"快到圣诞节了。"她一开口说话，呼出的气就像云朵一样向上飘去。
德拉科点了点头。
"我没想到我有一天也会厌倦怀孕，但是—真的很难想象我们很快就要有孩子了。"她瞥了德拉科一眼。"一旦有了三个人，情况就会不一样了。"
德拉科又短促地点了下头。赫敏握紧了他的手。"但愿她不要遗传我们俩共有的倔脾气吧。"
德拉科哼了一声。"如果这是场赌博，我一定会说我们的赢面少得可怜。"
赫敏笑了。"很有可能。"
这个孩子的确倔得很。
赫敏的预产期到了，接着又过去了好几天，却连一次假性宫缩都没有出现。于是她狠下心来放弃了冬眠的生活，坚持爬过屋子里的每一处楼梯和岛上坡度最陡的步道，希望肚子里的宝贝能行行好给点反应，什么都行。
妊娠将满四十一周的时候，也是她终于无法忍受再多怀一天身孕的时候，终于出现了第一次宫缩。紧接着便是第二次。之后的两天时间里，宫缩会不定时地出现，直到渐渐稳定在了八到十分钟一次的频率上，并且持续不断。
托普茜来回踱步，一边时不时以一副老练的样子瞅着赫敏，一边踮着脚尖兴奋地摇晃着小身板。金妮把詹姆交给了另一只家养小精灵照顾，给每个人都泡了杯茶。赫敏尝试着用看书来分散注意力，不让自己去想宫缩的事情。可偏偏每一次都那么剧烈，她根本无法忽视。
德拉科似乎做好了死于慢性压力的心理准备。赫敏只要一动，他就会紧张起来；宫缩的力量达到顶峰的时候，他就会急促地猛吸一口气。他的目光始终没有离开过她。
每隔一小时，赫敏或金妮就会施一道诊断咒，查看宫颈口有没有完全扩张，结果却总是不遂人愿。
最后，赫敏强撑着起身，绝望地叹了口气。金妮和德拉科立刻站了起来。
她穿上斗篷，把脚伸进靴子，用咒语系好鞋带。"我要再去走两圈，也许能刺激一下开始分娩。如果还是行不通的话—"她看向德拉科，却没有说出她脑子里正在考虑的其他备选方案。
金妮会意地点了点头，努了努嘴。"我去看看詹姆。你们需要我回来的时候让小精灵带句话来就行。"
金妮刚一离开，德拉科就张口想要说些什么，但随后无声地闭上了嘴。
他伸出胳膊让赫敏扶着，任由她带着他爬楼梯。
她站在一座小桥顶上，紧紧握着他的手，努力压抑住喉咙里的呻吟，一边强忍着宫缩的疼痛，一边喘着气。
"格兰杰—我可以去找个助产士来。"
"绝对不行。"赫敏咬着牙说道。"我和金妮能处理好。我不能让你去冒那个险—也不能让你把任何人带到这里，然后又为了掩盖行踪再杀了他们。"
德拉科内疚地沉默了下来。
赫敏低低地舒了一口气。"我们再也不能做那些事情了。我们现在很安全。我们在这里很安全。你敢犯禁试试看。"
"我受不了了！"
"我知道。"
"疼死了！"
"我知道。"
"我没力气了，我已经用力好久了！"
"我知道。"
"你就不会说点别的吗！"
之后许久，德拉科都没再说一句话。
他们的手紧紧握在一起，力道大得几乎要折断指骨。
金妮跪在赫敏的两腿之间，托普茜就在她身边。"赫敏，你确定不要拿面镜子过来好让你直接看到吗？"
"不要。"赫敏平静地回答。她屏住呼吸，紧接着又一阵宫缩迅速袭来。她呻吟了一声，拼命用力向前蜷曲着身子。
"很好，很好，头已经出来了。再来一次，让肩膀也出来。"金妮抬头看向德拉科。"你想不想过来接着她？"
德拉科只是一言不发地盯着金妮，直到她再次低下头去观察赫敏腿间的情况。
赫敏咬紧牙关，紧闭着双眼。她再次用力，全神贯注于一个念头—要把孩子生出来。
"没错，就是这样。好样的！肩膀出来了，现在深呼吸就好。不要再用力了。"
伴随着一声响亮的啼哭，一团湿漉漉、蠕动着的小东西被放在了赫敏裸露的胸口上。
赫敏感觉到了女儿那张皱巴巴的小脸紧贴着自己的胸骨，不由轻轻抽了一口气。她看到了孩子头上那团潮湿的深色卷发。
满身的疲累立刻被丢到了九霄云外。赫敏用颤抖的双手环抱着婴儿沾满了皮脂的身体，手指小心翼翼地触上了怀里湿答答的小脑袋。她微微抬起了头看向赫敏的脸，嘴唇扭曲着，一阵带着颤动的嘹亮啼哭声从她的小嘴巴里号了出来。
赫敏几乎失语。金妮和托普茜正在一旁叽叽喳喳地说着什么，但赫敏一个字都没听进去。怀里的婴儿皱起了羽毛般淡薄的眉毛，微微睁大了眼睛。