威尔曾觉得这世上没有人能伤害到汉尼拔。是的，他们可能可以伤害他的身体，但还不够伤到他内心的野兽。显然他想错了。“那时你几岁？”
“十一，”汉尼拔的回答毫无犹豫。“结束的时候十三岁。这个充满残酷的世界中一场微不足道的暴行。我曾经历过许多更糟糕的事情，威尔。它并不能伤到我。”
“他——”
“他们，”汉尼拔纠正道。这次威尔畏缩了。“我在孤儿院待了三年。在那三年里我没有说过一个字，也没有主动发出过任何声音。我想这让那些认为我应该心存感激的人感到太过挫败，或是恐慌。强迫我出声大概会让某些人感受到乐趣。”
威尔将手指梳理过汉尼拔胸口的毛发。“你杀了他们吗？”
汉尼拔闭紧双眼。“是的，”他说，“终于。”
他们的名字可能不会在威尔手中的名单上。施虐者,猥亵者,强暴者。威尔不会为他们感到遗憾。他试着想象孩提时候的汉尼拔，在青春期的边缘尴尬笨拙地步履蹒跚。想象有人迫使他做不愿意做的事情。“抱歉。”
“少来那些陈词滥调，”汉尼拔语带恼怒。
“上帝保佑，”威尔说。汉尼拔拧了拧他的耳朵。威尔反咬了他一口。不太用力，只为了给他点颜色看看。
第九章 完
Chapter End Notes
※1：这句法语的意思是“闭嘴，亲亲我”但作者给出的释义是“Shut up and fuck me”……我决定遵循伟大的作者大神的意志。
第10章
第二天早上的汉尼拔看起来好像在十八层地狱滚过一圈，威尔发现自己喜欢他这个样子。他看着汉尼拔在水槽上方的劣质镜子里检查脖子上的瘀痕，愁眉不展地盯着自己的镜像仿佛这样就能改变什么一样。一晚过后那瘀青愈发地黑了，威尔忍不住有点沾沾自喜。那痕迹几乎绕着他脖子整整一圈。他起床将双手环抱在汉尼拔肩膀上，下巴搁在他的颈窝。
“现在起一切都会不一样了，”汉尼拔最后终于说道。“这样子根本没法遮掩下来，所有人都会暗自猜测。随时准备好打架吧。”
威尔惊讶地发现自己居然毫不在意。“那我们就同舟共济咯，要打就打，”他说。他忍不住想把手伸进汉尼拔裤裆里把他给撸硬，不过牢门马上就要打开了，那可是会非常、非常尴尬的。
汉尼拔转过身。“我们的计划是把你从这儿弄出去，”他说，“不是给你赚个终身监禁回来。”
“我是切萨皮克开膛手案件的关键证人，”威尔说，“才特么不会有人管我在监狱里跟谁干架。”
汉尼拔已经无力训斥他说脏话了，他只是叹息着穿好了衣服。威尔觉得他对目前的事态发展大概很糟心。汉尼拔看起来略显疲惫，威尔不禁好奇他在此有多辛苦才赢得今日的声誉。到底经历过多少次流血争斗，多少次独自舔舐战斗后的伤口，多少精心培植的流言，才最终让别人都对他敬而远之。而威尔已轻易让这一切荡然无存。
他后知后觉地想到，如果他不再是汉尼拔的婊子，那么他们俩就是基佬了。在这儿可不是个好兆头。
威尔感觉有些疯狂，但他从前并未被妄想压垮，也没有被脑炎的高烧所击败，而今死亡的威胁当然也无法让他轻易低头。他感到狂躁而危险。他想去到健身房与汉尼拔在软垫上扭打，不择手段，毫无保留。他想要汉尼拔将他拖垮。他想要对汉尼拔做可怕的事情。他想和汉尼拔做可怕的事情。“你是切萨皮克开膛手，”威尔说，“而我是切萨皮克开膛手，西桥镇扼杀者，哥伦比亚校园女生杀手，玩偶制造者，以及上百个这样的混蛋。去他们的。让他们都见鬼去吧。”
汉尼拔露出一个讽刺的表情，“我猜我不该太过惊讶；如果我说自己创造出了一个怪物希望你不会感到冒犯。”
威尔朝身边比划了个手势，“别太自负，可不全是你的功劳。”他将一个吻印到汉尼拔唇角，在牢门解锁滑开之前套上连身衣。
去往餐厅的路上他们被克劳福德截住了。克劳福德将威尔拉到一边，汉尼拔随着其他人一起前行，威尔试图不要让自己的视线在他身上流连不去。他很确信自己失败了，因为他听到克劳福德恼怒地说：“我打扰到你了吗，格雷厄姆？”
“不好意思，”威尔回答。
克劳福德瞥了一眼犯人们列队的方向，然后转回视线，将全副注意力集中到了威尔这里。“不管你和莱克特在做什么，该停下来了。”
威尔盯着克劳福德左边的空气。“我们在做什么？”他问。他不想显得抵触，但他听起来就是一副讥讽的调调。
克劳福德怒视着他。“汉尼拔蓬头垢面得像是刚在灌木丛里打过野战一样，而你，骨头轻到简直要飘到天上去了※1。尤其是在你决定指证他之后。”
威尔咬了咬牙。“我们没有伤害对方，”他说。
“我没这么说，”克劳福德说，“我只是让你们消停下来。”
威尔对上他的眼神。“我们做什么了？”他问道。
“别逼我格雷厄姆，”克劳福德说，“我可以把你们中的一个分到其他囚室里去。”
“你没法把任何人跟汉尼拔分到一起，”威尔指出，“我是第一个没有被他除掉的室友。他会以最高的效率干掉其他任何人。”
“那我们就把他单独监禁，看看他感觉如何。”
威尔耸耸肩，“他的律师会把你吃了，你懂的。 基于无事实依据的犯罪谣言所做出的残酷及非正当的处罚，诸如此类的什么玩意儿。”
轮到克劳福德咬牙切齿了。在他有机会反驳之前威尔打断了他。
“他喜欢我，头儿。”威尔说，“我可以应付他的。他想帮我离开监狱只是因为他喜欢我，别反应过度了，长官。惹恼他对你没有好处。让我应付他吧。”
“就像你能应付雅利安那伙人一样？”克劳福德说。
“是他们先挑的事儿，”威尔说，“他在保护我。”
“他杀了两个人。”
“是据说，”威尔呛声。
克劳福德逼近他面前。他是个大个子，在他身侧威尔觉得自己小小一只。“你只要再越线一次，我就把你深深埋到地底，连社会正义活动家们都没法找到你。明白了吗？”
“是的，长官。”威尔说。守卫们陪同着他向前而去。
早餐时间基本上相安无事。他们与Hart, Mallori, Zee和普赖斯坐在一起。Zee坦率地开场了，“你们两个混蛋，”他说，“天，莱克特，他们会把你活活生吞掉的。”
汉尼拔扬起眉毛，Zee突然哽住了。
“我的意思是……”
在Zee语无伦次给自己挖个更深的坑之前普赖斯及时打断了他。“你明白他的意思。你们到底想过自己在做什么吗？”
“我不记得征求过你的意见，”汉尼拔说。
“好吧，反正你们逃不掉了，”普赖斯胆大包天地回答，“因为我知道你们会陷入什么麻烦，不管你在设计什么，现实肯定会比想象要糟糕许多。”
威尔一直盯着汉尼拔的手指，所以看到汉尼拔偷藏了普赖斯的餐刀。他们会搜擦普赖斯，不过当然，搜不到任何东西。他会逃脱私藏餐具的惩罚，普赖斯也不会受罚。聪明的花招。“我从不畏死，”汉尼拔说，“知道自己的生命随时可能走到终点于我而言是种安慰。在刀尖上跳舞，于绝境中达到生命的充实。”
“别发疯了，”Mallori说，“如果不为你自己，那就为威尔想想吧。”
“又不是我自己把自己给掐成这样的。威尔爱干什么就干什么。”他抿了一口咖啡说道，“威尔，吃掉鸡蛋。就算你把它们泡进番茄酱里也无所谓，只要你能吃掉它。”
威尔忍住一个笑脸。他一边吃掉鸡蛋，一边在桌子底下拿膝盖撞汉尼拔。
“你们这两个，”Zee一脸挫败，“你们这两个逗比，你们在玩我吗？”
无视大家的惨痛预期，这个上午居然平安无事地度过了。威尔能看到他们身边其他囚犯脑中的想法正缓慢地发生转变。转折并不会突如其来。当被带去会见室的时候，威尔的心情已经不再焦虑了，他正要见面的这位女士就是要为他做无意识防御诊断证明的心理医生。整件事儿都有点超现实主义，律师、心理医生，就好像他的审讯又重启了一次。然而这次他是清醒的。