好在，一周之后的早餐时间，海德薇只带来了一封信。哈利留到只有罗恩和赫敏在身边的时候才拆开了信封，信上除了简短的问候以外，满篇都是他对冠冕可能存在的地点的调查结果。大概以为哈利找冠冕是为了自己戴，他特别强调了一句，冠冕本身具有强大的魔力，普通人（甚至包括拉文克劳的女儿）戴上，都会使大脑受到强烈的损伤。
赫敏对于冠冕的兴趣显然超过了其他魂器，为此，她自告奋勇帮哈利去找格雷夫人，这倒是让他省了不少心，既不用麻烦秋，也可以挤出更多的时间来训练。虽然根据赫敏的话，她几次去找格雷夫人都无功而返，这个幽灵简直油盐不进，现在还开始生她的气了，但这件事眼下也没那么着急。凯蒂归队以后，迪安就又成了不上场的替补，罗恩比以前的状态好多了，最后一次训练的时候多救了好几个球。
这场关键性的比赛的前奏仍旧是那些内容：两学院的学生在走廊上威吓对方的球队；在个别球员走过时大声排练针对他们的口号；球员们则要么大摇大摆地享受关注，要么在课间冲进盥洗室呕吐。哈利比他们都更纠结一点，他考虑的问题是自己赢了比赛以后秋会不会几天不和他说话。现在他们之间相处已经非常随意轻松，和所有情侣一样甜蜜，但哈利却越来越害怕和秋闹矛盾——如果他失去了秋，身边就只剩那些在槲寄生底下围堵他的那些女生，再也没有一个让他魂牵梦绕的声音，这个场景光是想想就让哈利难受得要命。
然而命运似乎有意让哈利避免和秋·张正面对决。就在同拉文克劳比赛的几天之前，哈利独自从公共休息室走去吃晚饭，多半是出于习惯，又拐到八楼走廊上，边走边看活点地图。一开始他找不到马尔福，猜想那小子又去有求必应屋了，然后他看到标着马尔福的小点站在楼下一个男盥洗室里，旁边不是克拉布和高尔，而是哭泣的桃金娘。
哈利盯着这不太可能的组合，没留神撞到了一副盔甲上。稀里哗啦的响声把他从沉思中唤醒了。他怕费尔奇出现，赶快冲向大理石楼梯，跑到下一层走廊上。他把耳朵贴到盥洗室的门上，但什么也听不见。他轻轻地推开了门。
德拉科·马尔福背着门站着，手扶着水池边，淡黄色的脑袋低垂着。
“别这样。”哭泣的桃金娘温柔的声音从一个隔间传了出来：“别这样……告诉我是什么事……我可以帮你……”
“谁也帮不了我，”马尔福全身都在颤抖：“我干不了……干不了……办不成……如果不快点办成……他说他会杀了我……”
哈利心中猛然一震，脚像被钉在了那儿，他发现马尔福在哭——真的在哭，眼泪从他苍白的脸上流到肮脏的池子里。马尔福抽噎着抬起头，浑身一激灵，从破镜子里看到哈利正在身后瞪着他。他急忙转身抽出魔杖，哈利也本能地拔杖自卫，打斗似乎是顺理成章的，但这么激烈还是头一回。
“别打了！别打了！”哭泣的桃金娘尖叫着，声音在瓷砖盥洗室里回响。没有人停下，马尔福炸了哈利身后的垃圾箱，而哈利的锁腿咒从马尔福耳后的墙上弹回，把哭泣的桃金娘身下的抽水马桶打得粉碎。桃金娘高声尖叫，水漫了一地，哈利滑倒了，马尔福扭歪了面孔叫道：“钻心剜——”
“神锋无影！”哈利在地上大吼一声，他想起这个在混血王子的书上看来的对敌咒语，一时来不及多想，疯狂地挥舞着魔杖。
马尔福的脸上和胸口血如泉涌，好像被无形的宝剑劈过一般。他踉跄着向后退去，扑通一声倒在积水的地上，溅起大片水花，魔杖从他软绵绵的右手里掉了下去。
“不——”
哈利脚下打着滑，摇摇晃晃地爬了起来，奔向马尔福，只见他的面孔已经变得鲜红，苍白的手抓着浸透鲜血的胸膛。
“不——我没有——”
哈利不知道自己在说什么，他在马尔福身边跪了下来。马尔福倒在血泊中控制不住地哆嗦着，哭泣的桃金娘发出一声震耳欲聋的尖叫。
“杀人啦！盥洗室里杀人啦！杀人啦！”
门在哈利身后砰地打开了，他惊恐地抬起头，看见斯内普脸色铁青地冲了进来。他粗暴地把哈利推到一边，跪到马尔福跟前，抽出魔杖，沿着被哈利咒语造成的那些深深的口子移动着，嘴里念着一种唱歌似的咒语。
哈利还在旁边看着，被他自己做的事吓傻了，几乎没意识到自己也浸在鲜血和污水里。哭泣的桃金娘还在他们头顶上抽泣和哀号。斯内普第三次施完破解咒后，伤口差不多愈合了，他半拖半抱地把马尔福扶了起来。
“你需要去校医院，可能会有一些伤疤，但如果及时用白鲜的话，也许连伤疤都可以避免……走吧……”
斯内普搀着马尔福走出去时，在门口回过头来，用冰冷而愤怒的语气说道：“你，波特……在这儿等我。”
哈利丝毫都没有想到不服从，他慢慢站起来，浑身战栗，低头看着积水的地面，那上面浮着一朵朵红花般的血迹。他甚至没有勇气叫哭泣的桃金娘停止吵闹，她还在继续哭哭啼啼，但已越来越明显地带有享受的味道。
斯内普十分钟后回来了，他走进盥洗室，关上了门。
“走开。”他对桃金娘说，她倏地钻回抽水马桶，留下一片令人耳鸣的寂静。
“我不是有意的。”哈利的声音在冷冰冰、湿漉漉的空间回响：“我不知道那个魔咒是干什么的。”
他试图辩解，但斯内普没有理睬。
“我显然低估了你，波特，”他平静地说，“谁想得到你会这种黑魔法呢？那个魔咒是谁教你的？”
“我……我看来的。”
“在哪儿？”
“是——图书馆的一本书里，”哈利临时乱编道，“我想不起书名——”
“撒谎。”斯内普说。哈利喉咙发干，他知道斯内普要做什么，而自己从来不能阻止……
盥洗室在他跟前晃动起来，他努力摒除所有的思想，但不管怎么努力，混血王子的《高级魔药制作》还是模糊地浮到了眼前……在这一片狼藉的浸水的盥洗室中央，他望着那双深不可测的黑眼睛，侥幸地希望斯内普没有看到，然而——
“把你的书包拿给我。”斯内普轻声说：“还有你所有的课本。所有的。拿到这儿来。快！”
争辩已经没用，哈利马上转身踩着水跑出盥洗室。一到走廊里，他便拔腿朝格兰芬多塔楼跑去。大部分人都在朝相反的方向走，见到他一身血水都很惊诧，但他只顾往前跑，没有回答向他投来的一个个问题。混血王子令他惊愕不解，好像一个可爱的宠物突然变得凶残起来——这样一个危险的魔咒，他到底是怎么想的呢？斯内普看到了又会怎样？会不会告诉斯拉格霍恩？会不会把那本已经变得像导师和朋友的书销毁？
哈利不能让这种事发生……他不能……
他在楼梯顶上找到罗恩，气喘吁吁地让他把自己的魔药课本拿来给哈利，随后冲进公共休息室，抓起书包，不顾几个吃完饭的人惊讶的目光，钻出肖像洞口，沿八楼走廊疾奔。
他在巨怪跳舞的挂毯前突然刹住了脚步，闭上眼睛开始来回踱步。
我需要一个地方让我藏书……我需要一个地方让我藏书……我需要一个地方让我藏书……
他在那段空墙前来回走了三次，当他睁开眼睛时，终于看到了有求必应屋的门。哈利拽开它冲了进去，尽管又急又怕，还是倒吸了一口气——此刻他宛如身处一座由历代霍格沃茨人藏进来的物品堆砌而成的城市，高窗透进来的光线照亮了摇摇欲坠的破家具和成千上万本□□之间的街巷，有几个带翼弹弓和狼牙飞碟仍然有气无力地在堆积如山的禁物上盘旋。他看到一些破瓶子里盛着已经凝固的魔药；还有帽子，珠宝，斗篷，像是火龙蛋壳的东西；几个塞住口的瓶子里还在闪着邪恶的光；还有几柄生锈的剑和一把血迹斑斑的大斧。
哈利匆匆走进这宝藏堆中的一条小巷，向右一拐，经过一个巨怪标本，又跑了一小段，在破裂的消失柜（就是去年蒙太在里面消失的那个）旁又向左一拐，最后停在一个表面起泡、像被泼过强酸的大柜子前。他打开吱吱嘎嘎的柜门，那里面已经藏了个笼子，笼子里的东西早就死了，从骨骼上看有五条腿。他把混血王子的书塞到笼子后面，用力关上门。