因为Mark是个急性子,脾气也不太好。
换句话说,就是车品不好。
他不开车还好,一旦开车,碰到时间长点的红灯,或者路况不好就抓狂,手指会神经质地敲击方向盘,仿佛这样就可以让红灯变成绿灯,让堵塞的马路畅通。
但今天Mark坚持要开车,理由是这是他的车。
Eduardo拗不过他,也就妥协了。
因为他的车还停在机场的停车场,Eduardo上车后就给自己助理Joanna打了个电话,请她明天过来帮他把车开回去,然后又问了问公司和项目这几天的状况。
Mark一边听着Eduardo在副驾驶上不紧不慢地说话,一边倒车。
“你的戒指呢?”
Eduardo挂掉电话后看到Mark握着方向盘的手,立刻就发现他的手指上少了婚戒。
Chris说要坦白从宽,否则就会抗拒从严,但用枪抵在Mark的脑袋前,他都不敢主动跟Eduardo说戒指不见了,所以只好让Eduardo自己发现。
“就……可能被我放哪里去了……”Mark抿着嘴说,一脸冷漠。
“Mark。”Eduardo的语气重了一些。
“好吧!”Mark投降。
“就是不见了,我也不知道怎么不见的,我不记得我摘下来过。前几天还在的,可是我连续工作30多小时后,我头有点晕眩,还很困,我都不太记得发生什么了。醒来后,我就发现它不在我手上。我把家里和办公室翻了一遍,都没找到,但我想它肯定在某个地方,总之我再找找,肯定能找到。”
Eduardo不作声。
他看了Mark一眼,不接他的话,把头偏向窗口那边,看着窗外飞驰的建筑。雨水把一切都弄得湿漉漉的。
Oh,it’s raining。又是个讨厌的雨天。为什么讨厌的事情总会在雨天发生,Mark想。
他知道Eduardo生气了。
Fuck!
他就不该听Chris,真的去跟Eduardo坦白,偷偷重做一个新的多省事,反正戒指当年是Mark设计的,设计草图还在笔电的文件夹里。
Mark握着方向盘的手沁出汗。
过了大概十分钟,他受不了了。Mark不喜欢冷战。
“好吧,”他老老实实地说:“Wardo,对不起。我可能真的就是把它弄丢了。”
“我不是故意的。”他解释,
“我知道。”Eduardo还在看着窗外,不咸不淡地回了一句:
“想离婚的人才故意弄丢婚戒。”
车里的气氛瞬间冷到冰点。
棒极了,Mark觉得甚至可以关掉空调。
他现在简直想冲到Chris面前喷他一脸代码。
“你记得Christy吗?”十分钟后,Eduardo问。
“记得。”Mark说。
“我在新加坡遇见她,”Eduardo说:“她看上去过得不错。”
“Wardo……”
Facebook的暴君求饶一般呻吟一声,认真抗议。
“你不能因为我丢了戒指就提你的前女友。你这是打击报复,这是不道德的。威胁是不利于伴侣感情的良性发展。我不会跟你离婚的,你想都不要想。”
Eduardo被他逗笑。
“Mark,你知道我跟她怎么分手的吗?”
“不知道。”Mark僵着声音说,他嘀嘀咕咕:“也没兴趣。”
“就是我从帕罗奥图回来的第二天。我给她带了一条丝巾当礼物,但她当着我的面把它烧掉了,说她从不戴丝巾。而且她很生气还因为我每次去见你都会无视她。当然,还有她的47条短信,我也一条都没有回。但没办法,我那几天心情糟透了,而且我还生病了,我实在没有力气去安抚她。”
“但我在新加坡时,看到她戴丝巾了。”Eduardo轻笑。
Mark一脚踩在刹车上。
“Juese!Mark!”Eduardo吓了一大跳:“高速上这么做是很容易出车祸!”
“你从帕罗奥图回来后生病了。”Mark说,他慢慢又把车开平稳了,一字一句说:“你发烧了。”
“嗯。”Eduardo说:“那天我淋了半个晚上的雨才找到旅馆,然后加州回纽约的航班空调又太猛了。”
“可是房子外两条街上就有旅馆……”Mark期期艾艾地说。
“我知道。”Eduardo说。
“客满。”Mark快速说:“但它……它总是客满!”
“是啊。”Eduardo低声回答。
“For God's sake……”Mark话都快说不出来了,他进一步确认:“你以前没告诉过我。”
“是的,我没告诉你。”Eduardo微笑着看他。
Mark张了张嘴,他想说什么,但Eduardo轻轻打了个哈欠,不紧不慢地提醒他,“注意看路,别分心,Mark。”
“好。”Mark郁闷地把视线重新投向前面的马路。
总之,现在不是聊天的合适地点。
Mark直接飙车飙回了他们的家。
一打开门,Eduardo给家里飓风过境一样的景象给震住了。
“Mark?!”
他的声音有点拔高:“这是怎么回事!遭贼了吗?我的天啊!”
“戒指不见了,”Mark振振有词:“我找了许久。”
Eduardo摸了摸太阳穴,深深吸了口气:“东西一团乱,你这样更找不到的。”
“我知道。”Mark无辜地摊开手,他用脚尖踢开地上的一个抱枕:“就是,确实找不到。”
Eduardo叹了一口气,他放下手里的行李,小心翼翼地绕开地上的杂物往里走。
Mark像小尾巴一样想跟上去,被Eduardo用眼神制止住。
过了十分钟,Eduardo又回到一楼的客厅。
“闭上眼睛,Mark。”他说。
“哦。”
“Mark。”Eduardo无奈地说:“一般人们说的闭上眼睛,是闭上两只眼睛。不是闭一只睁开一只。”
“不要想着偷看。”Eduardo说。
“好吧。”
有五秒的时间没有任何动静。Mark不满地挑了挑眉,正想问Eduardo自己能不能睁眼了的时候,他的手被Eduardo拉起了。
一个冰凉的圆环,套进了他的无名指。
不大不小,刚刚好。
“睁开眼,Mark。”Eduardo笑着说。
Mark的心脏不受控制地剧烈跳动,他慢慢睁开眼。
手指上的是他丢了的婚戒。
“你……你是怎么找到的……”
语速一向极快的CEO结巴了,就好像戒指不是戴在手指上,而是箍在了他的舌头。
“物归原主。”
Eduardo笑着说:“下次不要丢了,没有谁会像我这样,为你保管12年。”
Mark窒息一样看着Eduardo。
他想起来了。
在时空裂缝里挣扎的时候,戒指被他不慎拔下,掉在了Eduardo的床边。
TBC
第六章
【17】Love and Trust
Mark和Eduardo的婚戒是Mark亲自设计的。
它款式极其简单,贯彻了Mark一向的极简主义。
戒指内环刻了字:
M.Z/E.S Love&Trust
Mark在设计婚戒的时候,Dustin兴致勃勃地问他,打算在婚戒上刻什么字?
Mark说,M.Z/E.S啊,当然,E.S/M.Z也可以。
爱语呢?Dustin又问。
Mark一脸茫然,那是什么?
Dustin手舞足蹈地说,就是你俩的誓言,这样你的戒指就是独一无二的了。
Mark指出他的逻辑漏洞,这戒指我设计的,本来就是独一无二。
尽管如此,Mark还是征询了Eduardo的意见,于是两个人开始商量。
虽然在他们之间,Mark才是那个看文学、哲学的书籍更多的人,也是那个喜欢诗歌与小说的人,但不得不说,这些只是让他有点人类的感觉,而绝对不会让他脑袋里的1和0变成浪漫细胞。
Mark所能想到的爱语就只是“love forever”或者“love is endless”之类的。Eduardo觉得没意思,说就只是“love&trust”吧。
这很符合Mark的极简主义风格,他立刻同意了。
Mark和Eduardo之间分分合合这么多年,兜兜转转,全是这两个关键词。
爱和信任是他们之间发生一切的因,一切的果,一切的过程,世界上最美丽的诗句,在这两个词语面前都黯然失色。
没有什么比这两个词更适合镌刻在戒指上。
既然Eduardo提供了语句,Mark决定提供形式。
于是Facebook的CEO自以为非常有创意地提议,将这两个词转成10101010的代码刻到戒指上。
Eduardo听了后亲吻他,说这主意棒极了,然后毫不留情地掐死CEO先生难得的浪漫:
但Mark,我认为我们生活里已经有太多代码了。
爱与信任,在不同的语言里有不同的发音。