周凯无奈地笑了声：“我目前还不能剧烈运动。”
“……”楚添源两眼一闭，双手捂住了脸。
周凯拉下他的手，看着他通红的脸：“再等我几□□不行？”
楚添源支支吾吾：“行……行啊。”
周凯趴在他身上留恋了会儿，再趴下去恐要出事，他不情不愿地从楚添源身上，坐到床边。
楚添源跟着他起身，靠在他肩头，问：“你刚才去护士站干嘛？”
“要防水贴。”周凯拉过他的手，看着他手上的戒指。
“嗯？要这个干嘛？”
“洗澡的时候贴，防止伤口碰水。”
“你要洗澡？你这几天躺在那里一点汗都没出。”
“身上都是消毒水的味道，怕源源不喜欢。”
楚添源紧紧抱住他，贴着他的脸说：“你怎样我都喜欢。但是以后还是不要有消毒水的味道了，我怕。”
“让你担心了。”周凯拍了拍他的手背，又想到了什么，问：“源源，你有受伤吗？”
“没有。”楚添源想了想，说：“那个……段予童死了。”
周凯顿了两秒：“怎么死的？”
“自杀。用的枪。”
“嗯。”周凯的语气平静到像是听到了一则与他无关的枪击案新闻。
楚添源想起了周凯家二楼阳台的那个拥抱，问：“你回英国……是不是因为他拿我威胁你？”
周凯沉默了几秒，点了下头。
“当时你在天台上是跟他说别伤害我么？”
周凯又点了下头。楚添源鼻子一酸。
“那你干嘛捂我耳朵呀？”楚添源哽咽地问，“我以为你们讲什么悄悄话呢。”
周凯笑了声，侧过脸看他：“小朋友不可以听脏话。”
“你骂他了？”
“没有。”周凯低垂着目光，轻声说：“我不想源源听到我亲口说出自己的死亡。”
“呸。”楚添源捏着他的脸，警告：“以后没我的允许，你敢死一个试试。”
周凯笑了起来：“不敢。”
“这才听话嘛。”
楚添源贴的他浑身发热，周凯实在坐不住，说：“我去洗澡。”
楚添源拉住他：“洗什么洗？”
“我现在出汗了。”
“哦，那你防水贴不贴了？”
“我自己贴。”
“你怎么贴？”楚添源疑惑地看着他，“你背后长眼睛了？”
“我去找护士给我贴。”
“你敢！”楚添源夺过他手上的防水贴，“你未婚夫还在这儿呢！你敢找别的女人贴？！”
周凯无奈道：“医生护士眼里无性别，只有病人。”
“不行！”楚添源说着要解他的扣子，“我给你贴！”
“源源，别……”周凯阻止未果，还是被楚添源看到了自己的伤口。
其实楚添源每天都在看他的伤口，每次看都觉得好疼。楚添源突然觉得有点幸运，幸运周凯那些天都在昏迷，没有感受到术后伤口带来的疼痛。
楚添源看着已经拆了线，线眼也愈合的圆形伤口，仍觉得触目惊心。他俯下身，轻轻地在伤口处吹了一口气。
周凯安慰他：“源源，不疼了。”
楚添源不放心：“你确定可以洗澡了？”
“嗯，我问过医生了。”
“好。”楚添源给他小心地贴完后，说：“我给你洗。”
“不……不用了。”周凯立刻起身来，抱起枕边另一套干净的病号服往浴室走。
“干什么？”楚添源紧跟在他身后，卡住他要关门的动作。
“我自己可以洗的。”
“我不放心，你让我给你洗。”
“真不用了，源源。”周凯为难地说，“我四肢健全，头脑清醒，洗个澡没问题的。”
楚添源鄙夷地看着他：“干嘛？你害羞？又不是没一起洗过澡，而且你昏迷这几天都是我给你擦的身子。你现在害什么羞？”
“不是。”周凯无奈地叹了口气，“源源，要是你给我洗，容易出事。”
楚添源紧张地问：“出什么事？！”
“我……”
楚添源捧起他微微泛红的脸：“你怎么了？！”
“我忍不住。”
楚添源愣了几秒，反应过来后把他的手轻轻地从门上拿了下来，然后把门重重一关，在门外说：“我我我我站门口等你，你如果有什么事就喊我一声！”
周凯低低笑了声：“好。”
“小心点啊！”楚添源在门口喊，“一定要小心伤口啊！别用沐浴露了啊！头别洗了！等下扯到伤口！”
“知道啦——”
☆、老婆
几天后，楚添源带着周凯去许乐安家里吃晚饭。
每每走进许乐安的独栋别墅，看到他的独立停车场里那一排五颜六色的跑车，楚添源总要感慨一下资本家的钞能力是真了不起。
“打电玩不喊我？！”楚添源扑向盘腿坐在地毯上打游戏的沈听白。
沈听白一边操控游戏手柄，目不斜视道：“旁边还有一个。”
“来。”楚添源挪到他旁边坐着，“看看你玩什么……背老鼠？这么老的单机游戏还在玩？”
沈听白嘿嘿一笑：“怀旧小游戏嘛，乐安给我淘来的。”
楚添源：“乐安呢？”
沈听白：“楼上。”
楚添源：“干嘛？”
“补作业，准备考试。”沈听白说，“帝国理工的春季学期快开始了。”
楚添源笑了笑：“又是一个被deadline逼疯的大学生啊。”
沈听白换游戏的时候，抽空看了眼身后：“周凯呢？”
“刚在花园里就被许妟之喊走了。”楚添源不解，“我怎么感觉许妟之对他比对我还要亲？”
沈听白笑着说：“聪明人不跟傻蛋讲话。”
楚添源白了他一眼：“哦，傻蛋跟傻蛋玩游戏。”
沈听白笑了声，看向屏幕里的两只小老鼠：“来来来，我背你爬水管。”
楚添源双手飞快地按着手柄：“滚！你背我我要摔死的！小蜜蜂来了快吃！吃了有无敌buff！”
花园里，许妟之和周凯正在聊天喝茶。
周凯说：“那辆迈凯伦车头损毁有点严重，把维修单寄给我吧。”
许妟之淡淡地笑了下：“不用了，不值钱。”
周凯轻轻挑了下眉：“如果我没认错，那是辆限量款。”
“车拖回来后，乐安看都没看一眼，证明他不大喜欢这辆。”许妟之说，“不用放在心上，就当那七年楚添源对小白的照顾费好了。”
周凯：“又欠你个人情。”
许妟之：“人情不用还了，倒是欠了我一条命。”
“是。这次真的多谢你了。”
许妟之抬了下手：“客气了，还是你自己命大。”
周凯低下头喝了口茶，才说：“可能他就是我的幸运星吧。那天出门的时候我原本穿的西装，源源说外面冷逼着我换成了毛衣还有厚外套。枪响的那瞬间，其实我很怕子弹会穿过我的身体击中他，还好换了厚衣服，没有造成贯穿伤。”
许妟之平静地看了他几秒，问：“你真的不怕死么？”
周凯想了想，回答：“还是有一点的。段予童还在天台上，怕源源不能平安。”
许妟之说：“我觉得你更应该怕楚添源会不会寻死。”
“什么？”
“手术之后他一度出现消极治疗的情况，错过了最佳的恢复期，直到现在各方面都没恢复好。你知道为什么么？”许妟之看着他，认真道：“他不想让自己好过，说得难听点，他在求死。”
周凯低下头，手指轻轻搭在杯沿，一下一下点着。良久，他说：“是我不好，不该走的。”
“以后好好的就行。”许妟之说，“回宁城后你打算怎么做？”
“我自己的话还没想好，源源的我已经想好了。”周凯说，“翻译不仅是他的工作，更是他的理想，我不会让他放弃的。但是呢，他的性格确实不太适合长期待在一个地方和人共处。我和他也商量过了，之后让他当自由译员吧。”
“挺好。不过如果他成为自由译员，难免会时不时地出差。”
“他不累就去。偶尔出差对我和他来说挺好的，他如果一直看见我可能还是会觉得有些烦。”
许妟之笑了下：“小别胜新婚。”
“是这个道理。”周凯也跟着笑了声。
你的话……”许妟之笑着看他，“要不你还是还个人情给我？”