“我可不是会安心坐在家里看他们在外面冲锋陷阵的人。”小天狼星阴沉地说，乔茜有些着急：“But you promised Harry a home! And I don't want you to die!”
小天狼星像是听到什么让他感兴趣的事一样，扬扬眉毛问：“你这么关心我？还是哈利？啊！”他恍然大悟：“你们麻瓜对书中的角色总是会倾注奇怪的情感。那么，谁是你付出感情的人，哈利——他是主角对吧？可他才十五岁，你年纪有点大了。”
“I like all of you.（我喜欢你们所有人）”乔茜笑着说：“Before all of you know it, you've been company with me for a long life.（在你们意识到之前，你们已经陪伴我很长一段人生）”
“Because of that, I can not fall in love with all of you guys.”
“是吗？我可是对我的外表很有自信呢。”小天狼星站起来，慢慢走到她身侧站定，风骚地用修长而骨节分明的手指插进发缝里把黑色的头发梳到脑后，露出英俊潇洒的脸庞，像是带着挑衅一般身体前倾，嘴角微微扬起，桀骜不驯地直视着乔茜：“你对我没有——别的感觉吗？”
乔茜发誓，她一定听到自己咽唾沫的声音了。但她还是往旁边挪了一步，错开他不断逼近的身体：“I was Harrys age when I first saw that book,So you're kind of like my...dad.”
小天狼星脸僵住了，他停下搔首弄姿的动作，瞪了乔茜一眼，然后施施然踱回餐桌前坐下：“切，无趣。”
乔茜长舒一口气，抓紧三两下把蛋糕塞进嘴里，往楼梯间跑去。
“记得刷牙，daughter。”小天狼星在后面懒洋洋地喊。“我在阿兹卡班的时候就没怎么刷牙，现在连蛋糕都吃不了几块。”
——
在出发回学校的前一天晚上，所有人都睡下了，乔茜还醒着，紧张的坐在客厅里等待邓布利多的到来，早些时候他派自己的凤凰守护神前来给乔茜传话，说会晚点到。
正当她在脑袋中回想还有什么内容没有告诉邓布利多时，壁炉里火焰转变成绿色，剧烈地跳跃后，出现了邓布利多的身影。
“你好，乔茜，好久不见。”乔茜瞪大眼睛，难以置信，这句话他是用字正腔圆的汉语说的！
邓布利多掸了掸身上的浮灰，坐在乔茜旁边的沙发上，笑眯眯地说：“我的语言天赋还不错，是不是？现在听和说没问题啦，不过中国字实在难写，中国人真是厉害呀。”
乔茜崇拜地望着他，把手里的字典放在一边，她才看到abandon呢。
“现在方便多了。”他一边说话，一边把手里提着的袋子打开，从里面拿出一个日记本，一面冠冕，一条挂坠盒，还有一个戒指，这四件物品统一都破损的很厉害，乔茜下意识朝邓布利多的手上看去，邓布利多察觉到她的目光，把双手摊开来给她看：“一点事儿没有，我带着西弗勒斯一起去的冈特家旧址，他及时把我拦下来了。不得不说，在这件事情上，我做得很失败。”
“请不要这么说。”乔茜呐呐道，“您承担的事情要比我们多太多了。”
“现在，就剩赫奇帕奇的金杯，纳吉尼，还需要我们解决。”邓布利多停顿一下，继续说：“哈利他们怎么进入贝拉特里克斯莱斯特兰奇的金库拿到的金杯？”
“他们缴械了贝拉的魔杖，使用复方汤剂变成贝拉的模样，给妖精施了夺魂咒。最后在火龙的帮助下逃离古灵阁。”乔茜说。
“真聪明，我想给格兰芬多加一万分。”邓布利多笑着说，“如果你在霍格沃茨，我想也会是一个格兰芬多？”
“我其实是拉文克劳，邓布利多教授。”乔茜腼腆地回答。“我在有关网站上测试过。”
“网站？这又是我不了解的东西，麻瓜们有些研究真是让我望尘莫及，有时候我在想，大概是巫师们太过固步自封，才会导致现在这样的局面。”
不愧是邓布利多，一句话用两个成语。
“不过这些问题得要以后才能解决啦，现在我们的目标依旧是伏地魔。”邓布利多温和地看着她，“乔茜，可以告诉我，原来的故事里我死去以后的事情吗？”
乔茜谨慎地措辞一番，说：“伏地魔想要得到老魔杖，在您去世以后，他绑架了奥利凡德，从他口中得知了格里戈维奇。”
“然后，他找到了格林德沃，逼问他老魔杖的下落。”乔茜心头发紧，嗓子干涩地快要张不开：“格林德沃欺骗了他，称自己从来没有拥有过老魔杖...”
她顿住，几乎说不出话，透过那片半月形眼镜，她看到邓布利多向来温柔明亮的蓝色眼睛湿润了。但他还是平静地看着她，无声地鼓励她继续说下去。“...然后，伏地魔杀害了格林德沃。”