两个男人都转头看他。“你说什么？”克劳福德困惑了。
“我……”威尔拿汤勺在冷掉的肉汤里无意识地翻搅。“我骂他是个说谎的婊子，然后先出手给了他一拳。”
“这事发生在哪里？”
“寝室，”威尔咕哝着。“他打倒了我，我们开诚布公地谈了谈，然后达成了一致。这事儿以后不会再发生了，长官。”
克劳福德脸上阴云密布。“你是想告诉我你们两个今天早上都没去过浴室附近？这里没有人拽掉了别人的舌头？”
威尔不必掩饰自己厌恶的表情。“什么？”他问道，“哪个混蛋会干出这么丧心病狂的事情来？”
“你还有什么要补充的吗，莱克特？”克劳福德问。
汉尼拔摊了摊手，“恐怕我的脾气在亲爱的威尔面前有点没控制住。不过就像他说的，问题已经解决啦。”
“我不知道你为什么要袒护他，格雷厄姆，”克劳福德说，“但是别犯傻，他不是你的朋友。你不能跟魔鬼交朋友。现在，滚出我的视线吧，你们俩。”
接下来的进展是，威尔跟汉尼拔一起被锁在了牢房里。汉尼拔坐在他的小书桌旁边，一条腿交叉在另一条上。“我能够保护你，”最后他开口说道，“如果你需要的话。”
威尔咽下自己的畏缩。“你要什么作为回报？”
汉尼拔思索了片刻。“我的脑子在这里都要锈掉了，”他回答，“你很有趣。你能清晰地看穿杀人者，你能成为他们。”
“那是因为我病了。”威尔防备地说。
“除非在我的陪同下，否则你不能走出这个房间。我决定你什么时候吃饭，吃什么，什么时候睡觉，什么时候沐浴——”
“你打算把我当成小白鼠，”威尔说道，“好来研究我的移情。”
汉尼拔并没有反驳。“只要你想终止我们的协议，任何时候都可以。”
威尔真的想给他脸上来一拳。“你也打算操我的屁股，或者只是搞乱我的脑子？噢请原谅我糟糕的法语。”
“你好像非常确定我是同性恋者。”
“你在外面的时候是不是个基佬，或者说只是监狱这个特殊环境所造成的，对我来讲有区别吗？”威尔扮了个鬼脸，双手扒在床架边，脑袋低垂。“别用那些鬼话哄我。你想看我使用‘天赋’吗？那我就让你看。你知道我只要一落单就会被袭击。所以你当时一直尾随着我，因为你就是个自负的混球，以为自己可以为所欲为。如果那里不止一个人会怎么样？你能打败他们所有人吗？或者说你打算把我一个人扔在那里？”
“我会把你扔在那里让他们轮奸，如果这就是你要问的，没错。不过保护的提议仍然有效。”
“我的大英雄，”威尔苦涩地说，“你甚至根本不用来设计我，你只需要走过来，啃掉某个家伙该死的脸皮，然后我就会像只小绵羊一样乖乖任你搓圆搓扁啦。”
汉尼拔站起身走到威尔身后。他把双手放在威尔双肩之上，用自己的身体禁锢住他。“你打算惹恼我吗？”他的声音危险而低沉，嘴唇几乎靠在威尔耳边。
威尔绝望地想要反抗，想要尖叫，想让他流血，结果终于还是保持了身体的驯服，却没能同时管好自己的嘴。“为什么？”他听到自己这么说，“这让你硬了吗？”
“并没有，”汉尼拔回答道。他的齿尖咬上威尔的耳垂，他的下体紧紧贴着威尔的臀瓣，但他并没有勃起。
威尔一动不动。他非常清楚汉尼拔已经让好几个犯人变成了残废，而他会对自己手下留情的几率实在不高。“对不起，”他识时务地说，“我不会再说脏话了。”
汉尼拔放开的时候威尔的呼吸都在颤抖。“我不能忍受的是粗鲁和无礼，”汉尼拔说。他把一只手绕上威尔的咽喉，慢慢掐住，约束住他的呼吸，但又不是完全切断它。“你必须停止故意考验我的耐心，而你如果希望我跟你发生性关系，就必须礼貌地请求，想要其他东西也一样。”
让威尔感到彻底羞辱的是，即使现在汉尼拔仍然没有勃起，他自己的下体却已经硬了。上次有人碰他是什么时候的事了呢？拍身检查不算，光身搜查不算，更别说今天遭到的袭击。汉尼拔猛吸一口气，威尔意识到他正在闻自己身上的气味。
“我懂了，”汉尼拔用另一只手蜿蜒摸索着威尔连身衣的系带。“你有恐同症吗，威尔？被人插入的念头就算只是想法而已是不是都能让你不合时宜地感到恐慌？”
威尔拼命摇头。他的声音梗塞在嗓子眼里，咽喉疼得冒火。汉尼拔的手指仍然仔细控制着他的空气摄入，让他无法吞咽。他的衣物前方已被解开，T恤和短裤露了出来，能看到明显的勃起。
“研究表明，”汉尼拔继续温和地解释，“恐同症的表现越强烈，研究对象就越是在企图隐藏他们同性恋倾向。内心中自我厌恶的向外发散。你是这样的吗，威尔？” 他没有触摸威尔的皮肤，除了用自己的指关节稍稍摩挲了一下威尔的腹部。然后他扯下威尔的短裤，将松紧带卡在他阴囊下方，于是现在威尔暴露无遗地展示在他面前。
“不，”威尔气喘吁吁。
“不什么？”汉尼拔警告地收紧手指。有那么一秒钟，威尔完全不能呼吸了，然后汉尼拔放松了开来。“不，你不是恐同者，或者不，你不是同性恋者，抑或你是在请求我停手？”
他没有等待威尔的答复，显然正沉浸于自己的推演。“或者说，你的兴奋是由我对待你的暴力行为引发的？你喜欢被伤害吗？是将要被强迫，害怕我忽视你请求的念头让你血脉偾张？告诉我，威尔·格雷厄姆，是什么让你湿哒哒的兴奋难耐？”
威尔找不到自己的声音，即使汉尼拔现在已经没在扼制他的呼吸了。他能做的只有紧紧抓住床沿直到指节泛白，羞愧得双颊深红。汉尼拔终于完全放开了他，他退后了几步，威尔感觉自己像是被拔起了船锚的小船。
“告诉我你的答复。”汉尼拔坐回桌边，开始浏览他的邮件。
“好吧，”威尔嗓音粗噶，低声回答。汉尼拔最令人恐怖的地方在于他完全无法预测，以及他可怕的破坏力，然而缺少了他的帮助，威尔根本撑不过下一个星期。“我们成交。”
“很好。”汉尼拔头也不回地说。威尔又等了片刻，但汉尼拔只是磨尖了铅笔开始回复信件。
威尔双手颤抖着拉上短裤，爬到自己的床上。他将自己努力缩成一团，把脸深深埋进枕头里面尖叫。威尔把手伸进短裤里开始自渎。他已经湿了，前列腺液从阴茎顶端渗漏出来。
“不，威尔，”汉尼拔仍然没有转过头来。“如果你想做什么，必须先征得我的同意。”
威尔好几个月都没有过生理反应了。在那些噩梦之间，那些失眠，那些精神崩裂，因为谋杀罪而受审的日日夜夜……不太能让人兴奋得起来。现在他的身体似乎向他要求弥补之前对它的忽略了，于是他胀痛难耐。
“别违抗我，你不会喜欢那个结果的。”汉尼拔继续说道。
威尔挪开双手，靠紧紧攥住床单来克制住别再碰触自己。请求的话语支支吾吾溢出唇间，“请让我打……”他咽回要说的话，重新考虑了几秒。“请让我手淫，拜托。”
汉尼拔终于转过身来。威尔能感觉到他的凝视，它就像是有形一样，在他背上隐隐刺痛。“为什么？”
因为我硬了，操你妈的混蛋，威尔当然没敢这么说出口。“不知道，”他艰难出声，“不是……不是因为疼痛。”
“请你仰躺过来，”汉尼拔站起身。
威尔没有费心去争论。没有了床垫挤压在阴茎上的触感，威尔根本没法抑制腹股沟处不自觉的小小抽搐。汉尼拔拿手掌按压在他的腹部，就在他的淤青正在形成的地方。即使如此，透过短裤也能看到他的阴茎在不住抽动。
“你确定吗？”汉尼拔没掩饰自己的得意。
“你这个虐待狂，”威尔从紧咬的牙关之间迸出话来。“所以你进了医学院，所以你做了心理医生。你比精神变态者更有自控力，比反社会分子更危险。那些并不是谣言，你确实会吃人。天，你就是个他妈的食人魔，是个连环杀手，他们却不知道。”