“我们是来给你送礼物的。”彼得无辜地说，把绳子藏在身后，小天狼星点了点头。
“今天你的生日，詹姆。”他说，“别告诉我你忘记了。”
“是……什么？”詹姆打了个呵欠，伸手去拿眼睛。
彼得努力忍住笑，小天狼星揉了揉眼睛，走到莉莉的那一边说：“喂，伊万斯！”
“嗨，别把她弄醒。”詹姆说，握住小天狼星的肩膀，试图把他拽回来，“她最近都睡得不太好……”
“去吧，虫尾巴。”小天狼星转过身说道，一下子扑到詹姆身上。两个男孩都倒在地上，莉莉在睡梦中翻了个身。詹姆挣扎着，小天狼星和彼得拿起绳子和口塞把他绑了起来。
“你们干嘛……”在他们把手帕系在他的下巴上之前，他痛苦地叫了一声。
“啊，闭嘴。”小天狼星说，“这是你的二十岁生日。我们只是玩玩，就这么多。现在好了，没关系……”
两个男孩把他像行李一样架了起来，拖着他穿过走廊，离开睡着的莉莉。
“走啊，别这么抵抗了。”小天狼星说，“彼得，抓稳他，他在滑。”
“他在不停地动！”彼得说，试图抓住詹姆的脚，“他一点也不停！或许他不想要这样……”
“没事的，他会喜欢的，不是吗，詹姆？”小天狼星大笑着，走下台阶，向客厅旁边的门口走去，“这是为了你自己好，詹姆。”
“呜呜！”詹姆抗议着。
三个男孩走到了台阶的尽头，詹姆用力地踢了彼得一脚。彼得尖叫了一声，放开了他的腿。詹姆利用这个机会挣开了小天狼星，滚进了客厅里。小天狼星从正躺在台阶上的彼得身边走过，又一次扑在他的猎物身上。詹姆叫了一声，他们中没人能听出来是什么意思，詹姆又开始挣扎。
小天狼星大笑着，把他的朋友拖进了门廊，一脚踢开大门。詹姆能看见门外停着一辆黑色的车，有人站在那里，将车门打开，等待着他。
詹姆不再挣扎了，盯着那个站着的人，他也穿着斗篷。那是一个他一段时间都没有见到的人。
小天狼星让詹姆站了起来，为他松了绑：“现在，”他说，“二十岁生日快乐，詹姆。”
莱姆斯?卢平温和地站在车门边笑着，詹姆慢慢地也展露出一个笑容，街上一片寂静，两个人凝视着对方。小天狼星感到肩上的担子忽然变轻了不少。好。
再也不用和詹姆谈心了。
他再也不用暂替莱姆斯的位置。
“我听到楼上莉莉醒了，”彼得冲出房门，大叫道，猛地关上了门，“我们快跑！”
“走啊，”小天狼星推着詹姆，“我们快走。”
***
詹姆不知道他们到底要去哪里，更不知道他们开着车是要去伦敦的国王十字车站。除了詹姆之外，拿到驾照的只有小天狼星，毕竟同时还开摩托车。于是，现在就是小天狼星以玩命的速度驾驶着汽车，莱姆斯坐在他旁边，小声提醒他不要忘记打转向灯。彼得坐在后面，紧张地望着他的朋友，仿佛他要为了他们把他绑起来跳起来杀了自己。
真奇怪，看着四个人坐在魔法部的车里，和麻瓜们在同一条街道上开车。詹姆想知道他们怎么弄到魔法部的车……或许是小天狼星和穆迪与弗兰克的关系。
詹姆试图向窗外望去，看着旁边车上坐着的人们。他们是完完全全的麻瓜，他们不知道这世界在经历着怎样的地狱。他们依然无辜。
他们只是开向国王十字车站，去看……怎么说的来着……一场足球……比赛。他们的生活里永远不会有更大的忧虑。
“能让我开吗？”莱姆斯问，小天狼星变到了另一条车道上。
“你有驾照吗？”小天狼星生硬地说，试图把车开进国王十字车站的停车场。
莱姆斯摇了摇头，小天狼星让车转了个弯，车轮在地上拖拽出尖锐的响声。“那这已经足够回答你的问题了。”小天狼星说，猛地把方向盘向左打。詹姆的脸撞到了车窗上，他们终于停进了一个停车位里。
“好了，”小天狼星解开安全带，莱姆斯用颤抖的手指划拉着头发，“这一路还不算太差，对吧？”
***
火车正把他们带向某个地方，开出九又四分之三站台，一个詹姆以为他再也不会见到的地方。这一次不是霍格沃茨特快，任何和霍格沃茨相关的装饰都已经换成了金色和蓝色的字母：“火炮对蝙蝠。”
他们走进隔间，詹姆并没有看见那些口号，检票员拿过他们的票，不知道为什么地拍了拍彼得的背。小天狼星也没注意到，他正忙着和走廊里一个看起来很阴暗的家伙说话。
“那是谁？”詹姆在小天狼星走回隔间后问道。
“和我打赌的家伙。”小天狼星看着他的小票，“你还记得唐恩吧？喂，唐恩！”
一个看起来很圆滑的家伙把头伸进隔间里，笑了一声。
“啊，这不是小波特吗，都长大了！”那个家伙说道，踏进了隔间，拍了一下詹姆的胳膊，“我好长时间没见过你来了……至少一两年。”
“你好，唐恩。”詹姆揉着肩膀说，小天狼星大笑着说，“这可是詹姆说的2-0。”他说着，唐恩点了点头。
“嗯，带他来看比赛吗，我知道了。”他说，“你还记得老奥力克吗？格里辛？”
唐恩期待地看着詹姆，詹姆耸了耸肩：“不，我记不得了……”
“啊，他是和你一起在队里的高年级生，你不记得了吗？”唐恩又拍了一下他另一边的肩膀，“大块头的家伙，我想他是击球手，对吧，小天狼星？”
小天狼星耸了耸肩。
格里辛？谁是格里辛？詹姆已经想不起他长什么样子了。大块头，让他想起和斯诺克斯教授一起参加选拔赛的一个家伙。队里的击球手，奥力克?格里辛，学校里的朋友。啊，他想起来了，一个内向的家伙，但在别的队员贬低他的时候总是给他鼓劲。
“嗯，他现在在蝙蝠队里，”唐恩说，“开始打击球手，今年的新人。刚从秋季训练后进队，今年春天的赛季才开始打。我没想到你没听说过他，詹姆。还以为你不会错过这个赛季的任何一场比赛呢，你知道的，你是最棒的。”
“我很忙。”詹姆飞快地说。
唐恩看了詹姆一眼，慢慢地对小天狼星挥了挥手：“回头见，我走了。”
隔间的门在他身后关上。
詹姆知道他们要去哪里了，他们要去看火炮队和蝙蝠队的魁地奇赛。就像以前一样，大家坐在看台上，看着球员们在眼前飞行，互相投掷着鬼飞球，追逐金色飞贼。
只不过这一次，詹姆会和他们一起坐在看台上，而不是飞翔在场地正中了。这一次，詹姆成为了观众。
第98章 被忘记的朋友
火车开始前行，彼得试图从小天狼星旁边走过去，小天狼星的腿伸在过道上，莱姆斯坐在旁边。
莱姆斯穿着一件棕色的长袍，手臂交叉着，乱糟糟的头发落在脸上。他的尖鼻子从大衣衣领上面露出来，詹姆仔细地打量着他。他看起来成熟了许多，岁月在他的面容上留下了痕迹。他上一次想起莱姆斯是什么时候？
一定是很长时间以前了。
莱姆斯几乎像是个陌生人。
小天狼星看到詹姆的表情，又看见詹姆目光朝向的方向，他咳嗽一声，站起身来。彼得坐回座位上，疲惫地叹了口气。
“好吧，至少我们已经上路了，对吧？”他说，小天狼星向他转过头来。
“喂，虫尾巴，”他说，“我需要人帮个忙，能过来一下吗？”
彼得的脸色挂了下来：“什么？我才刚坐下……”
“谢了。”小天狼星说，越过莱姆斯，把不情不愿的彼得拽到了走廊里。门在他们两人身后关上，里面只剩下詹姆和卢平了。
他用手捻着长袍的一角，他根本不想和莱姆斯说话，也没什么可说的。他该和莱姆斯说什么？莱姆斯估计会对他嘴里冒出来的每一个字评头论足。
莱姆斯看起来也对这样的情况不太满意，他频繁地向窗外望去，就好像没注意到有两个人已经离开了隔间。他疲惫地叹了口气，闭上眼睛。两天之后狼就要回来了，两天之后他就要一个人待在小木屋里，望着月亮从森林里升上来，树木拖着长长的黑影。两天后狼就会占据他的身体，而他什么也不能做。再也没有朋友来阻止那匹狼了，他知道他们不会再来了。狼也很清楚，狼正在变得强壮。就连现在都和他在一起，嘲笑着他的厄运。