她翻开桌上的月历，9月29日，她在这个日期上划了一道叉。
【“誰があなたをここに連れてきましたか？あなたはどこに行きたいですか？】
（是谁将你带到这里，你又想前往何方）
学校召开高一高二的年级大会，白语筠和颜慕作为学生代表上台，演讲。
白语筠是校花，一中公认的漂亮，高一新生也没有比她更好看的。
有个学弟在下台后找她要联系方式，很高很帅的男孩子，这种事应该是头一回干，说起话来脸很红，还会时不时回头看向自己的朋友们。
白语筠说：“要好好学习，等看到你的半期考成绩，我就给你，这样好不好？”
学弟的眼里闪满了光，一口应下，向她挥挥手，元气十足的跑回本班方阵。
礼堂外夕阳西沉，落日喷薄华丽。
真好。
白语筠想。
又美好的度过了一天。
【よく考えてみてください。道が長くて、イバラがいっぱいあります。】
（你应该好好想想，前路漫漫，荆棘密布）
“语筠？”好友收到白语筠送的礼物，非常兴奋，“这是？！”
白语筠弯起眼眸，笑道：“Dralack新出的手表，我知道你一直很想要，送给你，今年生日也要快快乐乐。”
“肯定会的！！”女生抱住白语筠，“我最爱我们语筠了！”
【幸い、あなたは強靭で勇敢な心を持っています。】
（幸好，你有颗坚韧且勇敢的心）
作文课，老师要求写一篇以“未来”为题的作文。
听江知火说，一班早就写过，以梦想为题，老丁还说作文不打分，要在高考前再发还给他们。
“校花校花，你写了什么？”前坐男生实在写不出来，四处问话，就地取材。
白语筠的字迹端正漂亮，但他反着的，没看清。
他说：“我觉得你这么漂亮，完全可以去当明星，参加个选秀节目，我们全校都会给你去拉票，C位C位！”
白语筠微微一笑：“可我不会跳舞呢。”
前坐男生：“歌唱得好听就好啦！现在颜值当道，能在舞台上杵着，杵好看了，就是一种实力！”
“会被喷的，我才不要。”白语筠说。
前坐笑嘻嘻的转回去。
所以，对她来说，未来是什么？
不知道，也不需要知道，她没有未来的。
【あなたは前進して、抵抗して、時には祈りたいとも思います。】
（你要前进，要抵抗，有时也想过要祈祷）
放假了，七天假期。
她接到王总的电话。
王总说为她的生日准备得十分充分，她一定会喜欢他送的礼物。
“您不要这么说，我会很期待的。”白语筠说。
王总被她哄得很开心，他说：“我也很期待。”
白语筠挂断电话。
零点整，又是新的一天，她又在一个日期上划了道叉。
离她的生日还有五天。
【神様が助けてくれるということですか？】
（神明会帮助你，是吗？）
这几天她总是睡不着。
姐姐在死去前一段时间，也睡不着，黑眼圈明显，精神状态很不好。
有时候，她会在房间里听到姐姐的惨叫声。
白语筠拧开安眠药，倒在手心里，吞下，将自己沉进浴缸之中。
可是她没睡着，胃里像是野火翻腾般难受，她爬起来，跑到马桶边，开始扣喉。
好难受。
【世界には神がいません。あなたの祈りはやがて自分の力になります。】
（但世界上并无神明，你的祈祷终将成为自己的力量）
这一天，她又接到王总的电话，王总说，明天就是你的生日了。
父亲也来到她的房间：“你成年了，你该献上你自己了。”
白语筠说：“好。”
“好。”
“好……”
【だから思い出しましたか？あなたは誰ですか？私は誰ですか？】
（所以你想起来了吗？你是谁，我又是谁？）
十月九日。
她跟父亲说，她想在放学后出去一趟，想买一点化妆品。
父亲同意了，让司机跟她一起。
白语筠说：“不用跟着我，我不会跑的，明天，就是我生日了，我想自己一个人，作为我自己。”
白争瓯说：“可以。”
他相信白语筠不会跑，她不敢跑，也不能跑，跑不掉的。
这天，白语筠没有去学校，她翘课了。
那是她第一次翘课，不为别的，只为能在城市的大街小巷好好走一次。
这是她从小生活到大的城市，华灯初上，十里长街。
她依稀记得被白家领养之后的兴奋，也记得自己得知真相后的震惊，更不会忘了看到姐姐死去模样时的绝望。