「啊，他现在和同学一道回家，我不用去接了。」
「这样啊，那可真不错。」帕夫柳琴科还是一副若有所思的表情，「那我先回去，你走的时候别忘了关灯。」
莫德里奇点点头，「明天见罗曼。」
等他核对好最后一个数据、去熟悉的餐厅买了两人份外卖披萨，然后急匆匆地赶回拉基蒂奇家的房子时，等待他的却是一片寂静和黑暗。拉基蒂奇今年八年级，按照平时的作息，最迟四点就应该到家了。
莫德里奇拿出手机看了一眼，没有收到伊万说要在外面和同学吃饭或者踢足球、会晚一些回来的信息。深深吸气、驱散堆积在胸口的不安之后，他拨通伊万的号码，直到连续的长号音变成忙音，一声声敲在耳朵里心惊肉跳。他开始拨打这段时间以来自己通过伊万而结识的老师或学生家长的号码，询问伊万是不是和他们在一起，可是每次都是满怀希望地等待接通，又失望地切断，甚至连一直很照顾拉基蒂奇的洛丽丝太太也不清楚他的去向。
苦味从喉咙深处泛上来，莫德里奇抿着嘴唇，继续挨个拨打电话。直到听到有个孩子说，伊万放学的时候告诉自己要完成兴趣小组的科学作业……
「他有没有说要去哪里呢？」
「呃……我记得伊万的电脑坏了，他说得找个人借用一下可以联网的笔记本。」
「他还说了什么吗？任何的时间、地点，或者要去见谁？」
听筒里男孩的声音沉默片刻，「对不起先生，我只能想起来这么多了。」
莫德里奇的脸上闪过一丝几不可察的失望，语气却依然温柔和缓，「不，谢谢你，你做得非常棒，真是个好孩子。」
「那个……伊万会有事吗？」
「别担心，他一定会回来的。」
切断通话之后，莫德里奇再次拨通伊万的电话，可是依然和前几次一样没有回应，如同努力扔出的石头被深不可测的黑色湖水吞没。
莫德里奇开始在屋子里坐立不安，于是他回到车里，用电子地图搜索附近的图书馆或者提供租用电脑服务的咖啡店，再一家一家地跑去询问。
「你好，有没有看到这样一个男孩子？十四岁，身高大概到我胸口，金发，应该是一个人来的……对不起，我手机里没有他的照片……没有是吗？那打扰您了，谢谢。」
数字时钟啪嗒一声，后面的两位数瞬间清零，而前面的数字向前进位，从20跳到21。莫德里奇握着方向盘的手掌开始微微出汗，来英国念书已经两年多了，他从不知道十二月的伦敦也会令他感觉燥热。
伊万会不会迷路了？莫德里奇的脑海里突然跳入荒诞的想法。夜晚的树枝变成随风晃动的狰狞鬼影，脚下除了碎石头还是碎石头，细小的呼喊一旦脱离嘴唇就被风卷走、撕裂……
他几乎已经求助过通讯录的全部的号码，再没有别的人可以帮上忙了……莫德里奇抿着嘴唇犹豫片刻，最终还是拨通了雷德克纳普的号码。
「卢卡？这么晚有事吗？」
「哈里先生，是伊万……他不见了。我给他的老师和同学都打了电话，也问过附近的咖啡厅，但都没人见到他。」
电话那头发出惊讶的抽气声，「你是怎么搞的？！」
「他也一直没有接我的电话。」莫德里奇咬了咬牙。
电话对面停顿片刻，「我现在还在研究室，你来吧，我们需要当面商量一下再决定怎么办。路上小心。」
「好。」
结果他在意想不到的地方找到了拉基蒂奇。
来时的路上莫德里奇已经做好了报警的准备，却在经过研究室的时候看到了里面的灯光。他试着用ID卡刷开房门，一眼见到伊万蜷缩在自己的沙发椅里正睡得香甜，金色睫毛随着呼吸上下起伏。
莫德里奇这才感到后背都被汗水湿透了。他大口呼气，仿佛精疲力尽的牵线木偶突然被松开每一根紧绷的细绳，所有被压抑的饥饿、疲劳和困意一拥而上。肚子发出咕噜的叫声，眼皮也突然沉重得支不开，可是莫德里奇还是走到伊万身边轻轻摇晃少年的肩膀，以防他被自己的举动吓到。
「伊万，伊万，醒一醒。」
可是拉基蒂奇依然呼呼大睡，还紧紧抱着座椅上莫德里奇平时用的靠垫不肯放手。
「伊万！」连续加大分贝之后，浑然不觉自己多么令人担心受怕的男孩终于撑开眼皮，困惑地冲莫德里奇眨着眼睛。
「你怎么会在这里睡觉？」
莫德里奇穿在外套里的长袖T恤已经被汗水完全浸湿，湿漉漉凉飕飕地粘在背上，难受得要命，可在少年面前，他还是平时温柔微笑的模样。