“我可以解释。”他说道，“那是……”起因都是萨拉克里斯皮诺说“这儿的警察都很官僚”，但维克托既不想责任都推给一个小姑娘，也不能骗自己那就是全部原因：真正的原因不过是老样子，因为他很骄纵傲慢，他和勇利在一起，他就和每一个故意把车开得轰隆作响吓得副驾驶载着的女孩哇哇乱叫的高中生一样，他渴望做点出格的事，和勇利一起，就好像那能弥补他所缺失的岁月和没能到场的冒险。当勇利和他一起做这件事时，那让他感到血脉喷张，兴奋得要死——
“那是一个自大的玩笑，”他说道，“我愿意道歉，并且承担一切给斯图尔特镇警察局惹来的麻烦和损失，那都是我的主意，和勇利无关——他是我的学生，他只是在服从老师的命令。”
“你和学生一起旅行？”斯特里奇忍不住说道，“喔哦——”贝斯瞪了他一眼。
“所以你负全责咯？”他说道，声调很得意。
“我负全责。”维克托说，“在这一件事上，但我不是杀人犯——你哪怕谷歌一下我的名字也行。”
“他出卖了你。”贝斯警官走近勇利的审讯室时，第一句话就是这个，他背着双手，看起来又得意、又自豪，“全招了，把责任都推到你头上，说都是你干的。”
勇利呆滞地抬起头，看了他一眼。
“什么？”
贝斯警员朝身后一翘大拇指，“你的同伙，已经崩溃了，全招了，说都是你的主意，你要蹲监，哥们儿，你知道你这样的人进了监狱会有什么下场吗？”
勇利盯着他的脸，姜黄色的胡子一翘一翘，有点像兔八哥。
“……哈？”
“我跟你说实话呢，兄弟，”斯特里奇警员帮腔道，“你这种小白脸进了监狱，不出两秒就会成为大佬的男宠，从此被糟蹋得夜夜啼哭，除非……”
“除非你能招点东西推翻他，你知道吧？”贝斯说道，“老实配合，检察官那边我可以……”
“你有什么毛病……”勇利忍不住说，“等会儿，你们俩是演员吧？咱们是在录那种隐藏摄像机的freak show对不对？”
“嘿！”斯特里奇叫起来，“这对你来说是个玩笑吗？！”
“看起来很像。”勇利回答道，他已经好几个小时没吃东西、也没喝水了，两小时前还上过一次厕所，他现在怒火中烧，声音嘶哑得像模仿艾尔帕西诺得披集，他现在真的能揍人。“听着，这真的是个误会，我叫胜生勇利，我的朋友叫维克托尼基弗洛夫——你为什么那么看着我？”
贝斯警员冷笑了一声。
“所以在斯图尔特镇假扮警察也是误会咯？”
勇利咬了一下舌头，但他马上说道：“那都是我的主意，我愿意负全责——但你们真的抓错人了！”
两位警员对视了一眼。
“你很顽固。”贝斯警员说道，“我们要留你在这儿反思一下——你就在黑暗里坐着，想想怎么讨好监狱大佬吧。”
他们俩离开了，只留下勇利对着镜子里的自己——他在生自己的气，为这会儿的无能为力。
就在这时，一阵门把手转动的声音引起了他的注意。审讯室的门被推开了，米拉芭比切娃的脸出现在门后。
“嘿勇利，”她小声说道，腰弓得低低地，飞快地窜了进来，“还好吗？”
第八十二章
-三十分钟前
-公共班房
“喂，喂！”一个大腹便便的警官走过，杨冲他大喊道，“喂！你无权把我们这么关在这里，我要打电话，我要见律师！——难以置信！”警官连看也没看她一眼，从班房门口走了过去。
“真的吗，”披集说，“你都已经喊了三四个小时了，依然无法相信吗……”他坐在地板上，看上去有气无力。“你已经冲着所有人都嚷嚷了一遍了，包括那个录数据的文员……”
“还有打扫卫生的古巴女人……”克里斯补充道。
“还有发面包和矿泉水的助理……”披集说，“说真的，亲爱的，接受暗示吧。”
杨叉起了腰，她环视四周，这时一间不到二十平方的班房，靠墙边放了两把铁质长凳，她的老朋友和新朋友七七八八地瘫在长凳和地上，个个都筋疲力尽了。
“我真不敢相信！”她叫起来，“他们这是违法的！我有权……”
“这就是小地方警察办事的风格，”米拉说道，“我来的地方跟这儿差不多——对付难搞的人就先关一顿，他们不在乎人权，或者伸张正义，他们只在乎权威。”
“而且也不在乎被投诉。”萨拉补充道，“因为进了这种警察局你的职业生涯一眼就能看到底，即使被投诉，大不了就是被局长不痛不痒说两句，真的，别费劲儿了。”
杨看上去气得快要炸了。
“所以就没有任何办法咯？”她说道，“只能干坐着？”
“说实话，”JJ说，“先说一句，亲爱的，你完全没错——他们只是想看咱们吃苦头罢了。”
大家彼此看看，苦中作乐地笑了笑。
“而且如果你往好处想，”克里斯说，“维克托和勇利更惨呢——我有种预感，单独审讯还不如蹲公共班房。”
“跟你自己说这话吧。”萨拉不耐烦地说，“你又不用跟个幼儿园小孩一样每次上厕所都举手请求同意。”另外两个女孩都点了点头。
“我跟你说了，你可以用那个马桶的。”披集明智地说，指了指班房一角的一个铁质马桶，周围勉强拉了一圈简易帘子。“我们真的太累了，没人能想歪。”
杨和萨拉的脸同时涨红了。
“我可不想让人听见我上厕所的声音！”杨尖声说道，“那……那太不得体了！”
“那没办法了，”披集说，“但是你们干嘛逼着我们也不能用呢……”
杨瞥了一眼JJ，她的脸更红了。米拉不耐烦地摆了摆手。
“OMG披集，敏感点儿，”她说道，“谁会想听自己喜欢的人上厕所？”
从牢房的几个角落飞快地响起了几声干咳，李承吉自言自语似的说道：“我觉得申请上厕所挺好的。”
“我对用公共厕所没意见，”美奈子说，“只要你们不介意我上厕所的时候大声唱《single lady》。”
“拜托别再说厕所的话题了。”JJ呻吟道，“我又想上厕所了。”
“忍一会儿，咱俩一起去。”雷奥说，“啊呀这真是高中重现啊！厕所兄弟要重出江湖了！”
“你还在嗨呢？”披集问道，“你吃的哪个牌子啊？”
“让他喘口气吧，哥们儿，”克里斯怜爱地说，他摸了摸雷奥的头顶，“他网友把他甩了。”
“哦！”披集叫了一声，他自言自语地又叫了一声，“哎哟！什么网友？”
“有这么一个家伙他们俩已经聊了好几天了，但他自打约那家伙出来，对面就没有动静了。”克里斯低声说道，“怎么了？”
披集表情古怪，轻咳了两声。他拍了拍雷奥的肩膀。
“你是不是'幸运星0803'？”他小声问道，雷奥脸上原本那副满足的傻笑慢慢消退了，他眨了眨眼睛，困惑地看着披集。
“我就当你说'是'了。”披集说，他踢了一脚李承吉，后者正抱着胳膊低头，萨拉靠在他肩膀上，昏昏欲睡的两人一起醒过来，对他怒目而视，“有情况了，去把光虹叫过来。”
“你听上去就像个老鸨。”萨拉指出，但承吉还是站起身，走到牢房另一头把坐在那儿的光虹拉了过来，后者也刚从梦中惊醒，一副惊魂未定的样子。
“承吉说你有事，”他揉着眼睛说道，“什么事？”披集示意他在自己身旁坐下。
“雷奥，认识一下我的朋友季光虹。”披集说道，雷奥瞪大了双眼。
“等一下……”他喃喃道，“你是……”
披集不理他，转向了摸不着头脑的光虹，“光虹，认识一下新朋友雷奥——他还有个网名为我们所熟知：幸运星0803.”
光虹的眼睛也瞪大了。“但是，但是但是……”他结结巴巴地说道，“等等等……”他和雷奥彼此看看，都一句话也说不出来。
披集得意地背着手走开了。
“尊敬的先生们女士们，披集加一分，”他宣布道，“还有谁有感情问题？说出来，是时候拥抱明天了。”