伏地魔把鲜红的眼睛转向哈利，发出一声冷酷而尖厉的阴笑。
但是哈利非常有礼貌的对他问好：“又见面了，汤姆，我还记得你附身在奇洛教授后脑勺时的样子——说起来好像和现在没什么区别？我不知道你在麻瓜孤儿院的那些年有没有被组织出去看过电影？你应该知道的，你口中比蝼蚁还卑贱的，好像只能够任巫师取乐的麻瓜在影视作品中塑造了许多个像你现在这样的形象的角色——你觉得那是可悲的怪物，还是能统治世界的巫师首领？是自以为是的反派，还是未来世界真正的话事者？”
哈利知道自己不是在犯傻，他也不是在激怒伏地魔，他只是在说实话而已——就算没有福灵剂的指引，哈利也知道伏地魔不会在此刻就动手杀死自己，他这场盛大的复活，只有自己这一个观众，这当然不是他的目的。
事实上，正如哈利所猜想的那样，伏地魔当然很生气，但是他甚至没有举起魔杖，只是用那冷血动物一样的眼睛盯着哈利，：“你叫伟大的伏地魔大人什么？”
哈利平淡地回答：“叫你父亲遗留在你身上的名字，你的母亲当然是爱他的，不然她也不会为你取这样的名字，但她爱不爱你就很难说了……抱歉，我在说废话，你当然清楚这件事。”
“邓布利多告诉你的——当然，男孩，你不会以为从那老头子口中知道我的过去，就会对伟大的伏地魔大人有什么影响吧？”伏地魔不再理会哈利，他弯下身，看着一直揪着他的袍角不停哭泣恳求的佩迪鲁，拉起他的左臂，把他的衣袖撸到胳膊肘上面。
那一个曾在魁地奇世界杯天空中出现的图形，已经完完全全的以一种鲜红的颜色显现在佩迪鲁的胳膊上，哈利不知道卡卡洛夫茨克会不会在裁判席惊慌大叫，但当他看到伏地魔把长长的、苍白的食指按在虫尾巴的胳膊上的时候，他前额的伤痛再一次剧痛起来。
在佩迪鲁的哀叫声中，伏地魔把手指从印记上拿开，黑魔标记此时已经变成了漆黑的颜色。
第166章
哈利清楚伏地魔是做出了某种召唤同盟的举动，他看着他在墓地之间踱步，看着他仿佛在熟悉自己新的躯体每一个举动，他那非人的脸庞上是一种残酷的得意神情，他的视线最终还是落在自己身上，看起来终于打算跟这场复活大戏的唯一观众说上几句话。
“哈利·波特，你正站在我父亲的尸骨上。”他轻轻地嘶声说，“他是一个麻瓜加笨蛋……就像你的亲妈一样。但他们都有用处，是不是？你小的时候，你妈妈为保护你而死……我杀死了我父亲，你看，他死后派上了多大用场……”④
哈利没有接话，这当然也是一种出于理智的选择，现在他的每一根神经都绷紧以应对随时有可能发生的任何一种突发状况。他懒得听伏地魔讲解他们家族过去的故事，无论是父母的爱恨情仇还是他所谓的纯粹血统来源——比这些内容更无聊的只有麻瓜小学校领导的开学讲话。但是哈利也知道自己不能表现出任何知晓他的过去的样子，毕竟看伏地魔这样子应该也没有去冈特老宅查看过……他似乎对自己曾经安放的那些魂器非常放心，也不知道是谁给他这样的信心。
“看吧，波特！我真正的家庭回来了。”伏地魔突然张开双臂，大声向哈利宣告。
哈利当然听见了——在坟墓之间，在杉树后面，每一处阴暗的地方都有巫师幻影显形。那些幽灵一样出现在黑夜中的身影都戴着兜帽，蒙着面孔。他们一个个走过来……走得很慢，小心翼翼，仿佛不敢相信自己的眼睛。
哈利当然不知道兜帽下面到底是什么样的一张脸，但是他能看到他们跪倒在地，爬到伏地魔跟前，亲吻他黑袍的下摆的举动。哈利确定没有从那些声音之间听见他耳熟的任何一个声音，卡卡洛夫似乎没来——哦，哈利听见了德拉科父亲的声音。
在这种时刻走神似乎是不应该的——但是哈利还是短暂的由此想到了德拉科，当他想到他对自己说的那句“马尔福家族不需要主人”——他当然不是在心里嘲讽德拉科父亲响应伏地魔召唤的举动，他清楚马尔福会选择一切有利于自己的事物，然后当这些事物变得带来的利益变得不那么可控的时候，他们就会抽离其中，保全自己。
哈利摇了摇头，把和德拉科正经交谈之后那些开始冒着粉红色气泡的画面从脑袋里弄走——想到那些确实是有些不合时宜，因为哈利看到此刻那些食死徒已经默默地围成一个圈子，把他、伏地魔、以及伏地魔的倒霉老爹的坟墓和还瘫在地上啜泣抽搐的虫尾巴围在中间。