王耀被死死压在门上，雨水打在门上的声音透过骨头传到耳朵里。背后的门凉凉的，伊万身上却热得发烫。伊万的手又大又粗糙，在他身.上毫无章法地乱摸，然后又去把他的裤子扯下来。
这对王耀来说实在是太刺激了，无论是生理上还是心理上。就算王耀平时会自己解决，但这可是伊万啊，这他妈可是伊万啊!在伊万的撸动下王耀没一会儿就受不了射了出来。 他脑子一片空白，双腿发软打颤支撑不住，双目无神地沿着门往下滑。伊万-把抱住王耀，把他抱进楼上的卧室里。
王耀的意识稍微清晰一点， 就感觉到有异物带着滑腻冰凉的液体侵入下体，他下意识地想把两条腿并起来，却被强硬地撑开。王耀突然明白了自己的处境，又惊又怕地开始死命挣扎，湿了的头发被弄得乱糟糟的。伊万干脆伸手去把他的头绳解开，让-头黑发全都披散开来。
趁伊万靠近的时候，王耀愤怒地揪住伊万的衣领，冲他吼:蛋混你在干什么? !你疯了吗?我是男的，男的!’
伊万停下手上的动作，直视王耀的眼睛，认真地说:“我喜欢你。”王耀一下没了 气势。他感觉自己无法理解这句话，无措地瞪大眼睛，不可思议地看着伊万。伊万见王耀不回答，又重复了一遍:“小耀，我喜欢你。”然后低下头去亲他。
王耀本能地想偏头躲过去，但被伊万用手抵住不让他转开。王耀在心里将伊万骂了千百遍，咬紧牙关羞愤地瞪着伊万,却发现伊万近在眼前的睫毛抖得厉害,然后有温热的液体滴在他的脸上。
王耀一下就愣住了。伊万竟然哭了,眼泪吧嗒吧嗒地往下掉。简直没有比这更不讲道理的事了，这究竟是谁在欺负谁啊?哭也该是我哭，你哭什么啊?王耀内心天人交战，拳头握紧了又松开，最后僵硬地伸手揉了揉伊万毛茸茸的脑袋。傻瓜，你哭什么呀?
雨像是被谁从天上一盆盆泼下来，砸在窗上响个不停，刚好能遮住王耀的喘息呻吟，和床吱吱的响声。伊万的眼神炽热得要在他身上烧出洞来，王耀偏过头故意不看。伊万在他的身体里横冲直撞，撞得他酥酥麻麻的。他又是难受又是舒服，搂着伊万的脖子，随着伊万的动作不可抑制地颤抖尖叫。
两个人光裸着躺在床上，伊万从背后抱着王耀，有一下没一下地抚摸他侧腰细腻的肌肤。王耀拍掉伊万不老实的熊掌,伊万立刻在后面抱着他蹭呀蹭，委屈地叫着:“小耀，小耀…”
王耀觉得自己也是倒了八辈子血霉了，明明是伊万占尽了便宜，怎么还老像是他在欺负伊万一样？王耀哑着嗓子无奈地问：“你又要干嘛？”
伊万把脸放在王耀肩膀上磨蹭，软软地问：“小耀，我们现在是在一起了吗？”
“什…什么？！”王耀又是羞又是恼，窘迫地说：“你说什么胡话，什么在一起？！”王耀认定伊万不过是想占他便宜，小声补上一句，“过两年你都回苏联了…”
“我不走！”伊万把他抱得更紧，很认真地说，“到期之后还可以延聘，我一定想办法留在中国。就算不在上海，假期也可以来找你。”
王耀不可思议地侧头看伊万一眼，不明白他究竟是说笑还是认真。
伊万见他不说话，叹口气想这事急不得，退而求其次地一边用手顺着王耀的头发，一边撒娇般说：“小耀今天别回学校了吧？衣服都没干，外面又在下雨。明天早上再走吧？”
王耀还是不说话，伊万担心他连这都要拒绝，又可怜巴巴地叫了一声“小耀…”。王耀自暴自弃地捂着脸，重重叹口气，突然转过身来抱住伊万，把脸埋在他的胸前，闷闷地说：“这事要是被我爹娘知道了，我死一百回都不够。”
伊万明白王耀这是同意了，吃吃地笑。王耀瞪他一眼，凶巴巴地说：“笑什么笑？”伊万还是笑，边笑边亲他。
王耀哼一声把他推开，气鼓鼓地说：“你不是喜欢冬妮娅吗？现在又说这些花言巧语。”
伊万一点都不生气，眨眨眼开心地说：“小耀吃醋啦？”
王耀又羞又气，红着脸说：“没有的事，谁吃醋了？”
伊万更开心了，笑嘻嘻地在王耀的脸颊上亲了一下，说：“小耀不记得了吗？之前和小耀说过，万尼亚已经不喜欢冬妮娅啦！我喜欢你多久了，要不是你之前被抓进去，我们早该在一起了。”
王耀恍然大悟。伊万把钢笔送给他，竟然是这个意思吗？但疑惑也一并涌了上来，既然伊万那时候就喜欢他，为什么突然对他不理不睬？王耀忍不住问他：“你之前为什么突然不理我了？”
王耀感觉到伊万抱着他的手明显僵了一下，然后把脸埋在他的头发里，沉默了一会儿，声音闷闷地说：“对不起…小耀，对不起。”
伊万默认了他是故意不理自己的，这让王耀既吃惊又有点受伤。伊万为什么一直道歉？王耀感到背后似乎有很深的隐情，他想再问但伊万自责的样子让他开不了口。
他自己也有万分愧疚但无法说出口的事情。追根究底真的是一件负责任的事吗？谁知道会不会带出什么无法触碰的旧事。最终他只是安慰性地抱着伊万，说：“没事了，都过去了。”
在那个风雨交加的夜晚，伊万揽着王耀入睡。王耀不习惯被人抱着，半天睡不着又不敢动，生怕吵醒伊万。他听着雨打在窗上的声音，迷迷糊糊地回想一年来的事情。早上他们出门的时候还只是朋友，可是现在他正躺在伊万的怀抱里。这一切显得很不真实，但伊万的怀抱和温度又再真实不过。
为什么要答应伊万呢？绝不是因为觉得对不起伊万，才让伊万为所欲为。现在想来，也许他一直都喜欢伊万，因此才更觉得对不起他。但他确实是对不起伊万，从何裕事件开始，他对伊万就有了不能说的秘密。今天应该道歉的不是伊万，而是他。
但不管过去发生了什么，一切终于都过去了。伊万强壮的臂膀搂着他，均匀的鼻息喷在他的发顶。他感到很安心，昏昏沉沉地睡着了。
也许是因为白天和伊万谈起《叶甫盖尼·奥涅金》，他在梦中来到一片仙境般的绿野。他听到潺潺的流水声，便跟着声音一路走到水池边，清澈的水流从一个低矮的瀑布流进小池里。旁边的灌木丛突然响了一下，接着便像达吉雅娜所见到的那样，一只棕熊钻了出来。伊万跟在熊的身后也走出来，穿着乡间牧童的衣服，伸手轻抚棕熊的后颈，像是它的主人。
这熊极高大，比伊万还更高不少，但王耀并不感到害怕。它朝王耀伸出利爪，王耀想伸手握住，大熊却突然变了面貌，凶恶地张开血盆大口朝他扑过来。王耀从梦里惊醒。
02
之后三周王耀都这样，对家里说学校有事要早点回去，其实都待在伊万家里，等到周一上午才去学校。伊万不满意为什么王耀来找他要偷偷摸摸的，王耀只好告诉伊万父亲不愿意他们来往的事。
伊万很委屈：“为什么呀，王主任不喜欢我吗？他明明一向都对我很亲切。”
王耀总不能和他说中苏之间的那些事，只好随口扯些理由：“我爹当然很喜欢你，但是工作关系和私人关系不一样嘛 。现在我不是你的翻译，爹当然认为我们不应该再有来往…”总之是连哄带骗才糊弄过去。
他们经常一起做饭吃，一般两人轮流，一顿俄式一顿中式。伊万喜欢在王耀做饭的时候从背后抱着他，死皮赖脸怎么都不撒手。伊万身材又高又壮，耍起赖来竟也无比自然，他一撒娇王耀就拿他没办法了。
1956年的时候调整了专家保卫工作的安排，伊万可以在没有警卫跟随的情况下出门，因此晚上没什么人的时候他们也会出来走走。
有一次他们一直向东走到黄浦江边找了一块沙洲坐下来闲聊，王耀走得累了靠在伊万身上睡着了。伊万把他背回去，走了一大半路他才醒过来。伊万的后背宽阔又结实，王耀觉得趴着挺舒服便假装没醒。
又走了一段伊万开始轻声地哼《莫斯科郊外的晚上》，因为王耀正靠在伊万的肩膀上，几乎就是在他耳边吟唱，曲子温柔又悠长。
「我的心上人，坐在我身旁，默默看着我，不声响。我想对他讲，但又难为情，多少话儿留在心上。」唱到这里的时候伊万突然笑了一声，问他：“好听吗，小耀？”