“我很抱歉，”他说，若不是因为震惊的话声音几乎算得上冷淡。“我们会——Mein Gott（*）——”他一只手穿过头发，从前到后，从后到前，“我——”失语让他看上去不错，不过半趴在地上并没有这种效果，他一定意识到了：他伸出手抓住床沿，把自己拉了起来。（*注：德语“我的神啊”）
生存本能真是有意思：一个人站起来的时候总是感觉更好——更自信。战斗或者逃跑——都是站着进行更好，至少看上去是这样。该事实能很好地解释为什么Erik一站起来就立刻回归了他原来的自己，重新拥有了被推下床时暂时丢失的自信。“我的错。”他安抚地说道。他不应该看上去这么柔和——这么真诚地表现出悔意——但是他面部曲线柔和，紧张消弭无踪，他的脸上带着那种在早晨，在一天的紧张情绪渗入进来毁了气氛之前得到床伴亲吻的美好表情。
他的道歉足以让Charles躺回到枕头上，用力蜷起脚趾陷入床垫中，以图缓解压力。但是看到Erik伸出手越过他抚摸David的后脑，手指轻柔地穿过一簇簇浅棕色头发，这画面还是令他紧紧地咬着牙——几乎咬碎了牙齿，试图搞清楚这股情绪究竟是愤怒还是令人骇人的正常。
Erik和爱。恨。他的儿子和Erik。而他，Charles，对Erik的感受——不管那是什么感受——那到底是什么？——看到他靠近自己的儿子——
“我明天早上再来看你，好吗？”
他还来询问，真是贴心啊。现在他应该在侵犯别人空间时也应用这条原则。Erik现在贴得很近，如果他也应用那条原则尊重个人空间的话，那会对现在的情况很有帮助的——哦。他在期待——难道他真的以为……？
然而，是的，他在期待，他说话时距Charles不到一英尺远，他俯下身，双臂撑在他和David两边。如果不考虑他想要的不只是一个深吻，而是对方的主动的话，他的犹豫确实令人费解。
凑上前去，贴上Erik的嘴唇——他不能这么愚蠢又含蓄地给Erik许可。但是他已经这么做了。亲吻他。这就是他深陷这糟糕境地的原因。
但是知道这是Erik渴望的，这是他靠得如此近却又犹豫的原因——
在这几分钟的对话之后，Erik还认为——他当然会这么想。他的手臂几不可察地颤抖着，努力支撑着自己的身体保持不动，但是他没有表现出回撤的打算，满足于等待着。永远不要说Erik Lehnsherr不愿为其所求而等待。这个男人身上有着永不服输的坚持。
就其本身来说，这是令人敬佩的。或者说会是，如果Charles能从那坚持的攻击中喘过气来的话：他的肺部莫名地缩紧了，这着实不幸，且当他想这件事的时候更是毫无益处，只能增强这种感受。别想它——该死的，就好像在他的肌肉背叛了他，试图把空气从肺里全挤出来时他能思考别的一样。
Erik缓缓地眨着眼。这会儿瘾君子看上去都比他要清醒。他瞪大眼睛，而且在不断地眨眼，眨眼，眨眼。“我能感受到你的呼吸。”他喃喃道，他的气息——落在Charles的唇上，激起他所有的感官，在他后背留下一串激动的颤栗。
Erik微笑道，“你应该继续这样，到明天——我说的是呼吸。”
“谢谢你。”他本想愤怒地抛出这句话——绝对讽刺地——但是说出口却半心半意。
Erik叹了一口气，点点头——不管他是真心还是讽刺地客套，他看上去确实为话题的转换而感到欣慰。
无论如何，话题得到了转换。显然，小小的奇迹仍然存在。
“晚安，Charles。”Erik用比尺蠖更缓慢的速度慢吞吞地靠近他，Charles发誓等他吻上他的额头时冬天都到了。
Erik抽回身时脸上带着一丝笑意。似乎没有什么能改变它——Charles的怒容、他把David搂得更紧，等着直到Erik起身来到门边才放松下来的这些行为都不能改变他的笑意。
“你不能就这样把我打包发回Genosha！”他冲Erik的背后喊道。
Erik没有停顿地拉开了门。他最后冲Charles微微一笑，右边的嘴角翘起，拉紧了脸颊上的皮肤，然后走出大门并在身后把门关上。
Charles张开嘴，准备反驳他，叫他回来，让——但是他想要他离开。
不是吗？
让生物本能下地狱吧：他跌回枕头里，把儿子拉近抱着，然后——然后——
也许他现在应该睡一会儿觉。
第7章 Chapter 7
“你以前有没有想过会这样做？“
打破这种平日里难得的寂静看起来有点可惜，但他们正被一整个军营的士兵所包围着。从常识来讲他们一开始不该溜走：不好好看护着那群士兵肯定是冒险的，肯定会有一些突发情况，他们中的一些只是青少年，最后会把自己喝到桌子底下——但当面对着炫目的夜空和身边安心的陪伴时，后悔也是不值一提了。
对于这个问题，Erik呼了口气，将头转向Charles，脸颊擦过地面，惹得一片草叶钻进了他的头发。将它从Erik头上摘下来然后扔掉几乎是Charles的第二本能，他朝着Erik的方向咧嘴笑了笑，然后无比坚定地忽视掉他指下那团头发的触感。
“做什么？”Erik问道。他换了一个方向，拽着被他后背压住的一小截毯子，然后把它拉了出来。他刚把毯子解放出来抓在手里后，就将它的尾部盖在了Charles的身上，将他包裹在羊毛毯中。“挺冷的，”他看着Charles一脸被占了便宜的表情解释道。“我需要你在这场战役中完好无损。”
“观星的重点，Erik,在于晚上看。当然会很冷。而且我很好。别大惊小怪的。”
这比告诉星星别再闪烁容易多了。Erik和他有着一样的想法:他飞快地拍了拍Charles的手臂。“噢，但是你需要它。你总是容易迷失方向把自己弄得一团糟。你需要有人来照顾你。”
“我非常有能力照顾我自己。”
这个回答引发的笑声是低沉，沙哑的——从Erik身体最深处传来。“我很难否认这一点。你是我知道的最有能力的人。而你还没有回答我的问题 。”
“我想知道你有没有想过你会……享受这样的安逸。我看过你的记忆，我的朋友:安静的生活从你的世界里逃离，并且，坦白地说，就目前为止我对你的了解，你喜欢这种生活方式。”
Erik耸了耸肩。但是……一般当Erik拒绝回应他的注视时——包含的意义竟然比Erik注视他时表达的还要多。“也许在Shaw这件事之后……”
“嗯？”
“也许在Shaw这件事之后。我有可能会去尝试一下更平静的生活。我从未想过这一点，你明白么？我一直以来想杀他想的快死了。但是已经可以了——只要他死了，就不再有任何关系了。现在，尽管……”
“Erik。”对于类似Erik这样的人生，Charles已经毫不在意了……现在还有更多需要传达的东西。难道Erik就没有注意到么？事情开始变得糟糕，对，并且Erik已经孤独了很长一段时间，但是一想到他还没有看到自己体内暗藏的潜力……这多多少少有些许悲哀。
好吧。如果他不能自己看见……也许他需要被展示出来。
“战后，你可以陪我回到Westchester。我——Armando那时是护卫队队长，但我敢说他会更高兴看到这份工作给别人做。你可以……”
可以留下来。可以有更多个像这样的夜晚伸展四肢躺在草地上，Erik可以给军事政策方面的事务提些建议。他对于如何在训练中将人最强大的一面激发出来有种神秘的直觉，而且他对年龄更小的新兵也令人惊讶的应对自如。让他靠这么近会……成问题，但是他一直以来都忽略了Erik更加诱人的肉体，直到现在，然后Erik会乐意敞开他的脑海流露出感情，这就足够他们继续友好相处了。他不是这个世界上第一个需要去抑制自己最基本生理需求的人，并且——只是触碰Erik的意识就比和大多数人做爱要暧昧的多。多么独特的头脑，值得他去接近，不管这是否意味着否认了更基本的天性的某一个方面。
“你可以留下，”Charles把话说完，将头歪到了一边，看着Erik的脸部轮廓。就像这样，他鼻梁锋利的线条轮廓清晰，给他平添了一分贵气：他简直就像Westchester走廊上挂着的肖像画上走下来的国王一样。他有着标准的贵族身材。