“当然,宾利先生。”简欣然代表几人应下,”我们会去的。”
很快就到了参加舞会的日子。
加德纳先生和太太携简以及爱丽丝,打扮一番后,如约再次来到格罗斯维诺街区。
赫斯特夫人和宾利小姐仍替家中尚无女主人的弟弟宾利先生掌家。此刻一同在门口迎客。
宾利先生一如既往地最先热情迎上来。赫斯特夫人面上还是一派亲切优雅,看不出什么异常。宾利小姐却稍显稚嫩地露出两分尴尬与紧张。
众人一番寒暄后,被引向已然布置成舞会厅的室内。
把外套递给宾利家仆人,四人融进热闹的人群。
在寸土寸金的伦敦西区,排屋舞会厅自然比乡村别墅内瑟菲尔德庄园的小些,参加的先生小姐们也穿着更时髦精致,别的看起来倒是没有很大不同。
两姐妹都是少有的美貌,一进入厅内还是引起了不小关注,但大抵因是生面孔,也就无人引荐,意动的男士们只好在一旁观察,没有前来冒犯。
没等待太久,接引完所有客人的宾利一家便入内。
请的乐队奏起舞曲,宾利先生依然邀请简跳第一支舞。方才已与达西先生和传说中的乔治安娜小姐彼此问候过,再看宾利先生这番举动,还看不出他的心意,那便是傻瓜了。简含笑答应,与他共入舞队。
此时英格兰流行的舞蹈并非一对男女单独跳舞,而是男女各站一排,相对而立,还会在不同舞曲编定小队内互换舞伴跳一段。
在宾利先生热情引荐下,爱丽丝同达西先生晚些到场的表哥菲茨威廉上校快快乐乐跳了一支舞,后又同宾利先生跳了一支,便谢绝了其他男士的邀请,实在是他们长相不能对她保持好心情有任何助益。
简好脾气地应下了所有邀舞,爱丽丝却懒得应付源源不断递到面前的引荐邀约,干脆靠在舞厅角落窗边,吃着点心听场内众人谈话。
这才得知,今晚来的宾客,除了宾利先生在伦敦的朋友,还有赫斯特先生代为邀请,给妻子弟弟扩大交际圈的一些小贵族。赫斯特先生也勉强算有些贵族血统,外祖父是个男爵,可惜也没落了,他能请来的宾客自然也称不上多么尊贵。
“莫兰先生,我的手链突然不见了,能陪我去外面小花园找找吗?”她正津津有味听远处几位太太聊起某位声名在外的俊美先生也破天荒来了舞会,不少小姐们蠢蠢欲动,此刻似乎就碰见了现场。
“这种搭讪法子已经不时髦了。”被叫做莫兰先生的人说话颇不客气,“若你是街边卖水果的小贩,我很担心你今晚能否吃上面包。”
声音很熟悉,语气却比达西先生还要倨傲。
那人似乎并不打算等对方答话,径直迈步离开,转角过来,正撞上自己盯视的眼眸。
他愣了一秒,避开灼热视线,转身走了。
这修长挺拔的身形也很熟悉,确是那日在海德公园悬铃木下偶遇的男人。
回想刚刚见到的模样,倒配得上貌美名声。
金发蓝眼,一眼看去就是颇有冲击力的长相。两分显露在外的倨傲气质,恰好撑得起他这面庞。
思及那湛蓝澄澈的眼睛,倒让她一时忘记伦敦这常显得晦暗的天色,有些想念在天上腾云玩耍的日子了。
爱丽丝弯唇,生起一丝兴味。
作者有话说:
----------------------
[1]化用原著开篇首句。
第5章 玉兔开店啦
爱丽丝放下餐盘,回到简身边。她已结束了跳舞,正在同宾利先生闲谈,两人言笑晏晏,聊得很是投入。
见自己过来,宾利先生明显不想让她占用两人难得的相处时间,分走简的关注,赶忙问道:“爱丽丝小姐,怎么不去跳舞呢?有招待不周的地方,请一定要跟我说。”
“宾利先生,您真是太好了,连邀请女士与男士人数相当这点都考虑到了,再没比您更周到妥帖的了。”爱丽丝答。
她瞥一眼正同妹妹跳舞的梅里顿舞会木桩子达西先生,又偏头望向站更远些的金发男子。
“可惜近来总遇见不热衷于跳舞却出现在舞会的先生,我只好也让自己闲下来。”爱丽丝接着说完方才的话。
宾利先生顺着她目光看去,立马明白爱丽丝在说什么。毕竟他只是没心眼儿,又不是真的蠢。
“您是说那位莫兰先生?”宾利先生解释,“他是姐夫赫斯特先生请的客人,虽在伦敦贵族圈颇有盛名,但今晚我和他也是第一次见面。说实话,我们发邀请函前也没想过这位先生会接受邀请。”
菲茨威廉上校正好在此时走过来攀谈,还没等他开口,宾利先生突然想到什么,便也直接问道:“菲茨威廉上校,您同莫兰先生似乎同在牛津读过大学”