纪棠说完，忍不住笑眯了眼。
顾维鸿听了并不生气，只是有些无奈，“我记得我们公司福利待遇好像还比较不错吧，不敢说是最好的，但也是在行业内是有名的。”
“那可不关我的事，”纪棠捂住嘴巴，笑眯眯道：“只是网上都这么说而已。”
顾维鸿摇摇头，没有继续这个话题。
顾维鸿讲得很细心，一点一点给纪棠指出不对的地方，细小到格式都给纪棠指出来了，纪棠一边更改，一边记在心里。
改了一遍，两遍，差不多有四五遍了，顾维鸿才点点头，让过了。
“啊太不容易了。”纪棠揉揉后脖子，转了转脑袋感叹道。
“不早了，今天就这样吧，明天再来写英文版的。”
纪棠闻言，去看时间，才惊觉已经十一点了，没想到已经这么晚了。
转头看向顾维鸿，有些不好意思，歉意地道：“抱歉，是我耽误了你这么长时间了，你赶紧去休息吧，我先把这些清理好再去睡。”
顾维鸿也不推辞，叮嘱纪棠不要熬夜，早点睡，就走了。
到第二天晚上，纪棠准备继续完成英文版的策划，却发现顾维鸿又主动来了。
纪棠实在不好意思，对顾维鸿说道：“今天的我可以自己完成，不耽误你了，免得和我一起熬到晚上。”
“没事，我坐在这里看看书，你先写你的，如果没有不会的，我再走。”
对方都这么贴心了，纪棠只好不再拒绝。
纪棠的英语水平其实可以和外国人对话，但是放在写策划里就不行了，策划里全是一些专有名词，纪棠就像成了完全不会英语的人一样，还要一个词一个词查，有时候两个单词都有这个意思，纪棠完全拿不准了。
写到最后，纪棠都没有底气说这工作很简单了，磕磕盼盼地将全文翻译过来，纪棠都不想再回看一遍，真的是乱七八糟的。
顾维鸿早就发现了纪棠的难处，但是在旁边一直没作声。
等到看到纪棠好不容易写完却是一副愁眉苦脸，自己嫌弃自己的模样，忍不住失笑，出声道：“是有什么问题么？”
纪棠皱皱鼻子，看向顾维鸿吐槽道：“原来你知道我写不出来，难怪那么说...我还感觉很愧疚，耽误了你的时间...你居然等着看我笑话。”
“好了好了，作为看你笑话的补偿，我可以陪你解决这些问题。”
顾维鸿搬了椅子，和纪棠坐在一起，像家长给孩子检查作业一样，一点一点给纪棠指出错误来，然后告诉纪棠怎么修正。
顾维鸿低沉着声音念英文的时候，纪棠在旁边听着，感觉耳朵都要麻了。
揉揉热热的耳朵尖，纪棠努力将自己的注意力放到面前顾维鸿讲的内容上来。
49、049
◎后面一连几天，纪棠每下班后有顾维鸿私下补课，学到了很多，工作能力突飞猛进，英语水平都得到……◎
后面一连几天，纪棠每下班后有顾维鸿私下补课，学到了很多，工作能力突飞猛进，英语水平都得到了提高。
顾维鸿为此还打趣纪棠道：“我都还没给小夏讲过课呢，先让你体会到了。”
纪棠撇撇嘴，不甘示弱地回嘴：“那我先替小夏体会体会，看你讲课水平行不行。”
说完，两个人都忍不住笑了。
两人加起来快一百岁的人了，居然有一天会互相斗嘴。
顾维鸿也没想到自己会做出这么幼稚的举动，但感觉好像也不赖。
纪棠所在的部门最近各个工作积极性特高，工作也特别顺利，上交的策划方案，居然没有被打回来重做，整个部门的项目算是完成了重要的阶段，所以部门经理手一挥，决定整个部门去吃顿好的。
纪棠当然也不能拒绝，给管家打了电话后交代自己晚点回去后，就和同事一起到外面吃饭，
都是拿高工资的白领，去的地方当然档次还挺高的，项目进行这么顺利，经理心里高兴，一个劲地劝喝酒，搞得纪棠推脱不得，也喝了几杯。
酒气上涌，纪棠本来酒量不好，几杯下去，虽然没有醉，但是也感觉有些头晕脸热，脖子和脸红彤彤的一片，意识还是清醒的，只是有些难受。
在包间力，空气流通不畅，菜味酒味烟味混杂在一起，让纪棠胸闷气短，只好借口出来上厕所透透气。
解开衬衫领口，扑了点水在脸上，纪棠才感觉人好些。
虽然人清醒了，但是脸上还是红红的一片，短时间内根本消不下去，而且纪棠本来皮肤白，脸和脖子都是红晕一片，纪棠心里无奈。
喝酒就上头的体质，根本没办法。
眨了眨眼，水从睫毛处滴落，纪棠伸手去摸卫生纸，结果发现里面是空的。
啧，真倒霉，纪棠抹了把脸，准备就这么算了，直接走人的时候，从旁边伸过来一只手，手里捏着一包卫生纸。
纪棠抬起眼望去，是一位年轻的陌生男人，穿着衬衫，西装裤，手上戴着手表，看着文质彬彬的样子。
纪棠道了声谢，接过卫生纸包，从里面抽了一张，然后递了回去。
擦了脸后，将纸巾丢进垃圾桶里，一转头发现那男人还没走，正站在旁边一直看着纪棠，表情还带着一丝趣味。
纪棠感觉很不舒服，有点怪怪的，但是介于对方刚才给了自己纸巾帮了自己，所以纪棠没有多想，向那男人露出点微笑，微微点点头示意，然后准备绕过这男人离开卫生间。
才刚走几步，正从年轻男人身边擦肩而过的时候，纪棠突然被拽住了。
“？”
纪棠转过头疑惑地看向对方，对方握着自己的手腕的手劲很大，纪棠感觉十分不舒服，甩甩手，但是没甩掉。
眉头微皱，但纪棠还是没有多说什么，向那男人问道：“先生，请问你有什么事吗？”
“不好意思，”那男人朝纪棠一笑，表示自己不是坏人，“请问你有男朋友吗？”
纪棠更困惑了，完全不懂这人是要干什么。
不过还是好脾气地回答对方道：“没有，所以先生能放开我了吗？”
“不好意思，很抱歉，请原谅我的失礼。”那男人缓缓松开手，朝纪棠露出笑容。
看着对方带着歉意的笑容，纪棠心里那点不愉才消散点，揉了揉手腕，纪棠准备转身就走。
虽然对方给了自己纸巾，帮助了自己，但是刚才的举动实在让纪棠不舒服，想立即离开卫生间。
可是，都还没抬脚，纪棠再次被喊住了。
“我能否有幸得到你的联系方式？”
“什么，”纪棠惊讶，“我的联系方式？为什么？”
“因为，”男人站直了身体，整了整袖口，向纪棠说道：“因为我对你很感兴趣，想和你深入发展。”
可是自己明明和对方才第一次见面？！就能直接说这样的话了？！
纪棠一脸奇怪的眼神看向对方，“可是我们才第一次见面哎...我和你都还算陌生人，连互相的名字都不知道...”
“不知道，慢慢聊天就知道了，我可以把我的名字告诉你，我叫...”那年轻男人解释道，并急急忙忙将自己的身份告诉纪棠。
“停！”纪棠打了个手势，让对方喋喋不休的嘴停住了，“抱歉，我并不想知道你的事情，我要走了，感谢你的纸巾。”
“为什么？！”那男人被拒绝了，脸上闪过一丝羞愧和不服，亦步亦趋地跟在纪棠身侧，说道：“我知道你也是同性恋是吧？我感觉得到，而且你没有男朋友，我也没有伴侣，能在这里相遇不就是一种缘分么？为什么不能让这种缘分继续下去呢？我真的很喜欢你，刚才看你第一眼我就知道，你肯定是我命中的另一半...”
见对方越说越离谱，纪棠一阵无语。
停下脚步，对着那男人说道：“你怎么就觉得我是单身，怎么就不认为我已经结婚了呢？”
“不可能！你手上没有戴婚戒，你别骗我了，而即使你结婚了，那肯定和你伴侣关系不好...”说着，男人顿了顿，脸上竟浮现一丝害羞的表情，说道：“那我也可以等你和你伴侣离婚。”
纪棠被这话一堵，无语地翻了白眼，但是又无法反驳，毕竟自己手上确实是没有带戒指，这时候纪棠才明白之前对方问自己有没有男朋友是什么意思，原来对方看自己手上没带戒指，就直接认为自己没有结婚。