“拒绝克鲁姆的请求可不是什么叫人乐意回想的事，”麦格说，“我并不认为他怀疑你的死，但我觉得他怀疑我在隐瞒什么。他的那双眼睛尖锐得吓人。”
赫敏没有直接表示赞同，而是尽可能含糊地回答道：“的确，叫人发怵。浑身不自在。”
哈利朝她扮了个鬼脸。
他早就看透了。哦，好吧……她想道。老实说，她以前从不知道哈利是会嫉妒的人，直到他们开始在一起。甚至在他们“未确定关系”的时候，他就已经表现出这种倾向了，但她以前没往这方面想过。她猜想这从某种角度来说也不无道理。在成长过程中，哈利可以说几乎一无所有。所以他自然会对那些最亲近的人或物有强烈的保护欲或占有欲。
尽管如此，她还是相信他不该对克鲁姆反应这么大。哈利应该知道她和克鲁姆的关系是怎样的。他们四年级时她详细说过这事，而此后她也从不害怕告诉哈利有关克鲁姆来信的情况。他现在不该对克鲁姆觉得不安。毕竟，克鲁姆以为她死了。如麦格所说，克鲁姆想表达最后的哀悼也是很正当的。
“找球手的眼睛嘛。”罗恩仍忍不住想提提魁地奇。
哈利用自己“找球手的眼睛”狠狠瞪他一眼。
罗恩闭了嘴。
也许是看出哈利并不喜欢这个话题，麦格转向了更平常的话题，比如她选谁当新任男女学生会主席，她在找新黑魔法防御术教师时的烦恼，还有一个有些伤感的可能——她也许最后得放弃她的变形课。
赫敏发觉麦格在暗示将来雇佣她作为变形术教授，真叫人发怵。多妙啊。麦格应该就这么勇往直前，再重新雇佣卢平执教黑魔法防御术，给霍格沃茨增添些传统怪物高等学府的感觉：一名吸血鬼，一名狼人，一群马人，两个混血巨人，外加梨树里的一个妖精。
麦格又待了一阵子才表示她必须回霍格沃茨了。
他们送她到客厅，半途中，她转身把目光投向哈利。
“对了，也许你们想知道，邓布利多校长的肖像快要醒了，”她用一种就事论事的平淡口吻说，“眼下还没，但我很乐意到时候通知你们。你们也许有些问题想问他。”
赫敏瞅见哈利咽了咽唾沫。她还完全没和他谈过邓布利多的事。哈利的问题是，并非他不想谈论某件事，只是他太擅于把事情放到一边，到最后不知怎么就真的忘了提起它。她认为这是某种自我防卫机制，是他和德思礼一家生活时养成的。这是不健康的，但考虑到自己最近待他不太随和，她也不想再强迫他说什么。
哈利慎重地朝女校长点了点头。“谢谢你，校长。我会非常感激的。”
麦格似乎很满意。随后，她离开了格里莫广场。
*
听到客厅方向传来的喧闹，坐在餐桌边的赫敏僵住了。声音像是莱姆斯和唐克斯，但她感觉到还有两个人和他们在一起，这两人的气味不是她所熟悉的。
她望着哈利和罗恩，想知道他们是否对这不寻常的情况有丝毫意识。罗恩显得浑不在意。他正一边读《预言家日报》上一篇关于魁地奇的文章，一边吃迟到的晚餐（他的第二顿）——三明治和巧克力，他已经松开葬礼长袍好让自己更舒服一些。
他们都还没换掉葬礼上的衣服。麦格走后，他们径直进了厨房，以便罗恩能给自己弄点吃的。哈利从卧室里召唤了两本书，一本给他自己，另一本给她。他们都围坐在餐桌旁，安适而沉默。
对新来访者的声音，哈利表现出的关注更多些，从他的《吸血鬼傻瓜指南》上抬头看了一眼，但几乎马上就低头继续阅读，一只手还动作慵懒地抚着她膝头。
“唐克斯和莱姆斯还带了两个人。”她边说边从座位上站起来。
这马上引起了他们的注意。
他们跟着她走出厨房。
“你怎么知道的？”哈利问。
“我感觉到的。”
罗恩眉毛一扬。“是你的新吸血鬼异能？”
“不。是所有吸血鬼都有的本事。”
赫敏带头走向客厅，一看见他们的新房客，她就陡然停住了脚步。哈利和罗恩也像脚上生了根似的定在原地。
多比就站在莱姆斯旁边几步远，看上去正为见到她而欣喜若狂，但令赫敏惊讶的并不是他。那儿，立在莱姆斯和唐克斯中间的，是德拉科·马尔福，手脚都被魔法镣铐铐着。金发灰眼的斯莱特林面容憔悴，但整体而言称得上泰然自若。他头发梳理得一丝不苟，指甲修剪得完美如故，衣着也毫无瑕疵。
德拉科正以怀疑的神色打量着她。
“哦！”多比大叫，“赫敏·格兰杰小姐！看到你还活着多比真高兴！还有哈利·波特先生——”
“见鬼……”德拉科低骂了一声，打断了小精灵的念叨，“我听说你死了，泥巴种，但不是这种死亡。”
她狠狠瞪着他。有些事情从未改变。她微微露出牙尖。
德拉科退了几步，他恐惧的气味如一波汹涌的潮水，把她溅了个透湿。她体内有什么东西被点燃了，她第一次感到真正的吸血鬼力量在血管中奔流而过。令人迷醉。
还来不及自我控制，她已经一把拽住了他的细亚麻布衬衫，将他摁在墙上，完全无视于身侧众人的惊呼和多比的呜咽。她穿过走廊只用了一拍心跳的时间，简直就像幻影移形。效果是惊人的。
德拉科的恐惧更是喷涌不绝，赫敏凶狠地盯着他。
他挣扎着想推开她。“滚、滚开——”
“再叫我一声泥巴种……”她在他耳边小声说，“……我就宰了你。你们总说你们的血比别人更好，也许我该验证一下……”她的尖牙伸长了。
他的双眼因恐怖而睁大，他无力从她的压制下脱身。
她咧嘴笑起来，带着种野蛮的喜悦。“最好别这么害怕，德拉科。我能闻到你的恐惧，这让你闻起来特别美味——”
“赫敏！”哈利的声音刺透她的感官，让她彻底恢复了清醒。
不待细想，她就手一推从德拉科身旁退开，不经意间把他砰的撞回墙上。
德拉科痛呼一声瘫到地上，伸手摸着后脑勺。
走开，赫敏。走。开。
赫敏转身冲出房间，奔下黑暗的过道。
藏起来。我得藏起来。这就是她钻进一个堆满地图和羊皮卷轴的房间时，脑海中回响的羞愧的窃窃私语。她把自己藏进最隐蔽的角落，闭上眼睛，双手抱住了脑袋。
“哦天哪……”她低语。哦我的天哪……
她已经准备要杀死他。她真的会把牙齿刺进他的脖子，吸干他的血。她的威胁并不是虚张声势，它带来了前所未有的刺激感，但此刻，摆脱那状态后，她觉得头晕目眩。
那个夜晚，她身体里又一块人性的碎片死去了。见鬼，她的穿着真是应景。
她弯下身搂住膝头，缩进墙角，希望嗜血渴望会平息下来。
她希望自己能够呼吸，这样她就能作出正自我镇定的样子。不管怎么样，她还是试了试，虽然不是真正的呼吸，但还是有些帮助。
她不知道她这样待了多久。也可能有好几个小时，她没留意。她的意识仍在努力消化那个事实——她刚才想夺走一个人的生命。的确，那是德拉科·马尔福，但他的偏执需要的是训导。他不该为此而死。
马尔福总能让你展现出最糟的一面，格兰杰。
远远的黑暗中传来一个声音，她的视线朝声音方向扫去。门打开又关上，有人闯进了她的避难所。
是哈利，正突破月色朦胧的黑暗走过来。他挨着她倚住墙，对上她的目光。
“你怎么找到我的？”她问。这是个多余的问题，但她一方面因为被找到而放松下来，另一方面却又希望自己待着。这个问题对两方面都不算违心。
“我说过了，我可以再说一次。你送我的探测器是最棒的。”
她转过脸，羞愧于她差点做下的事。“我想杀了他。”
他哧哧轻笑。“这么想的可不光你一个。”
这没让她也笑起来。“不是闹着玩的。我说的是认真的。我本来当真会那么做。”
哈利的微笑褪去了，但取而代之的并不是惊骇，他眼里透着爱怜。“可是你没有。这就足以说明一切了。”