“明白……问题是,我们可等不起别人呀,卢娜。”
“对,我懂你的意思。”卢娜认真地说,“好吧,我想答案是一个循环,没有起点。”
“有道理。”那声音说完,门就开了。
空无一人的拉文克劳公共休息室是一间很大的圆形屋子,比哈利在霍格沃茨看见的所有房间都更空灵。墙上开着一扇扇雅致的拱形窗户,挂着蓝色和青铜色的丝绸:白天,拉文克劳的同学可以看见周围的群山,风景优美。天花板是穹顶的,上面绘着星星,下面深蓝色的地毯上也布满星星。房间里有桌椅、书架,门对面的壁龛里立着一尊高高的白色大理石塑像。
哈利认出这就是罗伊纳·拉文克劳,因为他在卢娜家看到过那座半身石像。塑像旁边是一扇门,他猜是通向上面的宿舍的。他大步走到大理石塑像跟前,那女人似乎在望着他,脸上带着若有似无的揶揄的微笑,美丽,却有些令人生畏。她的头顶上有一个用大理石复制的精致圆环,有点像芙蓉在婚礼上戴的那种头饰。它上面刻着细小的文字。哈利从隐形衣下面钻出来,爬到拉文克劳塑像的底座上去读那些文字。
【过人的聪明才智是人类最大的财富。】
“会使你变成个穷光蛋,傻瓜!”一个声音尖笑着说。
哈利猛一转身,从底座上滑下来摔在了地上,他面前站着削肩膀的阿莱克托·卡罗。就在哈利举起魔杖的一刹那,她用短粗的食指按住了烙在她小臂上的骷髅和蛇。
阿莱克托的手指刚一碰到黑魔标记,哈利的伤疤就如着了火一般剧痛起来,布满群星的房间从他眼前消失了。他站在悬崖下一块突出的岩石上,周围海浪汹涌,内心一阵狂喜——他们抓住了那男孩。
砰的一声巨响,哈利又回到他置身的地方,他茫然地举起魔杖,可是面前的女巫已经向前扑倒。她重重地摔倒在地,震得书柜的玻璃丁当作响。
“我太久没使用过昏迷咒了,”卢娜说,声音里微微透着惊奇,“忘记它居然能发出这么大的声音。”
果然,天花板开始颤抖。通向宿舍的门后面传来越来越响的奔跑声:卢娜的咒语惊醒了睡在上面的拉文克劳学生。
“卢娜,你在哪儿?我需要钻到隐形衣下面!”
卢娜的脚突然出现了,哈利赶紧跑到她身边。她刚把隐形衣披到两人身上,门就开了,一群穿着睡衣的拉文克劳学生拥进了公共休息室。他们看见阿莱克托不省人事地躺在地上,都倒抽了一口冷气,发出惊讶的尖叫。慢慢地,他们蹭过去围在她身边,看着这个随时都会醒来、向他们发起进攻的猛兽。然后,一个勇敢的一年级新生冲过去用大脚趾顶了顶她的后背。
“我想她可能死了!”他高兴地喊了起来。
“哦,看,”卢娜看见拉文克劳的同学们把阿莱克托团团围住,开心地小声说,“他们多高兴呀!”
“是啊……太棒了……”
哈利闭上眼睛,伤疤突突地跳疼,他主动地再次陷入了伏地魔的思想……他行走在通往第一个山洞的地道里……他决定先检查了挂坠盒再过来……那也不会要多长时间……
公共休息室门外传来敲门声,拉文克劳的同学们都怔住了。哈利听见门外的鹰形门环又发出那音乐般的温柔声音:“消失的东西去了哪儿?”
“不知道!你给我闭嘴!”一个粗鲁的声音吼道,哈利知道是阿莱克托的哥哥——阿米库斯。“阿莱克托?阿莱克托?你在吗?你抓住他了吗?快开门!”
拉文克劳的同学们都吓坏了,聚在一起窃窃私语。随即,突如其来地传来一连串巨响,好像有人朝门开了一枪。
“阿莱克托!如果他来了,我们却没有抓住波特——你想遭到跟马尔福一家同样的下场吗?快回答我!”阿米库斯大声咆哮着,一边拼命地推搡着门,可是门没有开。拉文克劳的同学们纷纷后退,最害怕的几个开始匆匆跑回楼上的卧室。哈利正在犹豫着是不是应该把门炸开,击昏阿米库斯,不让他再做别的。就在这时,门外又响起一个极为熟悉的声音。
“请问你在做什么呢,卡罗教授?”
“我想——穿过——这扇该死的——门!”阿米库斯喊道,“去把弗立维叫来!叫他来开门,快!”
“但你妹妹不是在里面吗?”麦格教授问,“今天晚上早些时候,弗立维不是在你的紧急请求下放你妹妹进去了吗?或许她可以替你开门?你就用不着把半个城堡的人都吵醒了。”
“她不应声儿,你这个老娘们!你给我把门打开!快!快打开!”
“没问题,如果你愿意这样。”麦格教授说,声音里透着可怕的寒意。只听门环轻轻响了一下,那个音乐般的声音又问道:“消失的东西去了哪儿?”
“化为虚无,也就是说,化为万物。”麦格教授回答。
“说得好。”鹰形门环说,门一下子打开了。
阿米库斯挥舞着魔杖冲进门来,留在后面的几个拉文克劳同学仓皇地朝楼梯奔去。阿米库斯和他妹妹一样是个驼背,长着一张苍白的如面团般的脸和一双小绿豆眼。这双眼睛立刻看见了瘫在地板上一动不动的阿莱克托。他发出一声愤怒和惊恐的喊叫。
“他们干了什么?这帮小崽子!”他嚷道,“我要给他们念钻心咒,让他们告诉我是谁干的——黑魔王会怎么说呢?”阿米库斯站在他妹妹跟前,用拳头砸着自己的脑袋,尖声大叫,“我们没有抓到那小子,他们竟然把我妹妹给杀了!”
“她只是被击昏了,”麦格教授蹲下身查看了阿莱克托一番,不耐烦地说,“她不会有什么事的。”
“呸,她的麻烦大了!”阿米库斯咆哮道,“被黑魔王抓住她就完了!她竟然把他给召来了,我感到我的标记烧起来了,黑魔王还以为我们抓住了波特呢!”
“‘抓住了波特’?”麦格教授警觉地说,“你说什么,‘抓住了波特’?”
“他告诉我们波特可能会闯进拉文克劳塔楼,要我们一抓住波特就把他召来!”
“哈利·波特为什么要闯进拉文克劳塔楼?波特是我们学院的!”
在麦格教授那疑惑和愤怒的声音里,哈利听出了一丝骄傲的口气,他内心立刻涌起对米勒娃·麦格的爱戴。
“他就告诉我们波特会来这里!”卡罗说,“我哪知道是怎么回事?”
麦格教授站起身,锐利的眼睛在房间里扫视着,目光两次从哈利和卢娜站的地方扫过。
“我们可以推到那些毛孩子身上,”阿米库斯说,那张胖猪脸突然变得狡猾起来,“对呀,就这么做。我们就说阿莱克托遭到毛孩子的偷袭,就是住在上面的那些毛孩子,”他抬头看着宿舍的位置,望着布满星星的天花板,“我们就说是他们逼着她按了标记,让黑魔王得到了假情报……他可以惩罚他们。多几个毛孩子少几个毛孩子又有什么差别?”
“这是事实与谎言、勇气与懦弱之间的差别!”麦格教授脸色变白了,说道,“总之,这是你和你妹妹不能理解的一种差别。但有一点我必须说明白:绝不能把你们的许多愚蠢行为嫁祸到霍格沃茨的学生身上。我不允许。”
“你说什么?”
阿米库斯向前逼近,一副咄咄逼人的样子,他的脸离麦格教授只差几寸。麦格教授没有退缩,而是以一种鄙夷的目光看着他,就好像他是粘在马桶圈上的令人恶心的东西。
“这可不是你允许不允许的事,米勒娃·麦格。你的日子结束了。现在是我们在这儿掌权,你必须支持我,不然你吃不了兜着走。”
他朝麦格教授脸上啐了一口。
哈利一把扯掉身上的隐形衣,举起魔杖说道:“你不该这样做!”
就在阿米库斯转过身来的一刹那,哈利大喊了一声:“钻心剜骨!”
食死徒一下子悬了起来,像个落水者一样在空中扭动翻转,痛苦地扑打、嚎叫。随着哗啦一声巨响和碎玻璃溅落的声音,他砸在一个书架的门上,然后不省人事地摔倒在地。
“我明白贝拉特里克斯的意思了,”哈利说,血液在脑子里涌动,轰轰作响,“你需要真正下得了狠心才行。”
“波特!”麦格教授抓住自己的胸口,小声说道,“波特——你在这儿!真——怎么会——?”她努力使自己镇静下来,“波特,这太愚蠢了!”