(美剧汉尼拔同人)Between Deaths险象环生(15)

作者:inameitlater/译者:Youngyajiao 阅读记录 TXT下载

Will咆哮着,双手撑在地上。

在确保自己再也没有一个完整的家庭后,这混蛋竟然还敢渴望他的家人?Hannibal不止一次,而是三次,毁掉了Will组建家庭的所有希望。Will低吼出声,气得一句话也说不出来。他用拳头砸向地面,痛不欲生。他的理智耗尽,只想在生理上造成痛苦。他一遍又一遍地重复这个动作。直到愤怒逐渐平息,最终筋疲力尽地倒在了地上。他侧过身子,双手抱住膝盖,尝试着冷静。他浑身发抖,脑子里却是一片空白。

寒冷肆意舔舐着皮肤,他感到浑身都是汗津津的潮湿。Will不知道发抖是因为身体疲惫还是体温过低所造成的。理论上,他知道现在应该起身。躺在冰冷的地上进而导致休克可不是什么好事。然而感情上,他只想把自己埋在土里,忘记此时此刻身处何地。但他没想去死。死亡不在考虑范围之内。

有那么一瞬间,Will想过离开。他可以徒步走到下一个落脚点。尽管他没有钱,但他可以偷运输工具和其它任何必需品。他杀过人,偷窃与谋杀相比只是小罪。然而如果这样,他就必须离开Hannibal,但他不想抛弃对方。他想伤害他,杀光横亘在他们之间的每一个人,但他不能没有他。

Will松开双腿,转过身,用手在脸上擦了擦。他不想离开Hannibal的想法是好的。但另一方面,想要杀死对方家人的念头则截然相反。他为了Hannibal倾尽所有,但是Hannibal却放弃了他。

为了Mischa,Will想起了孩子的坟墓和喷泉上触目惊心的血手印。她活了下来,Hannibal看着她长大。Will不知道他是否幸福,是否为了她放弃了杀戮。

他透过周围空荡荡的树枝凝视着天空。乌云在铁蓝色的幕空上缓缓移动。Will已经冷静了下来,但依然嗜血欲十足。他支起身子,痛苦地意识到受伤的肩膀并不青睐低温。当他穿过树林,随后跨过草地走向花园时,感觉胃里沉积着无尽的惶恐。他不知道现在是怎么一回事。在过去的几个星期,Will感到安全。除了被迫逃离这个国家、疗伤和交换故事之外,一切似乎都在朝着正确的方向发展,因为Hannibal就在他身边。然而现在他像是被抛进了一片未知的水域。

Will在花园边缘停下了脚步,朝小屋的方向望去。他几乎认不出具体是哪一面墙。

一切由你决定,Will告诉自己。你可以去找他,也可以离开。

现在,Hannibal甚至不能跟着他。但也许对方根本无意跟着自己。也许他更愿意和家人在一起,努力融入他们的生活。如果有人能在系列杀人和谋杀的罪名下做到这点,那无疑只能是Hannibal。但对方之前也说过他很高兴Will回来了。

Will每走一步都在天人交战,他穿过花园,在门口止步。应该事先敲门的想法令他愤懑。他告诉自己,他不是客人。他们是一揽子交易。如果Hannibal还没意识到这一点,那他必须让对方明白。

他径直推开门,发现Hannibal正在里面等着。Will进来的那刻,对方瞬间望了过来。他的表情出奇地脆弱,夹杂着喜悦、内疚和如释重负。Will随手关上了门。

“我用蜂蜜泡了茶,”Hannibal小心斟酌着语句。“我猜你可能想暖暖身子。”

喝点热饮听起来是个好主意。经历了情绪的剧烈起伏后,他现在又冷又累。

“好的,谢谢。”Will说着敞开了他的夹克。Hannibal则推着轮椅进了厨房。Will浸身于小屋的温暖中,脱下了外套和鞋子。他现在没有精力和Hannibal对峙。他远远看着对方,看见他坐着轮椅,把茶杯和茶壶都放在了膝盖上。Will不假思索地起身向他走去。

“我来吧,”他帮忙把所有东西都挪到了大厅的桌子上,留下Hannibal在厨房里。

“你做完晚饭了吗? ”Will边问边把茶壶和茶杯摆上桌面。

“还没,”Hannibal在厨房里应声。“Robert在你之后不久就离开了。我请求他不要管我们。”

Will点了点头但没转身。他还没有准备好说话,但是刻意避开“房间里的大象”【注1】是不可行的。他坐在地板上,面朝Hannibal。

“你能做点什么吃的吗? 三明治也行? ”

“当然”

Will把杯子斟满,喝了一口。这茶果味浓郁,里面有很多蜂蜜。流通进四肢百骸的温暖使他稍微放松了下来。他小口啜饮的同时仔细观察Hannibal移动。他再次注意到对方的动作前所未有的缓慢。

“在回到坠崖时刻之前……你,大概多少岁?””Will尝试着开口。

他本以为Hannibal会转过身来,但当对方回答时,他还是背对着Will。

“大约是我叔叔的年龄”

Will想了一会儿。从Mischa死的那刻算起已经过去了四十年,这意味着Hannibal在这之后又向前活了五十到六十年?数十年没有他的光阴。他把杯子放下时,手不停的发抖。

“所以,你知道未来几年将会发生什么? ”这是一个显而易见的问题。

“如果我们的出现没有引发重大变化,那么是的。”

拐弯抹角,【注2】Will点了点头。他明白自己专注于此,只是为了避免谈及更深层次的问题。

“那你..”Will停了下来,不确定该说些什么。“你快乐吗? ”

Hannibal的动作停了下来。Will真心希望此刻能看着对方的脸。即使是一个微小的面部表情,也会给他比那人的背影更大的线索。

“我感到心满意足,”Hannibal坦言。“也很幸福。”

Will听出了对方言下之意还有个“但是”。他等Hannibal把三明治做完,又把茶端了上来。当他过来的时候,腿上交叠着两个盘子。

别出心裁,Will边这么想着,边注视着Hannibal靠近。

“但是?”当Hannibal最终到达餐桌并把盘子放在上面时,他打破了沉默。

“但我并没有第一次生活时那么快乐。”

听到这些,Will不禁松了一口气。如果他所言非虚。那他只需等对方把话说完。

“我必须隐藏本性,这十分耗费心神,”Hannibal的眼神飘向地面。

“但我们依然在这里,与你的家人在一起,”Will反唇相讥。他依然感觉怒火中烧。

“Chiyoh在我们康复期间提出了这个建议。”Hannibal微微抬起头:“我找不到拒绝她的理由。”

Will了然,在这方面,他可以与对方共情。他举起上面的盘子,盯着三明治。印象里,他们从未共同吃过这些。这可不是他所期望Hannibal做的晚餐。正如这间小屋,与那人的气质格格不入。Will在此之前还没有注意过这点,他在这里,Hannibal的家人在身边。如此的荒诞不经。Will把上面的盘子转过来,在上面放了一个三明治,再把Hannibal的那份推到桌子对面。

“他们不是我的家人,Hannibal。”Will抬头。有那么一会儿,他像是看到了曾经把他们相隔的那面镜子。“也不是你的,”他又补充了一句,感到残酷又畅快。“他们不是你或我在别的时间轴上死去时留下的那些人。”

Hannibal避开了他的眼睛。注意力完全汇聚在面前的盘子上。Will想握住对方的肩头使劲摇晃,直到……Will也不确定他想要什么。等Hannibal清醒,做回以前的自己?这种情况不会发生。Will深知他们都被时间旅行的经历改变了。指望Hannibal保持原样是不公平的。但他是如此渴望他的Hannibal回来,以至于不可抑制的感到一阵失望和愤怒。

“我想过闯进主宅,”Will小心试探Hannibal的反应。“杀光所有人,这样我就能独占你了。”

Hannibal突然抬起头,这是自坠崖以来,那人第一次看起来头脑清醒又思维机敏。

“不要”他用的是命令式的口吻。

Will不为所动,双手撑在地上,身体微微向后倾靠。

“你根本阻止不了我,”Will神情挑衅。“你选择了一间庇护所,画地为牢,举步维艰。我只要离开这所房子,你...就再没办法跟着我了。花园里的小路你一个人坐轮椅根本走不通。我可以过去把他们全都杀了。

Hannibal虎视眈眈地盯着他,手指紧压扶手,骨节泛白。他看着就像随时准备从轮椅子上一跃而起勒死Will,但他做不到。Will对自己现在所拥有的力量感到心潮澎湃。他想让Hannibal变得强大而凶残,然而偶尔体会居高临下的感觉也不错。对比Hannibal对他的所作所为,这完全无足轻重,但Will依然感觉自己像个混蛋。尤其是因为他把两人推下悬崖,才导致Hannibal如今伤痕累累。

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜