他的话似乎平息了赫敏的怒气，不出所料，吕西安和所罗门手忙脚乱地给她搬来了椅子。他们把它放在哈利旁边，他注意到她只略一犹豫就坐了上去。
“这种疼痛多久发作一次？”她瞬间换了副公事公办的模样。
哈利答道。“不比它第一次开始时更频繁。”
“你从这几次发作里看出什么没有？”
“只看出他对一些人惩罚得比另一些更厉害。没多少可说的。”
她思量片刻，望向吕西安和所罗门。“你们两个。出去。”
吕西安撅着嘴。“可我们给你搬了椅子！”
“和那没关系，你这个大傻瓜。不过我确实应该揍你们两个，因为你们说话那么粗俗讨厌——”
“当然，赫敏。你说什么就是什么！”所罗门赶忙道，同时瞪了吕西安一眼，一把将他拖了出去。
她望向罗恩。
罗恩皱皱眉头。“你打算让我也出去？”
“不，但我要你对此保密。”
“你知道我会保密的。”
“很好。”她又把注意力转向哈利，压低嗓门道，“有任何线索表明伏地魔知道你在摧毁他的魂器吗？”
过去五年里，哈利也多次想过这个问题。他和她一样压低了嗓门。“没有。感觉更像是他在有意避免我知道魂器的存在。让我吃惊的是他没露一点儿和那有关的破绽。”
“这也许正说明他正在那上头做手脚。我要研究一下保罗向我们招供的那条咒语。”
罗恩点点头。哈利跟他说过火车上的事。当然，罗恩并不知道赫敏是怎么问出情报的。那要看赫敏自己想不想说。
“你以前听过那样的咒语吗？”罗恩低声问。
她摇摇头。“没有。没有任何印象。不过，我大概知道该先从哪下手查。明天晚上，我会开始进行研究。在那以前，”她从口袋里拿出一张羊皮纸递给哈利，“我拟了这个研究计划……在今晚开会之前。你可以开始去图书馆看看。我会和你一起查，但白天……就不行了，明白吧？”
他不禁有点感动。甚至在他们相互有争执的时候，她就已经在想着研究那咒语的事了。他看她时的眼神一定是有些异样了，因为她移开视线，朝罗恩的方向挑了挑眉毛。
“在我继续说别的事之前插一句，”她说，“自从我们在列车上的谈话之后，有个问题一直困扰着我：哈利管你叫‘老牛吃嫩草’先生是什么意思？”
罗恩脸色泛红。
“啊。”哈利道。他跟她说过。
“见鬼，罗恩！”她叫道，“你肩膀以上的部位不灵光了吗？或者只是腰部以下有点太活跃了？”
“格兰杰女士！”庞弗雷女士在帘子那头嚷嚷，“注意你的用辞！”
罗恩瞪着眼。“是的，注意你的用辞！我脑子没问题，多谢关心，那和性没关系。我还没——我们在等待恰当时机。”
“好吧，至少你们中有一个脑子还清醒！”
“噢！”罗恩叫起来，“别跟我来这套！你和哈利十七岁的时候就干得火热！”
“韦斯莱先生！”庞弗雷女士大吼。并不是她有意偷听，只是整间屋子都能听见他们的声音，而稍后哈利就发现屋子里并非只有他们在。屋里有几名经历了列车袭击的伤员，还有两三个学生（他们大概还太小，没怎么听明白那段充满性暗示的对话）。
赫敏的脸愈发红了。“那时我们俩都——哦，去它的！你想怎么样就怎么样吧，罗恩。你是成年人了。请确定加布丽也够年纪了。我说，卢娜有什么反应？她没从背后咒你？我觉得就是一个怪人也比一个孩子好得多。”
“加布丽不是孩子了，还有这和卢娜有什么关系？你们俩聊过这个？”
哈利嗤笑一声。“不，罗恩，我们没聊这个，对了赫敏，罗恩和卢娜只是朋友。”
她把双臂交叉抱在胸前，冷笑道。“都是这么说的。不怎么样的借口……结果后来就把那小子干得晕头转向。”
“你最好是在说我。”哈利道。
她叹口气，啐道。“哦，看在老天的份上，还会是谁？喝你的茶吧。”
哈利乖乖照办。
罗恩站起来瞪着他俩。“不知道哈利的伤疤疼起来的时候你们两个都在搞些什么，我觉着你们达成了某种谅解，但我没必要忍受你们对我跟加布丽约会的闲话。所以，你们别来干涉我的爱情生活，我也不干涉你们的。”他转身，在哈利“别这样”的恳求声中离开了。
哈利看着他掀起帘子走了出去，只是稍感不安。他发觉自己急于同赫敏继续之前被伏地魔粗暴打断的对话。“我们呢？”
她皱皱眉。“什么我们呢？”
“我们达成某种谅解了吗？”
“迄今为止，我们唯一达成谅解的就是我们的舌头在对方嘴里的位置。”
他翻了个白眼，但随即意识到自己并没有应有的气恼。也许是因为她在有求必应屋里被他亲吻时，回吻得如此自然。不必介意她后来喊了停。回想起来，那样也许才是最好的。一步一步慢慢来似乎要明智些。他们刚开始重新熟悉彼此。
“我猜，”哈利说，“你想要我忘记刚发生的事。对吗？”
她涨红了脸。“你指望我说什么，哈利？好啊，你能用小刀切断这种性张力吗？还是说让我们来亲热吧，看它会把我们引向何方？”
他又想翻白眼了。他绷着脸。为什么她非得否定一切呢？“那一开始很有效。”他嘀咕。
她怒气退去，疲惫地蹙了蹙眉。“那就是你想要的吗，哈利？”
他轻叹一声，两眼间开始有种钝痛感。他把茶放到一旁，往上推了推眼镜。“不，当然不是。我已经知道那会把我引向何方了，我不想独自一人到那里去。你明白我的意思吗？”
她有一会儿什么都没说。终于，她抬眼望过来。“你得把那念头从脑子里清出去。”她说。
他摇摇头，垂眼看着自己的手，满怀挫败。她还不明白吗？“我没法把那抛诸脑后，我没法疏远你。你想过你在这里对我的影响吗？”
她把双手覆在他手上，轻轻握紧。这让他吃了一惊，讶然抬头去望她，翠绿的瞳孔正对上她蜜色的眼眸。她神色肃然，但眼中的寒冷已经解冻，他发现自己正急切地等待着她要说的话。
“我们将来会谈到这个话题的，关于我们将从这里去向何方。但是如果你希望我考虑……你在想着的任何一种可能性，我们俩都需要充分的时间彼此熟悉，想清楚在这种情形下我们的关系。现在一切都不同了。的确，你知道这一点。或许你甚至会惊讶地发现你的……偏好已经改变。你觉得这听起来公平吗，哈利？”
“听起来像是你会说的话。”
她微微耸肩承认。
他翻过手掌，和她十指交握。“我们必须彼此诚实。别再玩心理游戏。别再试图让我觉得你是个冷酷无情的怪物。”
她不大自在地扭了扭身子。“那……那更多是女巫会的习惯。习惯而已，真的。”
“如果那是习惯，就是个坏习惯。改掉它，否则我们没法照你的路子来。”
“我会试试的。”
“别试试。要去做。”
“好的。随你怎么说，尤达大师[4]。”
“什么大师？”
她叹口气，微微一笑。“没什么。那么，我们达成谅解了？”
“是的，达成谅解。不过，也不是那么容易……我强烈地为你所吸引，这不是我自己能控制的事情。”
“确实如此，”她令人惊讶地坦承道，“这也是耶希敏派我而不是别人过来的原因之一。我答应过你，关于针对我和我影亲们的暗杀企图，我会把我所知的情况告诉你，记得吗？我不能完全确定个中原因，但我可以做一个很好的推测。”
他顿了片刻调整思绪，在脑中梳理一遍后，他四下张望。“我需要我的魔杖。”
她伸手到旁边床头柜上，拿了递给他。“还是觉得有点虚弱？”
“有点儿。”他朝周围挥动魔杖，设置了防护以免被人偷听。完成之后，他把魔杖收进长袍里。“好了。告诉我吧。”
“他们是企图杀死信使，截断情报传递。耶希敏跟我说了一些事情，要我转告你，让你解读。是来自神谕的讯息。”