“我们几个小时前穿越了边境线，现在正在驾车。”
这对Hannibal身体来说可不太妙，Will暗自思索，同时再次为无法开口说话而沮丧地皱起了眉头。
“再过几天，我们将到达一个港口，然后乘船继续这段旅程。”
Will轻哼一声表示了解，随即敲了一下话筒。 Hannibal出国是件好事。 他祈求此刻要是能和他在一起，那就再好不过了。
“等你恢复过来，就能和Chiyoh开始你们的旅程。”
没错（ Yes ）
但他一点也不抱期待，Will想。 他现在感觉糟透了，无法想象短时间内承受高强度的旅行。
“Chiyoh告诉我，你的睡眠出现了一些问题，”Hannibal继续说。Will犹豫了一会儿，随即坦白。
“我的离开使你痛苦？”
Will深吸了一口气，再次回答“是的”。他多希望能开口说话。
“因为你坠落（fall）的经历？”
Will想了会儿这话的意思。 Hannibal指的是时间旅行。 他梦见失去Hannibal。 很可能是因为在穿越过程中反复失去他的经历而造成的。
是的（ Yes ）
“在你的……梦中，Hannibal开口。Will猜测Robert可能在旁边，所以这里的“梦”指代是他的时间旅行。“是你杀了我，还是我杀了你？”
若非伤口太疼，Will会对这话嗤之以鼻，他能想象Robert正听着这段对话。 而如果他此刻和Hannibal坐在一辆车上，更会惊讶于谈话的方式。
他先敲击了一下，稍微等了会儿又敲了另一下。
“两者皆有？”
是的（ yes ）
他们谈话的限制条件十分恼人，也太依赖于Hannibal引导。于是Will打开了手机短信功能。
“那等你能说话的时候，再把一切告诉我吧。”Will打字的同时，Hannibal若有所思。
为我讲个睡前故事吧
他听到一阵窸窸窣窣的声响，接着是一声短促的而愉快的叹息。
“当然可以”Hannibal说。“这会让你感觉好受些么”
Will滑下身子，随之躺平。 他把电话放在身边的枕头上，轻轻敲了一下。
“从前，有一个怪物，”Hannibal开始讲述，“他的外表看起来像个普通男孩，言谈举止也像个普通男孩，但不管怎样他依然是个怪物。他和家人住在森林里的房子里。有一天，不幸发生了，他的家人都死了。他孤身一人离开了家，心里装着逝去的家人。”
肚子里装的也有，Will闭着眼睛迷迷糊糊地想道。他知道这是哪只怪物的故事，他能在脑海里清楚地看见这一切。年轻的Hannibal离开了立陶宛，与他的叔叔、婶婶和还有她的仆人：一个名叫Chiyoh的年轻女孩一起长大成人。这期间他先后学习了艺术和医学，随后走向世界。
“有一天，他遇到一个男人，对方被同伴们弄成了残疾，他的双手被铁链锁住，脚上也负有重物。 怪物随即决定把那个人从层层束缚中解放出来。 他可以与锁链下的灵魂产生共鸣，发现在那双迷人的蓝眼睛下面隐藏着另一只怪物。”
Will睡意朦胧地感到嘴角挂上了一抹笑意。 当然，他迷迷糊糊地想，Hannibal当然会像讲爱情故事而非恐怖故事一样讲述他们的故事。再或者二者皆有，掺杂了浪漫与惊悚的元素。当Will最终被睡意打败，Hannibal的讲述仍在继续。他梦见一只非常瘦弱的wendigo在河对岸注视自己。他叫了一声，但那个怪物一动也不动。
第二天Chiyoh进门的时候带了一辆轮椅，当她把它推进来时，Will一度以为是Hannibal回来了。他看了会儿轮椅，随即有些恼怒的意识到这大概是为自己准备的。
“我们要在未来几天内离开，”她察觉到他的表情后坦言。“我不知道你走路是否足够快。你自己觉得呢？”
Will暗自叹了口气，随即摇了摇头。他知道自身尚且力不从心。随即他们共同努力让他顺利坐上轮椅，尽量保证在不妨碍Chiyoh的情况下可以任意移动。这些做完后，Will也已经筋疲力尽。她是对的，他还承受不起任何剧烈运动。
到了晚上，Hannibal又打来电话。他没有告知Will自己旅途的任何新情况，讲述的故事也没有前言。Will觉得这有些匆忙，好像对方正在谋划什么事情。但他没有问。他很乐意听到Hannibal的声音，告诉他自身从BSHCI释放后的变化。他梦见自己站在河中，试图穿过溪流去和wendigo会合，但最后没能成功。
“过去的两个晚上你睡得好吗？ ” 第三天晚上，Hannibal通话时再度提起。Will不确定那些关于wendigo的梦是否比失去Hannibal的噩梦更加美好，但这几个夜晚，Hannibal都给他讲了很好的睡前故事。于是他轻轻敲了一下听筒，表示肯定。
“那我就继续吧，”Hannibal停顿了会儿接着说道。 Will随即想起了Hannibal和这个故事。 昨天他表现的很匆忙，现在却显得犹豫不决。 Will并不认为Hannibal在 BSHCI 的时光多么有趣，然而对方还是能够详细地谈论它。 这让Will有些昏昏欲睡，但他努力不让自己睡着，每当Hannibal问他是否还醒着时，他都证实自己还在。随后Hannibal讲述了他们寻找巨龙的历程。 他还坦率地承认自己曾经十分嫉妒。 如果Will此刻能作出面部表情而不引发疼痛，他会为这话笑出来的。
当讲到他们从悬崖上掉下来时，Hannibal突然停了下来。突如其来的寂静把Will从睡梦中拉了出来。
“你睡着了吗，Will？ ” Hannibal试探。那人听起来不太对劲。 Will考虑了他的选择。 可以先做回应，然后尝试找出Hannibal避而不答的问题，引他上钩。 至少今天可行。
“你现在睡觉时会打呼噜，”Hannibal坦言。“几乎听不到声音，很可能是受伤造成的。”
Will合上眼，深吸了一口气，随即轻敲了一下听筒，表示尚且清醒。
“你希望我继续吗？ ” Hannibal问道。 Will恨他把决定权交给自己。 Hannibal的犹豫很奇怪。 当他们在一起时，他不想谈论他的时间旅行。而现在的做法无异于是把那当作一个童话来讲述。
Will先敲了听筒一次，然后又敲了一次。希望，不希望。（Yes, no.）
“你不确定”
是的（Yes）
“我也是”Hannibal若有所思道
“为什么”Will好奇。沉默在二人之间蔓延
“我原以为把它作为故事来讲述会更容易一些。”Hannibal实话实说。“然而并没有。无从得知你的反应，看着自己的脸，听见你的的话音，只会让事情变得更加困难。”
Will用他没受伤的手臂拿起手机，打开短信应用，慢慢地输入回复。
那我们一起等，他写道，直到我们重新在一起，直到我可以再次开口说话。
不过顺便一提，那该是什么时候？
Hannibal还没来得及开口，Will又补充。也许是为了防止对方回绝他之前的那个建议。
“如果你愿意，可以慢慢开始尝试着每天练习说话，”Hannibal看完短信后回答。“一旦感觉疼痛，你就应该立刻停止任何对伤口造成压力的动作。我猜目前吃饭对你来说还是很困难吧？”
是的
在过去的几天里，Chiyoh给Will带来了汤和易于消化的食物，但吞咽依然很难，他的饭量很小，需要接收静脉注射。要不是这些，Will自认为身上不会再有任何脂肪。当初他被掏空内脏的时候，也不像现在这么憔悴，不过话说回来，Will那时住进的可是一家正规医院。
“需要我给你读点东西吗？”
好的
在这之后，Hannibal便开始用法语说着些什么，Will刚开始有些惊讶。 但随着时间的推移，熟悉的声音逐渐使他平静了下来。
第二天，Chiyoh有些异常忙碌。她先给Will提供了一些纯水果和燕麦粥作为早餐，顺便给他打了点滴。 后来开始在公寓里来回踱步。当她准备收拾他半满的碗时，Will忍不住举起了写字板。
“ 发生了什么 ”
她盯着便签纸，避开他的目光，然后径直坐在床边的椅子上。对方的举动让Will有些意外。到目前为止，两人一直保持着最低限度的交流。
“我已经弄到了去亚洲的邮轮票，”她开门见山。
Will感到一阵短暂的兴奋。 他们终于能够离开，而旅行会使他更接近Hannibal。
“后天出发。”Chiyoh边说边仔细观察Will的反应。“不过，我认为去港口的路程对你来说不太友好。开车要六个小时。”