(HP同人)[SS/HG翻译]双重人生Second Life(114)

作者:Lariope 阅读记录 TXT下载

他何时能承认自己在期待着什么?今天晚上,这世界上就只有一个人可能现身于这煤烟熏黑了的街道,这世界上就只有一个人知道要去哪里才能找到这栋房子,如果她愿意找的话。而每一道光线都像是她指着他的魔杖,每棵树上摇摆的树叶都像是她的一簇头发。他又吞了一大口酒。见鬼的希望。该死的无意义的见鬼的希望。就像白痴的铃兰火焰一样灼烧着他的心。

“为了什么?”他大声说道,几乎被他自己的声音吓到,在一片寂静中那么尖利刺耳的声音。寄希望于她可能会来这里,然后她可能愿意跟他在一起?然后呢?他要拖着她让她远离光明和公众的世界,直到她憔悴干枯丧失自我?直到她开始厌恶他,或者他厌恶她?直到他死去吗?还是他要强迫她面临威森加摩恐怖的全体审判?他会看见他们把她推到他旁边,用他过去的污点玷污她,羞辱她。

不要来,赫敏,他想着,可是紧接着,请到我身边来,我不想一个人这么呆着。

狂怒席卷他已经绷得过紧的神经。这就是阿不思干的好事,如果他此刻站在这里,他肯定把这称作是送给斯内普的礼物。他从来不需要——没有奢求——任何伴侣。他从来具有充分的独立工作的能力,而现在……现在他内心空虚却无权追求他想要的。他步履蹒跚好像膝盖整个被从身体里挖了去,而这所有一切都他妈的是阿不思的错。为什么他要站在窗户边期待着无意义的事?

玻璃杯暖暖的攥在他手心里,他能感觉到那平滑熟悉的触感。他举杯就唇又突然把它甩过房间,听它撞击在书架上潮湿的破碎的声音。真不错,令人满意。他举高魔杖狂野地砍削墙壁,不关心他攻击的是什么,只想要破坏摧毁的快感。这些墙,这些该死的恐怖的覆盖着破旧的斑驳的壁纸的墙,他母亲在世时简直是脑子里长了卷心菜才选了这么扭曲恶心的东西——这些墙再次将他封闭起来,而他被困在这里,藏在这里,就像个孩子,又一次像个该死的无助的孩子。他曾经愚弄黑魔王并靠编故事维生,但现在他又成了那个十二岁的孩子,四处躲避街道上乱跑着的疯孩子,他们会找到他伤害他击倒他把他扔进阿兹卡班并且告诉他他所做的一切都毫无意义,毫无意义。

他开始尖叫怒骂这地狱般的世界,而最终只是沉默的抿着唇,毁损他能看见的所有东西,屋子里回荡着撞击声,到处都是被击打过的痕迹,书架上的书都滑到地上,木屑乱飞,碎玻璃稀里哗啦碎了一地,石膏像碎成一片片。

她不会把他丢在这里,他想着,如果他没有把她一个人丢在尖叫棚屋的话。她不能把他留在这里腐烂,就像毫无用处的垃圾。她不该救活他让他面对这一切。他再次举起他的魔杖,划过他前臂曾印着黑魔标记的地方,想要感觉那熟悉的灼痛,想要一些真的有意义的东西,并不只因为他是一个因醉酒而痛苦,并发现自己只有生活在过去才能发挥作用的男人。他的血渗出他抓破的伤口串珠状落下,但是疼痛并不能让他平静下来,这不是他寻求的痛苦,他又倒在沙发上,用指甲挠刮脖子上纳吉尼的毒牙咬啮过的部位。那么平滑,那么完整,那么完美——他的指尖能感觉到皮下脉搏杂乱的跳动,他的血急流而出,流淌流淌流淌,就像时光,像无穷无尽的时光。

他拿起酒杯继续狂饮,牙齿磕着嘴唇。

“到我身边来,赫敏,”他低喃。酒精、震惊和疲惫混合作用,终于压倒了他的意志,他裹着浸润他的鲜血,散发着血腥味与汗臭的长袍,沉沉的睡着了。

========================================================

赫敏坐在韦斯莱家厨房里那张长长的粗制滥造的桌子边,面前摆着未曾饮用过的一小杯火焰威士忌。从开始清点战场后她几乎就再没有说过话。哈利和罗恩把她带回城堡,默默的走进了校长办公室,她的手还是紧抓着他们的长袍,直到她指关节发白,指甲因为太用力而透过衣料深深地陷进她的手掌中。她终于伸开一个拳头,面无表情的凝视它。他们仍然在这里。

她对城堡里发生的事的记忆开始和结束的都很突然,好像丢了一大块,被人生生切走了。有好几次,她知道,当她闭着眼睛,让朋友们拉着她走在城堡里,她曾经尝试了几次去回忆,而她就是想不起来,好像她的大脑本能的拒绝想起那些会造成伤害的画面,不许它们显现出来。她对他们在损毁的城堡里的艰难跋涉只有一点零散的印象——走廊的受损程度非常严重,三楼女生盥洗室门外有一具拉文克劳六年级男学生的尸体,在去往校长办公室的路上有几具家养小精灵的尸体,他们的怀里还抱着石头,好像他们曾全力阻止食死徒进入邓布利多曾经的领土。

他们走到小精灵尸体边,哈利弯下腰去,好似不忍触碰,他轻轻漂浮起他们的身体,将他们放在受伤的滴水石像鬼的身边。

他的嘴张张合合,她知道他正在向她寻求帮助,于是她走近门伸手按住滴水石像鬼破裂的头骨上。它身后的墙壁消失了,露出了通往校长办公室的螺旋楼梯。

“你怎么做到的?”她听见罗恩在身后问道,“我们从来都不能……”她无法回答,只是小心翼翼地迈过瓦砾,走进了楼梯间。

“这是斯内普教授的办公室,”哈利在她身后低语,“他的防护能够辨别她,这是他们誓言的一部分。”她听见了哈利说的话,但并没有回头看罗纳德脸上是什么表情。所以他知道了,她想着,斯内普告诉他了。

“他们的什么?”罗恩说道,没费事压低音量。

赫敏一句话都不说,所以哈利接着解释道,“他们的婚姻誓言。在我们六年级刚开始的时候,邓布利多让他们两个结婚了。为了我。为了斯内普教授能有办法帮助我。为了有人知道斯内普并不是一个叛徒。”

“邓布利多……”罗恩气急败坏地说,“他……你嫁给了斯内普?”

“我跟斯内普结婚了,”她哑声道。这时她的记忆啸叫着来袭,但是她拼命控制着自己的意识,努力让自己保持清醒集中注意力。

哈利在楼梯上站住,转身用一种她从没见过的眼神凝视她,那眼神充满痛苦和遗憾,她花了一点儿时间才明白那都是因为她。

“你真是太好了,哈利,”她说,压制住突然勃发的奇异的不可理喻的想要攻击他的欲望。如果他真的认为她丈夫已经死了,那他们为什么不让她一个人呆着?为什么他要带她来这里看她丈夫的东西,站在她丈夫的办公室里?“但是西弗勒斯还活着。如果他死了,我就没办法进入他的防护。”

当她伸手握住门把手,恐惧几乎压倒她。突然地,她肯定她无法转动门把手,也许在她上楼梯的时候斯内普已经死了,而这一点马上就可以得到验证。但是她掌中的金属温热,轻易地在她的触碰下开启了。这间办公室的所有权还没有易主。她站在门口,让哈利和罗恩先进去然后她走了进去。她静静地扫视整个房间。邓布利多死后她从没好好看过这个房间,从没把这里当作是属于她丈夫的地方。这里没有任何她可以视作属于斯内普私人物品的东西。沙发、地毯、壁炉边的靠背椅——这些东西都不在这个陌生的圆形的房间。墙壁上光秃秃的只挂着历任校长的画像,桌子上干净整洁,只放着一个冥想盆,和孤零零的一卷羊皮纸。这是无人的办公室,属于一个已经抹去了自己印记的男人。

赫敏坐在韦斯莱家厨房里的椅子上挪动身体,抚摸面前的玻璃杯。她不愿回想起在冥想盆里看到的那些回忆。她甚至都不想去看,她做什么都可以就是不愿意干这个,但是哈利坚持,他仍然想着,也许她是欺骗自己斯内普还活着,坚持让她看看他给她的最后道别。于是她就看了。

他给哈利传递了那信息,他告诉了哈利必须要做什么,而且给出了他清白的证据。哈利别无选择,只能相信他。就像它展示的那样,是从邓布利多自己的嘴里说出来的。但是斯内普最后的一段记忆很明显是给她的。当她看到的时候,她开始肯定她早已知道的埋在她心里的东西,一些她永远不希望听到的东西,它如此清晰的回顾,就像他在她耳边呢喃。我太累了,赫敏。我只想这一切都结束掉。然后就是他们的婚礼,他冒着极大的风险隐藏她的父母,转移哈利那天晚上的事故……这就像当场观看这一年的全部场景,而她几乎无法跟上飞快掠过的画面,恐惧去而复返侵袭着她,尽管她知道一切都已过去,在那么多不可思议的经历后,他们居然活了下来,这真让人难以置信。最后她看见他给他们带来了葛莱芬多宝剑。当她再次站在肮脏的帐篷前,看着他吻她。她确信对她来说,此刻他就站在这办公室里,站在她的身边,她能清楚地看见他那迷人的疲倦的脸庞。他试着告诉她,他本想死去。

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜