“哦，别提这件事了，哈利。”罗恩说。
“哈利？”新任的第三个追球手德米尔扎·罗宾斯突然出现在他们身边，“我有一个口信带给你。是斯内普教授的，他说你必须在今晚八点半到他办公室去关禁闭——嗯——不管有多少人邀请你去参加晚会都没用。他还叫我通知你，你的任务是把腐烂的弗洛伯毛虫从好的里面挑出来，魔药课上要用——他还说你不用带防护手套。”
“好的，”哈利沉着脸说，“非常感谢，德米尔扎。”
“记得去捡两根树枝。”格温若有所思地说，熟门熟路地比了个手势，“你吃过东方菜吗？就那样把烂毛虫夹出来。”然后她丢下脸色惨白捂着嘴的几个人飞快地离开了。
回到宿舍的格温越想越怕，迷迷糊糊中梦到加里克正被伏地魔的大蛇紧紧纠缠，逼迫他说出哈利魔杖的秘密。而老马尔福正在阿兹卡班拍手称快。
但是格温忘记了，伟大的校长从没亲口告诉过她，那个交易是跟卢修斯·马尔福做的。马尔福庄园能做出决定的主人也绝不只是他一个人。
邓布利多去了哪儿？他在做什么？在接下来的几个星期里，格温一次都没见到校长。他很少在吃饭的时候露面，看来赫敏认为校长一次离开好几天的说法是对的。格温不止一次想冲上八楼的办公室去当面质问邓布利多。他的承诺曾经让格温觉得很受鼓舞，心里很踏实，现在却令她如履薄冰。
特别是十月中旬发生的那件事，让格温把抛在脑后的计划立刻提上了日程——关于德拉科·马尔福。
去霍格莫德村的那天早晨，外面刮起了狂风，格温醒得很早。她今天要陪着凯蒂去买一套新礼袍，因为凯蒂说“奥利弗极有可能在圣诞节向我求婚”。
费尔奇和往常一样站在橡木大门口，一个个核对获准去霍格莫德村的同学的名字。这个时间比以往更加漫长，因为费尔奇用他的探密器在每个人身上反复地测来测去。
步行去霍格莫德村的一路上很不舒服。格温用围巾裹住脸的下半部，暴露在外的部分很快就被冻得生疼生疼的，后来都发麻了。在通往村口的路上，到处可见弯着腰顶风前进的学生。格温不止一次地怀疑，自己待在暖融融的公共休息室里可能会更愉快。当几个姑娘终于走到霍格莫德村时，却看见佐科笑话店被木板封死了，谢天谢地，蜜蜂公爵糖果店还开着门。
“我们是先去糖果店，还是帕笛芙夫人茶馆？”格温哆哆嗦嗦地问，“我迫不及待想和你们在温暖甜蜜的环境里渡过一个下午。”
“你几岁了？”凯蒂诧异地看着格温，然后一左一右揽着她和金妮的手臂，“我们先去风雅牌巫师服装店。然后去三把扫帚，我会请你喝一杯火焰威士忌，至于你，没成年的小巫师，”她拉了拉金妮,“一杯黄油啤酒。”
凯蒂的动作很快，她应该早早就在邮购手册上看好了款式，这次来只是亲自试穿。也就十分钟，凯蒂就带着包好的礼服长袍心满意足地离开服装店，坐在酒吧的吧台前。罗斯默塔夫人看到了凯蒂的新衣服，还夸奖了几句，并给姑娘们一人倒了一小杯她用栎木催熟的蜂蜜酒。就连金妮也跟着蹭了一口。
凯蒂的酒量平常很不错，但今天可能是格外高兴，脸上显得红扑扑的。在三人离开前，她打算去酒吧的厕所洗把脸。格温和金妮看她脚步稳健，就没跟着过去，站在三把扫帚的门口等她。
过了一会儿，眼神有些迷蒙的凯蒂手里拿着两个包裹出来了，她们推开门，进入随风飞舞的雨雪中。
“你手里的是什么？”格温眼尖地看到凯蒂怀里多出的东西。
“没什么。”凯蒂的表情有些僵硬，“一个礼物。”
“你什么时候溜出去买的？”金妮也奇怪地问，“送给伍德的吗？”
“不，”凯蒂的声音也有些异样，“……有人给我的，我要把它转交给霍格沃茨的……”
格温站住了脚，金妮也停了下来。
“你喝醉了吗？”格温扯了扯凯蒂的袖子，“费尔奇在校门口设下几重检测，你就打算这么随便把不明来路的东西带进去？”
“凯蒂，你要么说清楚，要么让我们看看里面是什么？”金妮也严肃地说。
“这跟你们没有关系！”凯蒂突然情绪失控，尖叫了起来。
格温觉得事情怪透了，而动作更灵敏的金妮突然伸手去夺凯蒂手里的那包东西。凯蒂使劲往回一拽，那包东西掉在了地上。
一下子，凯蒂就升到了空中，她的姿态非常优雅，双臂平伸着，像是要飞起来似的。然而，她身上有一些怪异，有一些不对劲儿的地方……她的头发被猛烈的狂风吹得四下飘舞，但是她的眼睛紧闭着，脸上一点儿表情也没有。格温和金妮都停住了脚步，呆呆地看着她。就在附近的哈利、罗恩、赫敏也惊呆了。
然后，在离地面六英尺高的地方，凯蒂突然发出一声恐怖的尖叫。她的眼睛猛地睁开了，而她所能看见或感觉到的东西显然给她带来了可怕的痛苦。她一声接一声地尖叫。格温和金妮也跟着叫了起来，她们拽住凯蒂的脚脖子，拼命想把她拖回到地面上。哈利、罗恩和赫敏赶紧冲过去帮忙。就在他们抓住凯蒂的双腿时，她一下子落到他们身上。哈利和罗恩总算把她抱住了，但她扭动得太厉害了，他们简直控制不住她。于是，他们就把她放到了地面上。她剧烈地扭动着，失声惨叫，显然认不出他们中的任何一个了。
“咒立停！”格温尖叫着挥舞魔杖，“不！终了结束——终了结束——”都没有反应，凯蒂还在痛苦地挣扎。格温又用了几个诅咒破解咒，毫无帮助。
哈利看看周围，四下里一个人也没有。
“你们待在这儿！”他在呼啸的狂风中对另外几个人喊道，“我去叫人来帮忙！”
没一会儿，他带着海格一起顺着小路往回跑，很快就看见那一小群人围在凯蒂身边。凯蒂仍然躺在地上扭动、惨叫，罗恩、赫敏和格温都在想办法使她安静下来。
“闪开！”海格喊道，“让我看看！”
“她出事了！”格温的嘴唇哆嗦着说，“不是简单的咒语，也不是诅咒，我不知道该怎么——”
金妮已经捂着脸哭了起来。
海格盯着凯蒂看了一秒钟，然后一言不发地弯下腰把她抱起来，转身就朝城堡的方向跑去。几秒钟后，凯蒂的尖叫声就听不见了，四下里只有狂风的阵阵呼啸。
赫敏匆匆走到金妮身边，伸出胳膊搂住了她。
“这件事是突然发生的，还是——？”
“那个包裹一撕开就出事了。”金妮擦干了眼泪努力地说，指着地上那个已经湿透的牛皮纸包。纸包裂开了，里面有什么东西发出绿莹莹的光。罗恩弯下腰伸出手去，哈利一把抓住他的胳膊，把他拉了回来。
“别碰它！”哈利俯下身。他看见纸包里露出一条华丽的蛋白石项链。
“我以前见过它，”哈利注视着那东西说，“它很久以前陈列在博金-博克店里。商标上说它带着魔咒。凯蒂肯定是碰到它了。”他抬头看着格温，这会儿她已经全身抖得无法控制了。“凯蒂是怎么弄到这东西的？”
“我们刚才就为这个争吵着。她从三把扫帚的厕所里出来时，手里就拿着它，说那是送给霍格沃茨什么人的礼物，由她转交。她说话的时候表情很奇怪……哦，不，哦，不，她肯定是中了夺魂咒了，我当时没有意识到！”格温难过地浑身发抖。赫敏赶紧又轻轻拍拍她的后背。
“她没有说是谁给她的吗，格温？”
“没有……她不肯告诉我们……我说她昏了头，绝不能把这东西拿到学校去，可她就是不听。”格温懊恼地说。
“后来……后来我想把东西从她手里抢过来……后来——后来——”金妮发出一声绝望的尖叫。
“我们最好赶紧回学校去，”赫敏仍然搂着金妮说，“这样就能弄清她现在怎么样了。走吧……”
哈利迟疑了一会儿，把脸上裹的围巾解了下来，他没有理会罗恩的惊叫，小心翼翼地用围巾裹住那条项链，把它捡了起来。
“我们需要把这个拿给庞弗雷夫人看看。”他落后几步悄声对罗恩说。“马尔福知道这条项链。它四年前就在博金-博克店的一只匣子里，当时我藏在店里，躲避马尔福和他爸爸，我看见马尔福仔细打量过它。我们跟踪他的那天，他想买的就是这个东西！他没有忘记它，就想回去把它买下来！”