她看着吕西安。他鼻孔血流如注，两眼翻白，毫无意识地瘫靠在墙上。
“吕西安？”赫敏低声唤着，挪到他身旁，“吕西安……”她轻轻扶住吕西安的肩把他搂在怀里，闭上双眼，或许是在强忍泪水。
过了一会儿，吕西安开始有了动静，赫敏抬眼对上哈利的视线。
“你没事吧？”她问道。
哈利咽下喉咙里的哽咽，然后点了点头。“你呢？”
“我不知道。我想我本该感觉恶心，但我已经没有这项机能了，所以我只是觉得好像浑身都脏透了……见她的鬼，哈利……见她的鬼。”
他仍然头晕目眩，他在吕西安脑中所见所闻暗含的意味令人惊愕。
他试图进行思考；试图保持理性。勉强从地上爬起来后，他朝门口走去。
西莫和迪安期待地看着他。
“迪安，叫停搜索。告诉大家我们抓住他了。”
“明白。”
西莫支棱起眉毛。“我们今晚要拘人到魔法部？”
哈利望向赫敏，她正跪在地上，低声对怀里的吕西安说着什么。哈利心下做了决定。“不。他和我们一起回格里莫广场。”
西莫探身朝里面张望，顿时睁大了眼睛。“那姑娘没事吧？”
哈利眨了眨眼。他已经把那个尖叫的女孩给忘了。
她不再尖叫了。实际上，她默默坐在角落里，一手按着手腕，以着魔般的神情看着一切。她脸色苍白，但看样子不像有失血致死的危险。
哈利叹了口气。“西莫，你能不能——”
“好的。要我给她施个遗忘咒？”
“那样比较明智。做吧。”
西莫点头望向那女孩。他旁若无人地走过赫敏和吕西安，哈利也不得不佩服他的从容态度。或许是因为这爱尔兰小伙子的英俊相貌，女孩见到他立刻放松了许多。
迪安刚完成通话，收起双向镜。“下一步呢？”
“我们回格里莫广场。迪安，你不介意带着赫敏吧？”
迪安迟疑了一瞬。“当然。我来带她。”
“谢谢。我会带上吕西安……”他长吁了一口气，“这可真是漫长的一天……”
“我懂，波特，我打赌也是。”
*
回格里莫广场的路上，吕西安一直缄默不语。在哈利看来，他就像一只为咬了主人手而懊悔不已的小狗。
在看过那些事情以后，哈利很难去责备他。即使哈利心知只要他说吕西安不是叛徒，凤凰社就会相信他，但要让其他人接受解释仍将是一项艰难的工作。吕西安的小小过错可能引发了致命的结果，令人扼腕，然而哈利不太确定是否该要吕西安为此负责。
无论哈利是否该擅自要求某种弥补，赫敏的处境已然是进退两难。吕西安从某种程度上来说辜负了她，即使她愿意无条件地原谅他——哈利能看出她有意这么做——她的社会却期待着截然相反的处理，特别吕西安辜负她的起因还是他和吸血鬼女王有一腿。这让情况变得异常微妙，因为那位传说的吸血鬼女王正是赫敏的头儿和导师。于是赫敏将不得不惩罚吕西安，还有吕西安的姘头，而他的姘头却是个谁也惹不起的主儿。
哈利难以想象赫敏将经历怎样的困境。
他们刚幻影移形到门口，所罗门就不安地把他们迎进屋里。
赫敏没有看吕西安恳求的眼神，直接吩咐所罗门带吕西安到地窖。所罗门照办了，情况需要时，作为朋友能做的似乎也只有这点了。
罗恩盯着哈利，满眼的疑问；而卢娜站在高大的罗恩身旁，显得柔弱娇小，飘忽的眼神里隐隐闪着好奇的光芒。她拽拽罗恩的袖子，附在他耳边悄声说了些什么，听得罗恩边点头边再次望向哈利，像在说：“听到了吧？”
当然，哈利没有听到，但他大致能想到卢娜对罗恩说了什么。倒不是说哈利在过去五年中对卢娜的了解更深了，但卢娜的古怪风格并非不可预测。她说的估计是“告诉哈利，瓦拉几亚喉颓兽会吞食秘密，反刍成以精气为食的博尔科维尼饶舌鸟”这类的话。这是卢娜示意“最好把事情都解释清楚”的方式。
哈利躲着莱姆斯和唐克斯的视线。过一阵子，他会跟他们解释清楚。而眼下，他只是告诉大家局面已在控制中，让他们回家。谢天谢地，没人提出疑问，他们一个接一个幻影移形了。哈利随后转向他的房客们，还有卢娜，因为罗恩一点都没有要这姑娘“离开”的打算。反正卢娜在保守秘密方面一向靠得住。哈利许诺会告诉他们一切，只不过不是今晚。今晚他太累了。
德拉科冷眼旁观，一脸几乎不加掩饰的轻蔑。他只是厌恶地哼了一声，把镜子丢还给哈利，就回到了自己的房间。
他短期内是不会拿回魔杖了，哈利记得自己当时这么想。
离日出还有一个半小时，他有种不祥的预感，觉得赫敏还没准备去休息。所以，当唐克斯在他正想打开一盒南瓜汁时冲进厨房要他去追赫敏的时候，他并不怎么惊讶。
“她刚气冲冲地跑出去了，哈利。不到两个小时就要日出了，”唐克斯狂乱地说着，径直从他手里抢过南瓜汁塞回冰箱，“那姑娘会惹麻烦的！看在老天的份上，追上她，保证她完完整整地回来！”
哈利忍住没对唐克斯说，应该担心的不是赫敏而是她要找的人，不过他估计唐克斯会会错意。
哈利确实追上了赫敏。
他刚来得及说了句“就不能等明晚吗？”就被赫敏一把推进捷豹的副驾驶座，随后，她发疯似的驱车赶往特尔戈维什泰。
哈利敢发誓，给赫敏发驾照的家伙当时一定是喝醉了。
在赫敏凶险地避过一辆横穿车辆后，哈利终于小心说出一句憋了很久的话提醒她。“赫敏？呃……怕万一你忘了，你边上的死亡座位[3]里坐着的只是个凡人。”
她唯一的回应就是扯住他的安全带系紧。
虽然两腿都感觉血流不畅，但他想自己最好还是闭嘴，好让她把注意力集中在驾驶上。
当他们抵达特尔戈维什泰时，她一个急刹停在俱乐部正门口（当然，无视了那个“仅限载客卸客”的标识），熄火，气冲冲地出了捷豹。
哈利只好匆匆跟上她。尽管他“喜欢救人”的天性这次恐怕派不上用场，但他起码答应了唐克斯会尽力而为。
他们越过一众不知所措的保镖后，她径直走向亨利的办公室，只见他正坐在桌边。
亨利一如既往地摆出一副乐于效劳的嘴脸。他微笑着向他们问好，露出珍珠白的尖牙，张开双臂，说：“赫敏，亲爱的。有什么需要亨利为你效劳的？”仿佛他们不久之前不曾来威胁过他的生意。你不得不佩服亨利的交际手腕。
“我知道你知道耶希敏在哪儿。”赫敏毫不理会亨利的客套，单刀直入。
“你为什么这么想？”
“我们俩都没时间扯皮了，亨利。很快就要日出了，我们吸血鬼都喜欢我们的甜蜜梦乡。告诉我她在哪儿。”
亨利从座位上站起来，举起双手，侧过脑袋。“赫敏……你太看得起我了，我只是——”
“——她的性玩偶。对，这话我早听过了。我知道你不是什么‘只是’。她常用得着你，你确实非常有用。你知道她在哪儿。告诉我。我要和她好好谈谈。”
亨利虽然脸上还挂着微笑，眉毛却支棱起来。“我以前还从没被人叫过性玩偶——”
哈利叹了口气。“瞧，亨利，天很晚了。我也很累。能不能拜托你直接把赫敏要了解的情报告诉她，别耍这么多嘴皮子？”
亨利耸耸肩。“我办不到。可以的话我会说的，但我爱莫能助，你懂的。”
“这些吸血鬼把戏，”赫敏低吼，“简直让我烦透了——”
“嗨，”亨利挨个打量着自己的指甲说，“我们都必须学会怎么按规矩玩，赫敏。你不太擅长于此，让我有些惊讶呢。毕竟，你有最好的导师。”
赫敏眼眸里光芒一闪，哈利决定退开一点儿……
“你说得对极了，亨利，”她说着，肩膀收紧，“耶希敏确实教了我，知道吗？这就是我学到的。”
她攥住亨利笔挺的衬衫和休闲西装前襟，把他扔过了办公室的窗玻璃。他重重摔在舞池地面上。