她在杰森挑眉之前赶紧继续说：“不是迪克那样的人人爱——包括敌人的那种’人人’。在韦斯莱家那样的角色更贴近于比尔，查理是那种”，埃斯梅重新组织了一下语句，“你知道金妮吧？他们家的小女儿。她在青春期的时候离家出走过，去了查理那儿。一个人去的。”
杰森秒懂。在从罗宾的角色里退役之前的那段时间里，他和布鲁斯的分歧逐渐变得不可调和起来，即使是这样，去找迪克这件事也从来不在他的日程安排里。首先当然是因为他和迪克那时候的关系称不上特别亲密，其次也因为迪克实在是太能说了。
即使——即使迪克也同意老蝙蝠有时候真的很混球——他也一定会先扯上一堆有的没的，比如当罗宾对于杰森的身心健康的影响啦，比如杰森作业写得怎么样啦，比如再不动声色的秀一把自己遇到新队友后有滋有味的生活啦。
总之就是特别烦。
而且毫无帮助。别指望迪克能把他和蝙蝠之间的死结解开。在老蝙蝠眼里，他俩当时都有点问题青年的倾向。再说了，如果他真的能做到的话，后面也就没那么多事儿了。
杰森打赌迪克所能想出的最好的办法就是带他一起去夜巡，等踢完几个屁股之后发现这种血与肉的交流只能把问题绕回起点，然后两个人大眼瞪小眼。更惨的是他们还不到合法饮酒的年龄，所以要么互相搀扶着回去上药，要么尴尬的在夜幕下挥手道别——那是不可能的，杰森想想就能当场呕出来。
“查理就是那种不管你在烦些什么，先拐你去禁林溜一圈再说的类型。如果去看看独角兽还解决不了的话，那就再去偷个八眼巨蛛的卵。”埃斯梅回忆起往事也不禁抽抽嘴角，放缓了语速接着说：“但是那真的很管用。当你跳出你的日常的时候…”
她没有说下去，不过杰森能理解。打个不太恰当的比方，这就好像是在罗宾和蝙蝠的关系跌至冰点的时候，布鲁斯仍然会带杰森·陶德去音乐会或者一起瞒着阿福去吃点垃圾食品一样。他们的关系从来都不是单纯的憎恨和爱能够轻易描述出来的。
“所以你们去偷了什么？”
“什么都没偷，不过比那更疯狂。”埃斯梅眨眨眼，“我那段时间很不好，于是查理就带我去找了马人。就是那种一蹄子能把我们俩踢个透心凉的那种半人马。我们废了老大劲从守夜人眼皮子底下溜走，爬了半小时的密道偷偷跑去禁林，一边发抖一边互相问对方’它们真的擅长占卜吗？’然后在找到它们之后完全忘记自己当时在烦些什么，问了个完全不相关的傻问题，’那年的学院杯会是我们学院的吗？’——哎呀把你的嘴角放下来，我当时才13岁！”
杰森一边笑一边挑事：“你想听听我13岁做了什么吗？”
“你在等你的三弟和四弟出现呢”，埃斯梅才不会接他的茬，不过她想了想又问：“你想带他们俩一起去吗？”
杰森虽然很想让他俩也体会一下签字签到累断手的快乐，但他的身体诚实的在第一时间让他疯狂的摇起了头。但他觉得这样好像有点丢脸，于是又露出了一个标准的假笑：“不了不了，为了全哥谭着想，我们得为蝙蝠留下他们。”
他们在这里能发挥的作用可比在那儿大得多，杰森暗自腹诽，一个只会在整个假期都忙着装摄像头和监听器并暗自筹划解剖一头龙，一个则会直接上手骑着龙回家。
为了不让埃斯梅惹上国际官司，他假惺惺的想着，我怎么能给她带去两个麻烦精呢？
——阿福倒是可以一起去。
什么？没了管家的蝙蝠侠最晚第三天就会过不下去，让整个哥谭遭殃？
那关我红头罩什么事？
☆、番外·欧洲假日（3）
做为一个欧盟的吊车尾成员国，罗马尼亚一直因为政府腐败或是低工资之类的话题遭受着其国民的多次抗议。但这显然不是巫师们心里在乎的标签。
那是因为他们都住在与麻瓜隔绝的森林里。更准确的说，是一棵树里。
杰森非常希望几天前的他能对查理信里的那句“火龙栖息在树顶”进行更深入的探讨。如果他当时能把少年时代的学习劲头多挖掘出那么一点，他现在就不会做出这副把脖子仰到底，试图看见这颗树的树冠的蠢样了。
当然了，作为一只训练有素的蝙蝠，他是不会把他的惊讶摆在脸上的。这也是他从老蝙蝠身上总结来的宝贵经验。是的，永远要做好准备，包括但不限于Plan A或B或C。如果没有——那至少要假装拥有。
杰森不动声色的整理了一下皮夹克的领子，默默的让自己接受了“整个火龙保护区就是一棵树”的事实。从他和埃斯梅用一个叫做“门钥匙”的魔法道具传送到罗马尼亚境内之后，他们已经至少顺着这棵树最外围的枝丫往中心方向走了不下两小时，这才堪堪在视野中捕捉到远处树干的踪影。那是绝对超出人类任何记载的巨大。杰森在心里大致估计了一下这棵树的辐射范围，很不容易的吞下了一个惊人的数据。与它的全貌相比，他们沿路上看到的那些媲美最原始的国家森林的景色也不过像是未经打理的盆栽一角罢了。
或许是人类对于巨大生物的本能敬畏，也或许是出于他深入骨髓的战斗本能，随着他对于保护区的深入，他就越能感受到来自上空的隐隐压力。他倒不认为那来自于龙群，毕竟在放倒了那么多大型怪兽之后，他已经产生了一种难以形容的直觉。如果硬要形容的话，就是“手痒，该看看有没有漂亮怪兽中暑了”的一种作战意识。杰森现在所感受到的更像是来自于环境本身的凝视，他无法感知到这束目光的具体来源。它不具恶意，但也并不显得特别友好，就好像是素昧平生的陌生人不经意间投来的一瞥，只是它的存在感显得过于不可忽视了。
“我们就快到了——真是抱歉让你们走了这么久，但这是每个新来的人都得走的一遭。”在前方领路的查理回头对他们笑着说。他是个高大而健壮的年轻人，一头标志性的韦斯莱家红发被压在了帽檐下，给他脸上一道有些年头的伤疤压下了一片阴影。但当他开始说话的时候，天性里的友好和热情就让人完全忽视了这道疤痕，反倒让人觉得透出一股子野性。他指了指上空，“这是保护区不成文的规定，得显示对于天空树的尊敬。”
天空树毫无疑问就是指这颗巨树了。但“尊敬”这个词就显得有意思极了，这无疑印证了杰森的直觉：“所以天空树真的是活的？”
查理微微停顿了一下，对他的敏锐感到一丝惊奇，但他并没有给出一个直截了当的回答：“别这么着急下定论，我的朋友。魔法代表的是无限的可能性，对于魔法植物来说，做出一些人性化的举动并不意味着它们就像巫师一样具备了独立思考的能力——我想这是你对’活着’的定义。”
埃斯梅迅速的和杰森交换了一个眼神，他们都从查理的这种回避中感到了一丝不寻常。她没有再深入询问，反倒从旁接口：“是的，在我们学校里有一株会打人的柳树，但是它并没有思考的能力。与其说它是魔法植物，倒不如说像个魔法道具——只要你接近它，它就打你。”
查理点点头，暂时结束了这个话题。他们此时已经距离天空树的根部很近了，地表上铺满了厚厚的落叶，踩上去能没过整个鞋舌。不像是刚进入森林范围的时候，巨树的根系脉络在这里已经完全不可见，如果不是面对着犹如铜墙铁壁一样的树根，来访者根本想象不到地底下埋藏的是怎样一副庞大而交织的根系网。杰森回头看向来时的方向，这一路上普通人类活动的踪迹在这里已经完全不可见，反倒是巫师的痕迹被毫无遮盖的展现在他眼前。
——就比如旁边那间明显格格不入的尖角酒吧，招牌上歪歪扭扭的写着“气流酒吧”四个字，中间甚至还很敷衍的划去了一个多余的字母，那黯淡的颜色在浮动着光芒的其他文字中间格格不入。一个中年男人正站在酒吧门口的看板前用魔杖隔空拨弄着一个巨大的多面骰子。当骰子停在写着“玉米糊”那一面的时候，杰森清晰的听到了三三两两的客人的连声抱怨：“拜托，你已经连续五天摇出玉米糊了！”