啊???
简易傻眼了,这难度也太超标了吧?
他抬头去看a班其他人的情况,个个紧皱眉头,抓耳挠腮。
简易心想完了,这篇论文通篇都是专业名词,就算是郭沁年本人应该都需要考虑考虑,更别提a班更是没人能翻译出来。
“郭老师。”简易把椅子往郭沁年那移了移,压低声音道,“这翻译是不是太超标了?”
郭沁年也在看那道翻译题,试卷上圈圈点点,她抬头吐出一口气,对简易也对底下做不出题感到绝望的大家说:“不是我出的题,是大赛组统一出的,学校很重视这次竞赛。”
“老师,我能弃权吗?”孟翡面如死灰,“我一个单词也看不懂。”
“我感觉自己的智商方面有什么难言之隐。”
“Oh my god,so interesting.”
“Fine~我自愿放弃这次机会。”
“你们能做就做,”郭沁年捏了捏眉心,她也看的脑仁疼,“做不了就算。”
他们抱怨的时候,简易一直在看这篇论文,越看越觉得熟悉。
视线下移,看到了最后文章的来源——By Senior Professor Cotton Frick From Westminster,UK.(英国威斯敏斯特高级教授科顿·弗里克。)
简易脑海里灵光一闪,一直沉寂的心忽然雀跃起来,脸上的笑容藏都藏不住。
他抬眼,余亦时正低着头,笔尖刷刷地不停,似乎是一点也没被其他人的吐槽和心情影响。
这下稳了。
两天前——
“我会的可都是毫无保留地交给你了,”简易打了个哈欠,语气懒洋洋的,“剩下的就看你自己了。”
余亦时嗯一声:“这次试卷难度应该不低。”
窗外寂静无声,已经是深夜十点半,天早就黑了个彻底,只有19楼的房间里还亮着台灯。
简易闲来无事打开了ins,听着余亦时的猜测,简易在关注列表里刷到了科顿教授的账号,是他前两年写的论文。
简易顺手点了个赞,打开大图,科顿教授把这篇论文有些地方修改了,他把手机屏幕在余亦时面前晃晃,开玩笑似的抛出一句:“还能难成这样么?”
本来只是对余亦时对试卷难度猜测的回应,余亦时却认真地看起来,一本正经地分析:“很有可能。”
“不会吧?这难度太高了。”
“这次竞赛和往年都不同,更多学校参加,因为规则改动,得奖可以加分,竞争肯定会更加激烈。”余亦时冷淡又平静地分析,“不排除会开创新题型的可能性。”
简易眉尖抽了抽,国内真是好变态。
在余亦时的说辞下,两人又用了两天时间把科顿教授的这篇论文翻译了一遍。
没想到还真派上用场了。
“时间到,交卷!”郭沁年起身收卷,“再动笔的人一律没成绩。”
简易看到余亦时放下笔活动了下脖子,两人相视一笑。
--------------------
第66章
“我想死。”简易刚一回到座位,就听见孟翡说。
许愿坐在位置上舅久久没说话,简易叫她:“许愿,你觉得难么?”
许愿:“还好。”
简易心里微微松口气,那应该也……
“我应该能及格。”许愿补了一句。
简易:“……”
许愿平时的英语成绩都在130以上,她都说出这话了,其他人纷纷叫惨。
简易无视掉这些声音,侧头去看余亦时,“怎么样?”
“笔记很有用,上面有很多类似的知识点。”余亦时嘴角向上牵了下。
“时哥这次怎么这么自信?”孟翡问,“你翻译题做出来了?”
余亦时:“嗯。”
“?!”
“你怎么会做的,你都看得懂?”
“请问你用的是哪本习题?”姬世平听到,火急火燎地跑过来问。
简易转过来满打满算也快一年了,还是头一次见到姬世平考完试这么不平静的样子,又想到余亦时为什么会这道难死人不偿命的翻译,有点想笑。
“不是题库上的。”余亦时淡淡道。
“那是哪??”
这下不止姬世平了,a班几乎大半人的注意力都被吸引过来。
能进a班的多少还是有些优越感,他们倒是要看看为什么余亦时会他们不会,和年级第一的差距究竟在哪,得到秘籍,说不定下次年级第一指日可待。
余亦时没说话,转头看向简易。
众人急切的目光也跟着他转过去。
“其实……你们有看论文最后一句么,来源于哪的那行粗体字?”简易问。
“最后一行?不记得。”
实话说,他们能翻译出前面就能谢天谢地了,根本就看不到后面。
姬世平皱着眉回忆:“好像是哪个教授的论文……”