｢是啊，感觉很不可思议。｣瑞斗露出微笑，他伸手逗弄哈利鸟笼中的嘿美，嘿美亲昵地轻啄着他的手指，瑞斗之前的假期中总会接到哈利的来信，因此他和嘿美也培养了良好的关系，｢你父母没有反对吧？｣
｢他们高兴死了，他们说要是你想的话，下次可以来我家。｣哈利咧嘴笑。
｢他们很慷慨。｣瑞斗回答，却没有说他是否要去，这让哈利有些失望，当然他知道瑞斗有时候让人难以捉摸，即便他们看似亲密，但瑞斗身上还是有许多神秘的地方，这也是为什么当瑞斗愿意揭露家庭状况给哈利知道时，哈利会这么兴奋的原因。
｢你没有猫头鹰，平常都怎么寄信的？｣
｢我不需要寄信，猫头鹰对我来说没什么太大的用处，反正会写信给我的也只有你一个。｣瑞斗说的话让哈利愣了愣，这让他有点替瑞斗难过，就算瑞斗看起来毫不在意，｢而且我有比猫头鹰更好的。｣
｢是什么？你有养其他宠物吗？｣
瑞斗用一种略带危险的眼神看了哈利一眼，哈利感觉到自己或许问了什么不该问的问题，但瑞斗轻拉哈利的手臂，让他稍微弯下身，｢往里面看。｣
就在瑞斗那被巨大黑布盖着的行李之中，露出一条空隙，本来哈利就相当困惑于瑞斗分明没有太多的随身用品，行李却足足比哈利的大上一倍，满怀好奇地往里头瞧，突然对上一双金黄色的大眼，细长的瞳孔从里头望出来，下一秒那笼子发出巨大的声响，哈利吓得后退，脸色苍白。
｢它、它是——｣
｢娜吉妮，她很美吧。｣瑞斗声音略带陶醉地说，但哈利压根不觉得它有多美，｢她长得太大了，我只能把她养在禁忌森林，但放假时必须把她带回去。｣
｢她、她是一条蛇？她至少…至少有三公尺吧。｣哈利的嗓音有点沙哑，即便是他也感到惊恐，｢不会有危险吗？｣
｢她很听话，会遵从我说的一切。｣瑞斗轻声说，哈利对于瑞斗怎么确保这点有些困惑，但没有追问，｢不必担心，她不会伤害你。｣瑞斗的指尖轻抚哈利微微颤抖而苍白的脸，哈利心底清楚，瑞斗对于他的恐惧还蛮享受的，眼底满怀恶意的笑，于是哈利拍掉了对方的手。
｢你不高兴我没告诉你娜吉妮的事情？｣瑞斗稍微收敛，敏锐地意识到哈利对此的不快情绪，他确实喜欢捉弄哈利，但不希望哈利对他的印象变差。
｢不，我不高兴你拿她恐吓我。｣哈利翻了个白眼，｢有时候你真的性格恶劣。｣
｢你很快会知道我最不堪的秘密，到时候就不会对我有抱怨了。｣瑞斗温柔甜蜜的嗓音听起来像是哄骗，迷人的微笑搅动着哈利的思绪，如果瑞斗愿意对别人多笑一些，那么那些说他坏话的人肯定不会在意他是不是个爱黑魔法的怪胎，｢这件事情我只愿意跟你分享，哈利，你很特别。｣
哈利因为那句话而双颊泛红，知道瑞斗是在刻意讨好他。
幸好，没有多久便听见荣恩喊他们，打断这奇异的气氛，原来是马车正滚过车道向他们驶来，当他们坐上马车，哈利的心情便从雀跃转为紧张，忍不住猜想瑞斗的父母到底是什么样的，他们的假期又到底会如何精彩。
一栋看起来阴森森的老房子耸立在小汉果顿村庄的山丘上，那是瑞斗的宅邸，本来是这个村庄中最富丽堂皇的建筑，但大约在十多年前，老瑞斗夫妻过世后，他们唯一的独生子和他那其貌不扬的妻子继承了这栋房子，在那之后几年，村人们就鲜少看见他们一家人进出，但村人们知道瑞斗夫妻有一个儿子，在十岁前还偶尔会看见他出现在村庄内，虽然遗传了瑞斗家的英俊容貌，但他同样是怪里怪气的模样。
两个年轻人费劲爬到山丘上，来到那座高耸的宅邸面前，若撇开爬满墙壁的藤蔓以及斑驳的墙面，这宅邸还是相当气派的，与哈利想像中截然不同，他以为连一个大釜都买不起的瑞斗会住在一栋小房屋里面。
铁门上有一条蛇的石像，瑞斗用一种奇怪的语言对它说话后，它立刻活过来并自动滑开，显露出一个入口，哈利猜想麻瓜们是看不见这条蛇的，他随着瑞斗穿过铁门后就踏进瑞斗庄园的范围内，荒芜的庭院无人整理，杂草丛生，只露出一条狭窄的石头小径，让哈利很难想像这里住着人。
一边走一边抬起头观察这栋了无生气的宅邸，却惊见一个仿佛幽灵的灰色身影出现在某层楼的窗边，哈利吓出一身冷汗，停下脚步。
｢那是我母亲。｣瑞斗不甘愿地介绍。
那女人转身就消失在窗前，哈利不晓得为什么她看起来如此冷漠，两只无光的眼珠像是冰冷的石子，这个家有种不舒适感，与哈利的家差距甚远。
当他们踏进宽大的门厅，哈利才真正见到她，她至少还是出来迎接她的儿子了，但哈利必须说，那一点也不像是看着孩子的眼神，灰暗的眼眸中泄漏些许惧怕，哈利很少看见那么沮丧的表情，好像她这一生从来没有开心过。
女人的头发干燥且毫无光泽，脸色苍白仿佛终年没有晒过太阳，平庸的长相、不修边幅的衣着，长得一点也不像瑞斗，她的魂魄似乎不存在于身体内。
｢汤姆，你回来啦。｣那个声音非常飘忽空洞，带着一点颤抖的讨好，｢没想到你会带朋友回来，他叫什么名字啊。｣
｢初次见面，瑞斗夫人…我是哈利，哈利．波特。｣
但瑞斗连看都不看她一眼，拉住哈利的手，｢我们要安静待着，妳不必准备什么东西，｣说完后瑞斗转头看哈利，｢我房间在三楼，你先把东西搬上去。｣他指着尽头处的楼梯，魔杖一挥，那些庞大的行李就飘向楼梯的方向，接着解开一直关着娜吉妮的笼子，那条巨蛇摔落地面后就自己爬上楼梯扶手，一路窜上楼。
看到这景象的哈利怎么也不想独自一人先上楼跟那条巨蛇独处，所以他捉住了瑞斗的斗篷，意识到哈利的胆怯，瑞斗嘴角上扬，弯成一抹柔和的微笑。
｢喔，你笑得真像你父亲。｣瑞斗的母亲说，那句话让瑞斗的笑容立刻消失，｢你父亲会想见见你。｣
｢别说谎，他什么也不在意。｣瑞斗冷酷的语气几乎是命令句，让女人畏缩地抖了一下肩膀，｢不要打搅我们，也不要跟哈利说话，我已经警告過妳很多次了，不要出现在我面前。｣然后他嗅着空气，好像闻到一股恶臭，摆出一种极端厌恶的表情，｢妳的魔药要烧焦了，妳最好去看看。｣
女人一听便慌张地转身进入厨房，哈利看见那边正用一个巨大的釜煮着什么，魔药冒出美丽的珍珠光泽，蒸气呈螺旋形缓缓上升，而看见这一幕的瑞斗表情更加险恶，显然他们的母子关系已经差到了极点。
瑞斗拉着哈利走上楼去，来到他的房间后哈利才感觉能够呼吸，这里好多了，也足够大，一张宽敞的书桌，两个高高的书柜，一排古典的玻璃橱柜，一张老旧但相当整洁的沙发，以及靠在角落的单人床，房间内的装饰虽然没有任何奢华的东西，却井然有序、色调舒适，这美丽的房间给他们两个住是足够的。
比起宅邸中其他空间的杂乱无序，瑞斗的房间就像是另外一个世界，整齐的书柜装着哈利能够想像到的所有关于黑魔法、高深魔咒、超强魔药的书籍，有些是他们这年级的学生压根看不懂的东西，但瑞斗肯定已经翻过好几遍，哈利怀疑瑞斗是把这个家所有的积蓄都拿来买这些书。
瑞斗的橱柜内摆着许多精巧的仪器，其中还包括一个巨大的黑魔法探测器，不知道哪里找来的，瑞斗的桌子上有不少他手绘的黑暗魔法生物，还加着详细的注解，也有一些魔药成分表与步骤，密密麻麻全是瑞斗的笔记，看得出他的假期大概都在这些难以理解的研究中度过。
｢你对你母亲的态度很冷酷。｣哈利忍不住说，｢她有些可怜。｣
｢你要是知道她在干什么就不会这么说了。｣瑞斗对哈利的评价不以为然，抚摸着匍匐于他脚边的娜吉妮，那条蛇钻入桌底的阴暗处休息，｢你不用在意她，她不会干扰我们，她不敢违抗我说的话。｣
瑞斗的话让哈利不寒而栗，就好像如果他母亲做了什么多余的行动惹他发怒，就会有什么不好的事情发生。瑞斗看哈利一脸不适应的模样，走上前去，当哈利发现他来到面前时已经来不及阻止对方的行为，瑞斗冰凉的手指轻抬起哈利的下巴，哈利迎接一双深沉而冷酷的眼眸。