2. 原文cover story就是掩饰身份编的一套假话。但是翻成“卧底故事”或者“潜伏故事”又太夸张，所以直译成封面故事
第6章
Chapter Summary
Will和Hannibal在巴西，计划猎杀一名整形医生
Chapter Notes
本章存在杯拔NC-17不适者自行避让
See the end of the chapter for more notes
Will不敢抬头，他能听见Hannibal擦脸发出的声响。颜射显示的占有欲让他有些尴尬。他绝不会和Molly或者其他任何一位前任做这种事。Hannibal坦然接受是因为他喜欢自己变得贪得无厌。
“我有一个想法，”Hannibal不紧不慢地开口。
Will转过身，那人的脸被毛巾弄得有点潮湿。
“什么想法”
“如果找不到一位合格的整形医生，我们该做些什么？ ”
“好吧，”Will示意他继续。
“我们可以自己设计烙印。”
“借助于…？”
“你可以把标识的那部分切除，也可以根据自己的喜好进行修改。”
鲜血，即使他闭着眼睛也能看见满目猩红。Will试图把这幅画面推出脑海，但他的意识不受控制。切开Hannibal，剥离Mason留下的记号，换上他专属的印章。操。Will庆幸不久前经历了高潮，这使他免于因这个想法而感到尴尬。
“Will？” Hannibal唤他的名字
“给我点时间，”Will说完闭上眼。刻意不去直视对方，生怕Hannibal会知晓一切。
Hannibal轻笑了一声，Will随即叹了口气，当然，他不需要任何眼神接触也能知道。但是Hannibal在笑，Will不得不看了过去。 他凝视着对方放松的脸庞和灿烂的微笑。Hannibal看起来玩世不恭。每当他被Will的坦诚取悦到时，总会摆出这幅表情。那人的气色不错，比他从坠崖以来表现出的那种忽冷忽热的样子好的多。
“闭嘴，”他假意嗔怒地开口。
Hannibal的脸上依然挂有笑意，但不再大笑出声。
“我不知道自己能否做到，”
“你喜欢伤害我”
“ ... 一点点。稍微伤害你一下，”Will补充道。“切除皮肤层听起来有点过分。不管怎样，这都不合理，而且你背部周围的皮肤比伤口更嫩。”
Hannibal默然颔首，随之把目光移开。Will不确定对方是否想被自己标记。但他暂时不想知道太多，因此没有过问。
当天晚上和隔天上午都被安排的满满当当。Will 和 Chiyoh一大早就离开了公寓，他们都有各自的任务需要完成。到了晚上，两人交换信息时，他莫名想起了自己当警察的日子。他喜欢和她一起出谋划策，作为她的智囊团，寻找合格的神经科医生。但Chiyoh通常不怎么过问Will的搜寻进度。Will推断对方或许已经猜到了整形医生的命运，又不想牵扯其中。他尊重这一想法，尽管两人因此疏远了许多。
第二天，当他们快要出门时，Will问她： “等我们安顿下来，你有什么打算？ ”
“我还没想好，”Chiyoh波澜不惊的答道。和昨天一样，她穿着一条浅色的裙子。Will一方面觉得这很适合她，一方面又觉得非常陌生。在他的印象里，对方和Abigail一样是名猎手。而她现在却看起来像一位纯良无害的普通游客。Will暗自揣度这是一副乔装。
“我可能会回Robert和紫夫人那里，”她的话听着似乎没什么把握。“或者去别的什么地方。反正我不再被束缚了。”
Will对此没有发表任何见解。他自知没这个权利，何况也不清楚什么适合对方。在两人共同照顾Hannibal的几个月里，若非Hannibal了解Chiyoh的破坏力，她对那人而言仍然只是个陌生人。但他由衷的高兴对方不必再为Hannibal跑腿。如果Hannibal再试图给她布置任务，Will势必会劝他打消这个念头。
Chiyoh给Hannibal找了一位医生，初次就诊后，三人的生活节奏发生了变化。正如事先商量过的，他们提前盖住了Hannibal背上的伤疤。在第一次预约之后的几天里接受了大量检查。Will多数时间都在拜访和跟踪整形医生。Chiyoh则陪着Hannibal又是检查，又是诊疗。他正在接受注射治疗，接下来还约了一名理疗师。
他们通常只能早晚见面。考虑到自己不足挂齿的葡萄牙语和微不足道的当地知识，Will采取了一种直截了当的方式与医生们进行预约。即扮演一名受害者，把脸上的伤疤作为来访理由。他试着每隔一天拜访名单上至少一位医生，进而很快就学会了用钱开道。Hannibal热衷于欣赏他每次盛装打扮。Will则不得不购买更加昂贵和时髦的衣服。有了这些伪装，角色扮演变得越发得心应手。疤痕固然引人注目，但这身装束有效淡化了人们的负面反应。
假装一个不是自己的人很难，更不必说与医生会面时敞开心扉。Will无法把双方隔绝开来。因此不得不接纳他们，以便了解情况，这十分耗费心神。大多数时候，当他晚上回家，Will几近空腹才想睡着。
他不会说两人的关系岌岌可危，但是讨论其他时间线的时间微乎其微。Will想知道Hannibal是否故意这样做以避免袒露心声。他拿不准自己是否想戳他的痛处。Hannibal的消极态度令人担忧，不过鉴于当前形势，Will想在沉不住气之前给对方更多的时间。
出乎意料的是，在Will巡查的第三周，一位整形医生在他刚进门就冒犯了他。当他进行自我介绍时，衣着裸露的接待员径直蜷在他面前。Will只好避开目光接触以使她放松。
当他正式见到医生本人，浑身更是到处都不舒服。这名男子十分友好，但当Will谎称是报复犯罪的受害者时，他明显感觉到了对方被压抑的厌恶。
当然，表现得卑鄙和混蛋并不足以送命。Will的时间自此一半被用来拜访其他医生，另一半则用于跟踪那位粗鲁医生。除了换装和洗澡，白天他很少呆在公寓。因为不想晚归时吵醒Hannibal，Will开始在沙发上睡觉，
他在沙发上度过的第三个夜晚被Hannibal抚摸自己头发的动作惊醒。
“Hey,” Will 带着浓重的鼻音跟他问好
“Hello Will,” Hannibal 看起来十分难过
“我让你失望了么？” Hannibal 再度出声.
“不…,” Will 急匆匆的开口。 “我只是不想把你吵醒.”
“我宁愿半夜被吵醒，也不愿在没有你的情况下醒来。”
Oh，Will有些惊讶
“抱歉，”他顺势起身，“我知道该怎么做了。”
Hannibal凝视了他好一会儿，然后点点头。
“请务必说道做到，”他说话的同时把手挪到了轮椅的轱辘上。“你需要理一个利落的发型。”
Will不自觉用手捋了捋头发。自从他被整的像个脱发病人后，头发的确长了不少，但还是有些参差不齐。
“你愿意…？”Will刚一开口又停了下来，他突然觉得不太有把握。但又很快打消了这个念头。“你能帮我理发吗？”
“乐意效劳，”Hannibal答的毫无犹豫，“你早饭后有空吗？ ”
“当然，当然有空”
早餐后，Will被安置在了浴室的小凳子上，顺带听了一堂小小的葡萄牙语课。Hannibal在他身后，用手指、梳子和剪刀摆弄他的头发。
“你前几个晚上的缺席是因为找到了符合条件的整形医生吗？ ”Hannibal边问边剃掉他脖子周围的碎发。Will为对方的提问时机翻了个白眼。
“是的，”他坦言，“我对其中一个有点感觉，但还不太确定。”
“你没有证据？ ”Hannibal的声调毫无起伏。Will对没被施加任何压力感到有些困惑。
“没，目前还没有，”他说话的同时期待Hannibal在缺乏证据的情况下赶鸭子上架。
“那请记住，我们仍然可以选择自己改变烙印，然后接受治疗。充足的资金能够确保对方噤声一段时间。”
Will蹙起眉头，含糊地发了个声音，任由Hannibal继续捣鼓他的头发。
“你是不是... ？ ” Will在开口质问之前突然停住了“当我把你现在的一些行为和坠崖之前的情况进行比较时，我感觉很糊涂。”
Hannibal的动作慢了少许，但没有彻底停下来。
“我们都和以前不一样了，”他承认。
“过去，你会一直步步紧逼直到我遵循你的意愿。”
“可能吧”
“你现在似乎更加克制，”Will又试了一次。“你是不是... 抑郁了？ ”