旗袍公子(63)

宋凛抹了把脸上的泪,吸着鼻子看向顾灼:“我之前,因为抑郁发作,我在一场国际性的会议上,在做汇报翻译时,犯了很严重的翻译错误,虽然最后补救过来了,但是这在工作上个不能容忍的错误,我也因为这个被降职,调回了国内。”

听着宋凛逐渐稳定下来的状态,顾灼藏于桌下的手才慢慢放松,但他脸上却没显现,他低嗯了一声,继续引导道:“然后呢?”

宋凛跟着引导走:“然后今天我做达沃斯经济区的总翻,我同传做完了,但身为首席,接下来领导人汇报翻译得由我来做,就是,就是和上次的情况一样,我又开始抖,你知道吗,我刚才做同传的时候,笔记我都记不好了,最后一段我差点给翻成法语。我脑子里很乱,就像是得了语言失调症一样,各种语言在我脑子里跟唱戏一样,咿咿呀呀的…顾灼顾灼,马上就到我了,我这又会和上次那样了,我又会失误。”

听到这里,顾灼也从这一大段话中抓住了宋凛害怕的主要点——因上次失败而造成的心理阴影,并伴有抑郁倾向的发作。

其实这还是两人在一起这么久后,顾灼第一次面对宋凛的抑郁状态,比想象中的要好,但再怎么说也是第一次,顾灼根本没有经验,只能先让自己镇定下来,然后尽可能地用着所学所知来和宋凛一起渡过。

顾灼调整了一下摄像角度:“好,BB你先听我说,我问你,你脑子里现在除了关于这件事的害怕,还有什么其他吗?有…那些不好的想法吗?”

这个不好包括的含义有很多,不单局限于那些有关死亡的。

宋凛怔愣着犹豫挣扎,他抿了抿唇,但就在准备回答没有时,顾灼却突然开了口。

宋凛顺声望去,只见顾灼坐在桌前,目光沉沉,那眼神好似能穿透屏幕直抵宋凛的内心。

他声音低哑:“别说谎,宋凛,别说谎,有没有。”

这话问完,俩人间,隔着屏幕陷入了一阵压抑的沉默中。

这沉寂大概持续了好几分钟,顾灼才听到宋凛从齿关中挤出的‘有’。

宋凛垂着眸不敢看顾灼:“我想睡觉,顾灼,我想睡觉,就是那种能一睡不起的,感受不到任何痛苦、任何伤害的睡过去,然后永远都不会再醒来。”

这虽然没有自残那种行为带来的伤害大,但这却是直抵死亡,并且具有可实操性的,安眠药,过量致幻等等都可以。

顾灼脑中顿时闪现了很多,他立即去翻查宋凛的药物,还好,他发作时更多的是嗜睡,医生并没有给他开安定类的药物。

顾灼松了口气,他先将自己的情绪镇定下来,而后问道:“你汇报翻译什么时候开始?”

宋凛看了眼时间:“大概两到三轮轮班后,45分钟左右。”

“好,那你现在睡觉吧,”顾灼当机立断道。

宋凛被这话惊得一时回不了神,他呆愣地看向顾灼,不敢置信地低呼了一声:“什么?”

“我说你睡吧,”顾灼冲宋凛宽慰一笑,“你看,你后面那个沙发,我目测长度应该是能够刚好能让你平躺着的,旁边还有毯子,正适合睡觉不是吗。”

“可是我不能睡…我等会儿还有…”

“我喊你,我提前喊你,”顾灼将身后的窗帘拉上,透过屏幕,在宋凛眼前营造着舒适的安睡景象,“别担心BB,都交给我,你只用安心地躺在沙发上睡觉,短暂性地逃避这个世界,逃离你脑中的情绪。”

宋凛不知道自己是怎么睡过去的,可能是因为药效上来的缘故,也可能是因为顾灼哄人的声音太过于好听,总之,宋凛就着抱枕和大衣就在沙发上睡过去了。

他本以为自己最多眯一会儿,但出奇的,这一觉睡得格外沉,最后还是顾灼持续不断地喊了好几分钟才将宋凛喊醒。

宋凛刚醒时还有点迷糊,待他完全清醒后,才猛地发觉,他的颤抖已经在不知不觉中消失,而脑中耳中那些混乱的思绪与声音,也全部都被理顺。

除了酸涩的眼眶外,宋凛没有感觉到任何不适。

顾灼看着他不敢置信的呆愣表情,松口气的同时,也慢慢舒了心:“以后都给自己一个短暂的逃避时间吧,很多事情,其实越急着去面对,越做不好。”

说到这里,顾灼的话锋却忽地一转,有些严肃且郑重地说道:“不过,逃避归逃避,逃避完事情还是要面对的。宋凛,你睡了大概三十五分钟,还剩十分钟。我希望,我也相信,你能够从跌倒的地方再站起来的。”

听着顾灼的话,宋凛才猛地回神,想起来等会儿自己将要面对什么。

其实像这样的汇报翻译,在他这十几年的职业生涯中,他做过不下几十次,上万人的他都过来了,更何况这才是一个区的几千人。

只不过,上一次失误的场景实在是太过于深刻,以至于,他现在陷入了一种自我否定的怪圈中。

宋凛又开始有些抖了:“顾灼我…我可能没有办法,场景太相似了,我只要一想到要面对那么多人,甚至可能会在那么多人面前再次失误,我就…”

“那就不面对那么多人,”顾灼将镜头拉近,他整张脸霸占着宋凛的屏幕,霸占着他的视线,“那我们就不面对那么多人,宋凛,你翻给我听,你只翻给我一个人听,这样一来,无论成功也好,失误也罢,都只是我们俩的事了。”

这时,门外传来同事的声音,提醒着宋凛交流会结束,轮到他上台进行汇报翻译了。

顾灼冲宋凛笑了笑:“去吧,我的宋首席,我静音,你把我揣兜里悄悄带上台,然后只翻给我一个人听。”

第48章 姜红

公寓内,宋凛正佝着腰,在衣柜与行李箱之间忙碌地来来回回,还未来得及取下的工作牌跟着动作在胸前摇晃。

乔珩端了两杯热气腾腾的热红酒,倚着门框朝宋凛道:“客厅里的东西我都帮你打包好了,你今天汇报了一天,肯定累了,先喝点东西歇会儿。”

宋凛累肯定是累的,今天是项目的验收期,前一段时间又经历了一场大型的经济论坛会,这样连轴转下来,人都会废。

按往常来说,现下他应该好好休息一番,养足精神恢复好后再考虑接下来的事,但此刻,宋凛却并不想停下来。

宋凛依旧忙碌着收拾行李,摇头道:“先放着吧,我把行李收拾好了再说。”

见宋凛这样,乔珩也没有多劝,他将热红酒放到一旁的置物柜上,贴心地问道:“还有什么需要帮忙的吗?”

“不用了,乔珩哥,”宋凛笑着摇了摇头,“你帮的已经够多了,剩下的我自己来收拾就行。”

宋凛回话时,脑袋都不朝后扭一下,语速也跟着动作急切。自打他成年后,这还是乔珩头一回见他这般焦急。

乔珩一时来了兴致,他挽着衣袖,端起杯子抿了一口:“机票改签弄好了吗?”

“没有,能改的时间都太晚了,我直接退了,”宋凛将衣服粗略地叠了一下后便放进行李箱中,“重新订了张中转票。”

乔珩意外地扬了扬眉:“几点的?”

宋凛回了句‘凌晨两点’,而后便转身走向浴室,开始收拾里面的东西。

听着宋凛这话,乔珩担忧地轻蹙了眉,他算了算,这边项目检测一直搞到十点多,宋凛定的这个票,就直接相当于没给自己休息时间。

乔珩跟了上去:“这么急?是顾灼那边出了什么事?”

宋凛收拾东西的手一顿,他沉默了几秒钟,而后放下东西转身,看向乔珩的眼睛回道:“不是,只不过是我想他了,想快点回去见到他。”

乔珩认识宋凛这么久,在他眼中,宋凛是清冷的、是含蓄的,这么直白且袒露爱意的话语,还是他第一次听宋凛说。

大大方方的,甚至还带了点儿炫耀的味道。

乔珩有些呆愣,说不清自己心中是什么滋味,有高兴,但也有几分怅然若失。

他低嗯了一声,扯出笑意调侃道:“那你走这么早,舒雅他们还准备着说一起开个party庆祝一下,你这岂不是玩不了?”

看着乔珩的表情,宋凛有些难过,但更多的是想通过后的轻松。

这样也好,那些说不出口的情愫,跟着时间悄无声息地流逝掉就好,不必非要叫人知晓,得到回应。

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜