堕入一场不可撤销的婚姻,跟一个比你老很多的男人一辈子绑在一起,然而你却声称你没有被迫参与这个计划?”
“正如我并没有被迫参与哈利波特消灭伏地魔的计划。这是战争年代,为了终结战争,我会做任何必须要做的事。”
“我明白了。格兰杰小姐,我肯定你完全意识到我不能撤销你和斯内普先生之间的婚姻誓言。一桩巫师婚姻本身是不可能消除的。然而,有一些咒语可以推翻——”