“可你之后做了什么呢？盖勒特，阿利安娜的事让你见到了前所未见的可怕力量，除了死亡圣器之外，你又找到了一样能够帮助你的东西……”
“你了解十六岁的我，阿不思，你知道之后的我有许多东西都是从你身上学来的——而那时的我认为，你和我之间最重要的就是那‘更伟大的利益’而不是其他感情——我犯了一个愚蠢的错误，另外愚蠢的，就是我没有意识到你其实更在乎你的家人——在那件事发生之后，在我离开德特里克山谷之前，我一直颤抖着、忐忑的等你来找我——等你质问我，然后我也能质问你是不是打算放弃我们的计划……但你没有来……直到我离开你也没有来……”
哈利读懂了德拉科的口型——是啊，这些真相确实是令人惊奇的……
“我记得我把小天狼星送的的小刀带在身上的……”哈利弯着腰在衣兜中摸索着，“找不到——他们吵得好厉害……我想这时候他们应该不在乎我们悄悄离开了……”
“先试试开锁咒？”德拉科和哈利一同小老鼠一样蹑手蹑脚的往门边走说，“真令人惊讶，格林德沃根本就不是说使用了无杖魔法——我不知道伏地魔是否能脱离魔杖使用魔法……但格林德沃根本就没有魔杖！”
邓布利多是现今当之无愧所有人心中最强大的巫师，格林德沃即使手中没有魔杖，他也向哈里和德拉科展示了他的魔力——这样的两位巫师当然小巫师们正忐忑地走向门边。
格林德沃下定了决心，他将一直沉甸甸坠在他兜里的东西掏了出来，在邓布利多眼下颤抖着的手掌中半掩着一抹澄澈的红光：“你知道的，阿不思，这些年我除了时间什么也没有……这个，是我这些年唯一的所得，我切了一块儿送给你的老朋友……剩下的……如果我现在把决定权再次交到你手里，阿不思，你愿意接受吗？”
“阿拉霍洞开。”猪头酒吧的门应魔法而开，德拉科最后还是没忍住回头看了一眼，小声问哈利，“那是什么？一块红宝石原石吗？”
哈利跟在德拉科身后从门被拉开的小缝隙中挤出去，在用咒语重新将门锁死之后，他才轻轻摇了摇头说：“那是魔法石。”
“魔法石？”德拉科惊讶地说，“你在一年级的时候守护过的那种？传说中能够点石成金，让人长生不老的——”
“如果我没看错的话——啊，我的头好痛，我真的不喜欢猜谜……”哈利仰头，在盛夏的阳光下眯起眼，“天真蓝啊……其实夏天就是夏天，当夏日到来的时候，总会感觉燥热酷暑漫长得都好像无穷无尽……这个夏天，和五十年前的夏天应当没什么区别吧……”
“夏天能有什么区别呢？”德拉科拉着哈利的手快步离开猪头酒吧门前，“死亡圣器、默然者、默默然的力量……虽然他们说了许许多多的话，但我还是没搞懂邓布利多究竟叫我们来干吗？”
“他们两个刚才说的话，我可能要回去翻很多很多书也不一定能搞得懂。”哈利被带着走向通往霍格沃茨的小路，“我能确定的事情只有一件，那就是盖勒特·格林德沃有了新的牢房，当然他也有了新的身份——猪头酒吧的新老板。”
“所以邓布利多到底为什么要给你写信呢？我看他自己明明就很坚定啊！”
“可能……有我们这样的小朋友在旁边看着，他们两个就不会大打出手了？”
“格林德沃都没有魔杖，他怎么可能打得过邓布利多？”
“那我就不知道了……”哈利笑着说，“或许等到我们也一百多岁的时候，就能想明白今天这个问题了吧……”
“嘿！”通往霍格沃茨的小路上传来赫敏和罗恩的声音，“哈利，德拉科！”
哈利冲他们挥了挥手，注意到赫敏和罗恩也握着手。
罗恩连珠炮一样对哈利说：“小天狼星写信告诉我们，你们两个突然决定要回学校——你们两个刚刚到吗？正好一起去蜂蜜公爵逛一逛——诶？哈利，你手上被虫子咬了吗？”
赫敏这才注意到哈利的手：“呃——哈利，你们这个暑假有什么安排吗？要知道我们这个暑假可是一点家庭作业都没有，我打算——”
罗恩还在说：“看起来还有点像被龙爪葵蛰到，你和德拉科一起去干嘛了？为什么你们两个手上同样的位置都红了一圈，不痛不痒吗？要不要回霍格沃斯找庞弗雷夫人看一下，这不会是什么皮肤病——”
“求你，罗恩，真的求你别再说了……”赫敏打断罗恩，无能为力地沉痛低下头。
罗恩一脸迷糊的样子：“我说什么了？你也看看他们两个手上嘛，伤痕一看就非比寻常，这种色泽一般都是剧毒——”