“你可以理解这是我们的大气层。塔，就是维持让我们的气层不要被工业污染破坏的臭氧。”
史蒂夫默了两秒。“有趣的比喻。”他也只能这么说，“外面是？”
“百分之百的邪恶。”多萝茜说。
史蒂夫微微揪起眉心。
“字面上的意思，因为事实就是如此。”多萝茜继续说，语气竟然颇为轻快，彷佛这是一件能开玩笑的事。
史蒂夫当然不赞同。不是指多萝茜说的内容，是态度。他抿起嘴唇，思考着要不要反击，因为今天晚上多萝茜看起来不太对劲。他认识的多萝茜不会用玩笑的态度说出黑暗的事情。可能是这场暴风雨，对他们都造成了影响。
然后多萝茜笑了起来。“人类还是有救的，我知道。”她淡淡说到，比着自己眉宇间，“你用雪碧的那种表情看我。我能猜到你想对我讲什么。”
“我承认，我们生活的这个世界上有许多邪恶。”史蒂夫扬眉，仔细端详多萝茜的神情，“我们生活的这个世界上有着许多邪恶，包裹在糖衣里的邪恶、有天使翅膀的邪恶，我为你好的邪恶、化妆过的邪恶，或者就只是邪恶。”
“而这正是我们奋斗的理由。”他说着。郑重，忠诚。
多萝茜望着他。凝望。暖黄色的露营灯堆在他们脚旁，用软绵绵的、甚至毛绒绒的光，映照他们的脸庞。这使他们眼中看出去的世界变得柔和舒适，近乎完美，尽管他们被笼罩在飓风之中。
史蒂夫发现，多萝茜看他看得出了神。他并不为此感到意外。
“对。”多萝茜开口，扯动嘴角，用拙劣的笑容来掩饰她眼底复杂的情绪。她低下头，盯着她刚画出来的那些圈圈，她望着圈圈的外边，说：“我的父亲是会揍人的那种。”
这句话突如其来。史蒂夫有些跟不上多萝茜换话题的速度。
“我的意思是，胖揍，把你揍到出血的那种。”多萝茜接着道，大概算是补充。她盯着圈圈外边，详细地解释，“但他不揍我弟，从不。我这么说不是在责怪他，真的不是，我也不会为此对我弟产生任何负面情绪，完全不。”
“你有兄弟？”史蒂夫感到惊讶。这可能不是正确的重点。他太惊讶了，多萝茜从未提过，家中也没有任何相关照片……等等。他可能知道他刚过来时，那些不知从何来的小号换洗衣物属于谁。
原来不是常来蹭食蹭宿的丹尼尔。
“我有喔。”多萝茜仍低着头，笑了。
一滴水珠拍在泥土地上，在多萝茜脚尖前的那块地上绽出一朵深色的花。他们很有默契，都选择视若无睹。
“你们……？”史蒂夫不确定该不该问。
“哦，放心，他没有出任何事。他好好的，结婚有两个宝宝，住在纽西兰，有一个农场，每年都会给我们寄点东西。”多萝茜解释着，语气倒是平稳平静。“他问过我要不要回来，在我们父亲去世后。我说我在这里跟葛瑞丝很好，我不想他卖掉农场，他的妻子是土生土长的纽西兰人，估计不会习惯纽约的生活节奏。”
“我对我父亲最深刻的印象是，很小的时候，大概，三岁到六岁？那时候我容易摔，摔了就哭。我没有平衡感，不确定为什么。以前这里的地板没有换，都是像工作间里的那种，凹凸不平的、磕人的石砖地。我摔了流血，想要人哄，就会哭。我一哭，他就发火，可能他正在看电视，不想管我，就把我关进二楼房间里。”
多萝茜说到这，停顿两秒。她整顿好表情，抬头看着他的双眼，彷佛她真的一点都不在乎，冷静得能够把这些当成笑话，网络上看来的那种，很冷的、黑色的、不好笑的那种。
“客房的灯开关，你也知道，在房间外。他习惯把我锁进去，我没法开灯，在黑暗中一直哭、一直哭、一直哭，全家那么多人，包括葛瑞丝的父母，就听我哭。谁都不许放我出房，除非我不哭了，承认我错。”
史蒂夫拧起眉，紧接着放松。
“你没有错。”他正在控制自己的表情，用温和的语气。他不想表现出同情跟怜悯，也不想露出愤怒。
多萝茜耸肩，侧过头，把手放在睡着了的雪碧跟橄榄身上。
“他不那么认为。其实事情很简单。在这段关系里，总有一个人得为了崩溃的结果负责，负责的就是造成错误的那方。他是父亲，他没有错，那么错的就是我。我可以理解他的想法。必须承认这在很多年来造成我多方面的困扰，从人际关系到对自己的信任都是。”
“比起人，我更喜欢植物，与猫。”多萝茜轻声地，用两三句话替这段对话做出总结，“我讨厌飓风。”
史蒂夫仔细地看着多萝茜。认真的，专注的。他想了想，然后他说。
“我最后一次碰上飓风，”史蒂夫回忆着，边告诉多萝茜，“在几个月前。你能想象在这种天气里登陆是什么样的体验？相信我，你会希望你这辈子从来没理解过。最恶心的不是我吃了一嘴的泥。是我除了泥，还吞了点别的什么。”
狂风暴雨的开场白成功博取了多萝茜的全神贯注。她揪起整张脸，往后缩。
“天啊！别告诉我你吞了什么，我不想知道。这太糟心了。后来呢？那场登陆后来怎么了？”
“不怎么，没有成功也不算失败。”史蒂夫抿着嘴唇、扬起嘴角，以轻快的语气自嘲，“我是美国队长，不是胜利队长。”
多萝茜能够被这么冷的笑话逗笑，史蒂夫想、这肯定是她想睡笑点变低什么的。
“我也讨厌飓风。”史蒂夫接着说，注视多萝茜的目光变得柔和，“它使我想起战场。”
多萝茜的笑意缓缓凝结，褪去。她盯着史蒂夫，变得有些严肃。
“在你回去之后。我是说，如果。”她的说法不像假设，一点都不，她说的彷佛那必然发生，“你会很想念战场，好吧，这不是个问题，你肯定想。但你应该会比较融入现代社会的生活吧？有了这几个月的辅导？”
史蒂夫微微一笑。“这很难说。你怎么知道我不是回到战场上？”
多萝茜认真地思考，颔首，“姆，对，人类永不消停。”
其实史蒂夫不是这个意思。他就觉得多萝茜肃着一张小脸说这句话的模样可爱又好笑。等他回过神，他已经把手放在多萝茜的脸颊上了。
多萝茜愣在那里。史蒂夫也是。
刚才他想干嘛来着？史蒂夫完全想不起来。
为了掩饰尴尬，史蒂夫选择掐一把多萝茜的脸颊。“说得对，你永不消停。”他扬眉，装作自己只是在惩罚平时多萝茜的热衷作死。
“呃。”多萝茜没有捂脸颊。她转了圈眼珠，表情透露出她正在找托辞，“我只是想跟你说，你可以多劳役结合，我的意思是，偶尔也享受生活、享受你为这个社会这颗地球努力拼死拼活后的劳动成果……我觉得我们该睡觉了。”
史蒂夫赞同这句话。“当然。夜深。”
谁都不会承认，他们离开现场的背影匆匆，彷佛在躲避某只粉色的怪兽。
第31章 甜心队长；我更习惯，我们两个
起床的时候多萝茜满脑子都是猫叫声跟日韩系的音乐, 电音、快节奏、女团那种。她感觉自己彷佛在风雨里处处碰不着边, 让她只想把自己整个人坨起来卷进睡袋的深深深处。
然而不行。
猫叫是真的, 风雨也是真的。狂风拍打温室天顶玻璃，猫咪们轮番蹦在她身上，感觉是吃饱喝足了在用踩踩表达对她的喜爱, 以及唤醒服务。合理推测，梦境中那种海中浪中风里雨里的凄楚感受, 来自这群在她身上蹦哒的猫。
多萝茜睡不下去。而且有猫在咬她的头发。是谁, 哪只。
憋笑声在头顶上响起。多萝茜窝在睡袋内，先揉揉眼睛揉揉脸颊，稍微用手指梳一下头发，自以为模样比较没那么黄脸那么糟糕后，才猫着腰从睡袋里爬出来，尽可能别让自己被正面拍摄。
“早啊茜茜。”丹尼尔吹了声口哨，绕到花丛另一侧, 镜头死跟着多萝茜。非要拍多萝茜刚睡醒、像滚过头的猫毛都乱成一团的模样。
多萝茜悲痛地跪在睡袋边，往前趴下，双手捂脸，试图把自己藏在猫咪堆中。
“别拍我丹尼！”