“你要不要藏上几天再走？”临近傍晚，她担忧地问道，“你可惹出大麻烦来了……在这里躲一阵子吧。”
“真是个小天使！如果待得太久，连累了你，我可是要永世下地狱的……另外，也不能放着山里的弟兄们不管。我只要在这里过一夜就好，只要一夜。”
“放心好了。”她干脆利落地说，“我马上就去上晚班，半夜下班后就去找人安排，保证明天早上你安然无恙地出城去……”
契亚拉起身去卧室更衣梳妆了。然而，当她焕然一新地来到客厅，准备去书房向弗朗西斯告别的时候，她听见了钥匙在锁眼里转动的声音。
她咬紧了嘴唇，挺直了腰身。契亚拉，亲爱的！要矜持一些，矜持一些……决不能像电影和小说里的那些傻丫头，尖叫一声捂着脸跑开！
“晚上好啊，小妹妹。”鲁滨逊把房门在身后锁上，微微一笑，将大衣挂到一旁的衣帽架上去。
“晚上好，我们鼎鼎大名的地下工作者鲁滨逊！”就在这时，书房的门打开了，弗朗西斯·波诺弗瓦从容不迫地走进客厅里来。
契亚拉听见鲁滨逊倒抽了一口冷气。随即，无法预料的事情发生了。鲁滨逊三步并作两步地赶过去，右手一把揪住了副旅长的领口，恶狠狠地推到墙边去，左手则在半空中攥紧了拳头。
“当着女孩子的面，我不好骂人。”他咬牙切齿地说，“城里闹翻天了……我还寻思这是在追捕哪个大人物。原来是你惹出来的，老家伙！”
“他把那个探听到你身份的密探给解决了……”契亚拉怯生生地说。
“蠢驴！蠢驴……请原谅，小妹妹！我说的是他……”鲁滨逊忙不迭地向她道歉，随即又把怒火中烧的目光移回了弗朗西斯脸上，“你没有把命送掉，可真稀罕……真不值得！冒着天大的危险……”
“和你一直以来承受的危险相比，完全不值一提。”弗朗西斯无畏地迎着那双绿宝石般的眼睛，“别耍小孩子脾气了。”
“呸！多吃了几年盐，就倚老卖老起来了。”鲁滨逊冷笑一声，“如果不是外面闹得厉害，我一定现在就把你赶出去……赶回山上去！”
弗朗西斯举起右手，紧紧地握住了鲁滨逊揪在他领口上的那只手腕：
“为什么要赶我走？我冒着天大的危险来找你……这可是你说的，天大的危险！我为什么现在就要走？我不走……”
……一直默默听着的契亚拉，忽然就以她的全部心灵明白了：这简单粗暴的、男子式的对话，每一个字都饱含了她未曾经历过的危难与考验。亲爱的地下工作者安杰丽卡——契亚拉，你多么年轻啊……
契亚拉悄悄地上夜班去了，房门在她身后落下锁，发出一声轻响。
第28章
“当着女士的面不好骂人，也不好打架。”鲁滨逊挑衅地眯起了双眼，“现在我们可爱的小妹妹已经走了……”
副旅长轻轻吹了声口哨：
“是啊，是啊，一定憋坏了吧。弟兄们在山里当野人，想骂人就骂人，想打架就打架。可你只好裹在两层皮下面。第一层是顾问施马霍尔；第二层是间谍鲁滨逊。你不嫌闷，我还嫌闷呢。来吧，来吧，把这两层皮都脱掉，让亚瑟出来透透气儿……”
“这可是你说的！”
猝不及防地，亚瑟揪紧了弗朗西斯的领口，拖进书房，按倒在地上就要开揍。只有利物浦港的海员家的儿子，才使得出这样干脆利落的把式。当年在利物浦的主场安菲尔德门外，他就是靠着向父亲学来的这一套，冲挑事儿的埃弗顿球迷开战的。
久违的随心所欲犹如朗姆酒下肚，烧透了他的全身。亚瑟几乎要欣喜若狂地把拳头砸下去了，然而在纠缠中，他看见几张纸片从弗朗西斯胸前的口袋里散落到地毯上。
“还带着什么机密？嫌你惹的麻烦还不够多？”亚瑟放开弗朗西斯，从地毯上拈起一张纸片儿——上面只签着一个“R”。一瞬间他认出了自己的笔迹，慌乱地把所有的纸片都拢到手心里来。这就是他以前捎回的情报，正文已在阅过后被销毁，签名处的“R”——鲁滨逊，却留了下来。
“真矫情，真矫情！”他惘然若失地低声说，“我可是把你捎来的每一个字都给烧了，连一个‘F’都没剩下！”
“嗯，随你的便吧，只是你烧不掉比利牛斯山，我把‘A’和‘F’刻在山岩上了。”
“恶心死了，我可真为自己是英格兰人而骄傲，因为我们根本就没有你这么矫情的家伙。”亚瑟将手里拈着的“R”一直贴到弗朗西斯的鼻尖前面，“你刻下的是弗朗西斯和亚瑟，可我现在是鲁滨逊……”
弗朗西斯心平气和地直视着那双绿宝石般的眼睛：
“无论你是‘A’也好，‘R’也好，我一直签下的都是‘F’。当你是亚瑟（Arthur）的时候，我是弗朗西斯（Francis）；当你是鲁滨逊（Robinson）的时候，我是星期五（Friday）……”
英格兰有条河叫默西河，默西河边有个港口叫利物浦。利物浦两百年前住着个鲁滨逊·克鲁索，两百年后住着个亚瑟·柯克兰。利物浦是爹，默西河是娘，孩子们就从默西河口起锚远航，并不告诉爹娘自己是否回来。
“鲁滨逊·克鲁索出海时，年纪轻轻的。他可没有爱人，整个世界在前面等着他……”
鲁滨逊在孤岛上留了二十八年，而亚瑟直到今天也才二十六岁。岁月、世界和海风一样漫长、严厉而孤寂。星期五和鲁滨逊在一起，“F”和“R”在一起；弗朗西斯和亚瑟在一起，“F”和“A”在一起。
……有那么一会儿，他们俩并肩坐在地毯上，默默无言，仿佛在倾听彼此的心跳，仿佛在倾听山风和潮汐。
“你果真是个野蛮的家伙，瞧你自己都承认了。”终于是亚瑟先一步打破了沉默，“因为星期五就是个野人，全仰仗文明世界的鲁滨逊来教化。”
他在强词夺理，这一点他们俩都心知肚明。
“随你的便吧。我的勇敢的航海家！可别忘了，九百年前是诺曼人渡过海峡征服了撒克逊人，而不是撒克逊把文明带给了诺曼！”
“就在书房里睡地板好了，诺曼来的强盗！”亚瑟从卧室里抱来被褥，将弗朗西斯撵到墙边去，在地毯中间收拾出两份地铺，“可别把小妹妹的床给弄脏了！”
……屋子里黑漆漆的，静悄悄的。亚瑟却睡不着。他咬牙切齿地想着弗朗西斯；想这人怎样冒冒失失地闯进热那亚，几乎交待了性命。他悄无声息地坐起身来，端详着身旁那一如骑士罗兰般安详的面容，他牙都痒了：弗朗西斯惹出了这么大的麻烦，有什么资格睡得这么安稳？
弗朗西斯冷不丁地睁开眼睛，差点儿把他吓了一跳。
“睡不着吗？勇敢的探险家？”
“鬼东西！原来你也睡不着，果然良心未泯。”
“那就都别睡了。”
先是一双有力的臂膀，接着是两片火热的嘴唇，随后弗朗西斯的整个结实匀称的身躯都迎上来了。这个亡命之徒既然能一直追进热那亚城里，再干出什么事来，都不会奇怪。
亚瑟压低了声音，狠狠地骂开了，用他有生以来从球场、码头和战场上学来的种种脏话……
……这就是他所体会到的！当痛苦与欢乐燃烧得炽烈之际，亚瑟既不知痛苦，也不知欢乐，而是一遍遍回想起自己的少年时代——在十六岁的某个秋日，毫无缘由地，他一个人从利物浦乘火车穿过半个英格兰，到英吉利海峡之滨的多佛尔过周末。夜深人静，他划着租来的一艘小船，向着黑沉沉的大海去了。
那一夜风高浪急，那一夜漫天繁星。美好而狂暴的大海，美好而狂暴的星辰！究竟是你们亘古不老的魅力，还是亚瑟年少浪漫的狂想，驱使着他贸然投身到你们的怀抱？
星辰和大海爱着海员的儿子，想要和他那坦率无畏的青春俊美融为一体。狂风裹挟着激浪，想要把他按倒在船上，想要把他留在海里……当狂风不顾一切地揉乱他的头发、牵扯他的肢体的时候，激浪就急冲冲撞向他，他的脸庞乃至全身，都被它那冰冷而炽烈的亲吻给浸透了。
然而海员的儿子生来勇敢和高傲。亚瑟恼火起来了，他扯开了湿透的衬衫，让白皙的胸膛毫无遮掩地迎着狂风激浪。他的臂膀依旧不服气地挥动着双桨，与这以醉人心怀的壮美引诱他来、想要彻底占有他的大海搏斗。可是，猝不及防地，一波巨浪将他整个儿压倒在甲板上，撞得他几乎窒息过去。当咸涩的海水席卷了他的每一寸肌肤时，亚瑟恍恍惚惚地睁开眼睛，看见了铺展在他青春岁月之上的茫茫星空。那些古老而又明澈得仿佛刚刚诞生的星星啊，它们全都乘着海风的翅膀向着他飞下来，和海水一起覆盖了他的全身。