“怎么了？”德拉科警惕地问。
哈利觉得他还得先去魔法部，没必要让德拉科有所提防，搞得接下来可能更难办。他对德拉科的脚镣施了禁锢咒，并召唤过德拉科的魔杖。
“噢！”德拉科狂吼道，“搞什么鬼，波特？”他冲向哈利想抢回魔杖。哈利却把魔杖收入怀中，用一道温和的咒语将德拉科推回去。德拉科一跤跌坐在地上。
“哈利！”唐克斯喊道，“这是——”
“我们得谈谈，唐克斯。”哈利边说边往屋外走，还瞥见德拉科正怒气冲冲地瞪着他。唐克斯一脸焦躁地跟了上去。
德拉科没表现出进一步反抗的意图。五年来，他也不是第一次遇见哈利发脾气了，心知要求解除脚镣上的禁锢或者归还魔杖只会让哈利更固执。
哈利走进暖房，唐克斯紧随其后，接着哈利就关上门，在墙壁和门上都施了无声咒。
唐克斯瞪着他。“你在搞什么鬼啊，哈利？即使是对德拉科，这也太不地道了！”
哈利叹了口气，把德拉科的魔杖丢给唐克斯。她隔空接住，但还是狠瞪着哈利。
“要不要我提醒你？是他帮食死徒进入霍格沃茨，是他曾企图杀害邓布利多。为了更轻的罪名，都有人被送进阿兹卡班。”他说。
唐克斯脸色铁青。“那要不要我提醒你？德拉科帮那些食死徒进入学校是因为伏地魔威胁说如果他不照办就要杀死他父母。我们可能觉得卢修斯是个狗娘养的变态，可对德拉科来说他只知道他是在救他父亲和母亲免于一死。他刺杀邓布利多失败可能会让他背上纳西莎的命——他母亲的命，而且根据你的说法，他失败是因为他下不了手。”
“这些是他跟你说的，唐克斯？”哈利倦怠地问，“说他是个别无选择的富二代小可怜？”
“不。他从没跟我说过。他从没跟任何人说过任何事。他只是按时上班，对所有人都一副混蛋嘴脸。”
哈利冷笑。“显然不是对所有人。”
唐克斯笑道：“对。他就没往我和金妮的咖啡里吐口水……”
“别说了——呕！”这种事哈利压根就不想知道。
“我从没对他犯过的错视而不见，哈利，”唐克斯继续道，“我也从没忘记他做过的事，或者他企图做的事，但是这五年来，我看着你们欺负他威胁他。你、罗恩和你的朋友们待他还不如待一个家养小精灵。看看他，哈利……他被关在这所屋子里，只有上班时能离开。而魔法部的工作环境更恶劣，在那儿，他连上厕所都得报告。就为了去对角巷的一家商店，他打了一个月的申请，因为哪怕他提出请求，也没人愿意费心帮他买任何东西。终于获得批准的时候，他也只有十五分钟时间在监管下——”
哈利不为所动。“就像我说的……他该感到幸运。他本该直接被送进阿兹卡班的。”
唐克斯疲惫地叹了口气。“他没被送进阿兹卡班，他在这里住了五年。在审判中，你要考虑的不是应该怎么样，而是事实：他做过什么，他本来可能做什么让情况变得更糟，却没有做。从他救下你和罗恩命的那天起，马尔福就开始偿还他的罪过了，并且偿还至今。他不是圣人，哈利，但是基本的礼貌——还有天晓得，他的良好表现——至少该为他赢得一个解释的机会，而不是一上来就夺他的魔杖，还对他施咒。”
“如果我告诉你我有理由怀疑他是食死徒安插的内鬼呢？”
“那就把他押到魔法部接受审问。我不会拦你。”
哈利又长吁了一口气，扑通一声坐回沙发里，屁股上的瘀伤痛得他缩了一下。“我不能把他押到部里去。我没有证据指证他是内鬼，仅仅是怀疑而已。”
唐克斯盯着哈利看了一阵子。“但你还是会审问他，对吗？我猜，是非正式的。”
“是的。”
唐克斯垮下肩膀。“我没法阻止你，哈利，在你和马尔福之间，我还是更信任你而不是他，但你要知道……你可以先试着向他提问，而不是直接动手。我敢发誓，马尔福还是能好好说话的……虽然多少会贬人几句。”
“噢……说得好像马尔福从不先动手似的。”
“那只在你侮辱他母亲的时候发生过。”
“他打起架来净出阴招。”
“是的，好吧……这是实话，但还是先试试我的办法，如果他还是油盐不进，你就可以揍他了，我想……”
哈利边摇头边翻白眼，从椅子里站起身来。“瞧，我一直都是先努力和他好好说话的，可接着他就会说出一些屁话——”
唐克斯嗤之以鼻。“得了吧，你越显得生气，他才越是来劲呢。你心平气和，他也就彬彬有礼了……至少在很大程度上可以这么说。”
“都交代完了？”
“是的，还有，你可能想把魔法作为最后手段。但是你咒他的时候，他只会把嘴闭得更严实……”
“他的茶里要加牛奶吗？他是喜欢意式脆饼还是英式司康饼？”
“没必要这么冷嘲热讽的。我可是真心实意在给你提建议。”
“好吧，好吧。也许我该带上赫敏一起审问他。她比我更擅长对付他的尖酸刻薄。有她问话，我就没什么机会揍他了，她会很高兴亲自动手……”即使心知自己不会真让这样的事发生，他想到这里还是不禁窃笑。
“行，可一定要确保她别冲着喉咙就去了。明白我的意思吗？”
他一眼瞪了回去，又变得严肃起来。“好啊，你也可以告诉他少说几句种族歧视的话。”
唐克斯长叹一声。“瞧，这对马尔福可没用。你可以要求他别管赫敏叫泥巴种，别管你叫疤头，但那没用的！他总能有办法踩中别人的痛脚。我控制不了德拉科的歪脑筋，可你总能控制自己吧，如果你真的打算让赫敏审问他，那你一定也能控制她。你知道你能行，波特。”
“无论如何千万别让她听到你说这话。”
唐克斯放声大笑。哈利皱起了眉头。
看见他严肃的表情，她的笑声渐渐低了下去。“你瞧，我只是想帮忙而已。我可能是对那个尖刻的小混蛋有些同情吧。我是这儿唯一在乎他死活的人。”
“那当然。”
“你真不在乎？一点儿都不？哪怕就那么一丁点——”
“等地狱结冰那天再说吧。”
唐克斯轻声喟叹。“好吧……也难怪你这样。”
“等我们从魔法部回来，我就和他见个面。”
她晃晃德拉科的魔杖。“我是不是该把这个还给他？”
“或许吧，如果你想的话，不过我希望你别给。”
唐克斯把德拉科的魔杖递给哈利。“瞧见了，哈利？我更相信你，而不是他。”
“谢谢。”哈利带着一丝几不可辨的笑意说。他解开门上和墙上的魔法，先把唐克斯让出暖房，才迈步跟上。
*
哈利和舍友们通过电话亭里的升降梯抵达时，魔法部里挤满了傲罗、打击手、魔法部官员和新闻记者。
那些原本追着魔法部职员嗅探新闻线索的记者们全都丢下采访对象，带着令人恐怖的狂热朝他扑了过来。
一本本带速记羽毛笔的记事本被推到他们眼皮底下，记者们大喊大叫着各种不知所云的问题。
他暗中连续施放群体控制咒，在拥挤的人群中开出一条路来。
不断有好奇的目光投向跟在哈利、罗恩和唐克斯后面那几个戴着兜帽的身影，却没人对他们表现出特别浓厚的兴趣。干扰咒通常能把注意力从大部分事物上引开，但要取得最佳效果的前提是，那些事物本身不能是特别吸引眼球的东西，所以干扰咒在哈利·波特这个“大难不死的男孩”或是赫敏·格兰杰这个据说死于五年前如今却以吸血鬼身份亮相的女孩身上怕是不太起作用，但要遮掩三个头戴兜帽、面目模糊的人还是没什么问题的。
抵达傲罗指挥部门前，大门敞开放他们通过，随即再次紧闭。
唐克斯松了口气，立刻离开队伍办事去了。
赫敏、吕西安和所罗门脱下兜帽，一行人朝哈利的办公桌走去，就在这时，西莫迎了过来。
“特纳和罗伯茨都安排好了，哈利，”西莫说，“你想先提审哪一个？”
哈利略加思索。“先审罗伯茨。繁文缛节就都免了吧。”