“没有任何钻心咒或混淆咒的使用记录。”
赫敏不由得屏住呼吸，看着金斯莱起身从魔法部长席走向法庭中央，他表情坚毅，迈着大步，仿佛挟雷霆之势，五彩斑斓的长袍在身后翻滚。
如果说金斯莱有时好似拿腔拿调，说他有时显得缺乏经验，那他现在的表现可以很清楚的说明那些只是伪装。站在他们面前的这个男人没有一点会让人觉得好笑的地方。赫敏想知道他是否给自己用了个神奇的咒语，或者这其实是潜藏了太久的另一个人，一个不那么像魔法部长的人，却像是古代的战神。他的声音像战时的呐喊一样响彻审判庭。
“威森加摩的女巫和男巫们，在过去的几周里，关于西弗勒斯斯内普在对抗伏地魔的第二次大战中的作用，你们已经听到了足够多的证词。在霍格沃茨天文塔上发生的事不容否认。而我们必须问一问我们自己，斯内普阻止了邪恶势力的事实是否比他行动中犯下的罪行更重要？他的动机是什么？是什么驱使他阻止了将要降临到孩子们身上的巨大伤害？他的行动是否旨在为光明方效力？”
直到赫敏听见了奥格登的声音，才留意到他推开了别的巫师，正从看台上冲下来。这么晚才发现奥格登的异常举动，只是因为她很难把视线从金斯莱身上调转开，他看上去散发着某种非常明亮的光线。
“这绝对不是法律运作的方式，部长！”奥格登咆哮着，脸因为愤怒而涨得通红。“无论斯内普做这些事的意图是什么，他都是威胁到那些孩子们的组织的一员！你不能赞同那些宣称谋杀是为了阻止——”
“你在假设斯内普是一个食死徒，”金斯莱神色镇定的说道，而赫敏的手冷得像冰，心脏抽紧像被打了个死结，让她吞咽不能。
“你听到了他的证词！他就是一个食死徒！他就坐在你面前，胳膊上还带着黑魔标记！毫无疑问他——”
“啊，但我认为那正是问题所在，奥格登审判员。以魔法部长的立场来看，从一九八二年背叛伏地魔并成为我方间谍时起，斯内普就不再是一个食死徒了。”
“卷起你的袖子！”奥格登怒喝。
“斯内普，没有必要，”金斯莱转向西弗勒斯说道。
“卷起你的袖子！”奥格登重复道。
赫敏凝视着眼前的场景，手指颤抖就像她正是斯内普本人，解开长袍袖口，露出遮掩其下的平滑皮肤。
“这代表不了什么，”他说道。“他死后标记就消失了。卢修斯马尔福不会比我有更多的标记的。”
“黑魔标记已经消失了，”金斯莱说道，如果能这么形容的话，他似乎比之前更加确信无疑并通身洋溢胜利之情。“黑魔标记已经消失了，留下的都是这个男人的行动。你们听到了阿不思邓布利多是如何要求斯内普——”
“那并无差别，就像我已经向法庭指出的那样！”奥格登就像吐泡泡的鱼一样从嘴里吐出这些话，但是金斯莱继续发言，好似他的言语已经淹没了这个咆哮的男人。
“——虽然他知道这个计划会带给他耻辱甚至死亡。你们已经听到了邓布利多要求斯内普将他的生命作为隔阻在伏地魔和霍格沃茨学校学生之间，隔阻在伏地魔与哈利波特之间的一堵高墙，而你们也了解了他的选择。奥格登审判员提出的问题，现在同样需要你们来思考作答。
“西弗勒斯斯内普是一个食死徒吗？”
金斯莱的声音似乎在审判庭的石头墙内回荡，将看台上坐着的每一个人都裹入一张温暖的，强大的毯子内震荡。
“他是吗？西弗勒斯斯内普是一个食死徒吗？他背叛了光明方吗？他是哈利波特能活着对抗伏地魔的那个原因吗？”
赫敏将凝在金斯莱身上的视线转向坐在她上方的女巫和男巫脸上，试图读出他们的心理活动。他们一动不动，下颔收紧，但是很多人的眼睛显出深思的表情，眉间拧出的条纹意味着质疑，而她觉得她一生中从未见过如此美妙的景象。
“法庭将会休会，等待威森加摩形成决议。一九九八年八月一日我们再次开庭进行判决。今天到此为止。”当身边的人都起立走动时，她闭上了眼睛。一股刺痛感冲下她的脊椎，皮肤上随之爬起一层鸡皮疙瘩。拜托，她想着。只是……拜托。
========================================================
赫敏站在门口，看着跪倒在火炉边的西弗勒斯。他穿着平常的家居服——工装裤，她曾觉得奇丑无比，他泛灰色的长排纽扣衬衣翘着衣领，袖子挽到了肘部。他的头发都别在耳后。他身后的咖啡桌上放着一个玻璃杯和一块三明治。他的姿势清楚地表明他不知道她也在那里。他身边地板上躺着盒火柴，也许他拿来点炉火。虽然外面很热，但是房子里似乎永远都阴冷潮湿，偶尔他们会并排坐在火炉前的沙发上，让舞动的火焰催生他们的睡意。
她想，在所有的夜晚中，今晚，他们会需要帮助。
她静静地凝视他，体认这个全新的男人，她的丈夫。不管可能会发生什么事，是身在城堡也好，远离城堡也好，甚至改名换姓变易容颜，那也是她现在拥有的这个斯内普。这就是她的丈夫，平静地尝试为起居室的壁炉点上火。
他试探地伸出右手，手指轻动。赫敏的心脏像是随之颤抖，喉咙又紧又沉。他手指又动了动。没有。他叹了口气伸手去拿火柴，此时赫敏走进了房间。
他突然站起，没再管未点燃的火炉。
“我本来打算隐居，”他说道，没有看着她。
她几乎站了半分钟，才意识到他正在要求她伴他一道。
“好，”她说，小心地不露出任何表情。“我们该去睡了。”
他不发一言走上楼梯，她跟在他身后。客厅里黑漆漆的，但是他没有开灯，当他们进入卧室，他脱掉衣服，直接上了床，依然不发一言。她跟着他上床，平躺在黑暗里，他的手越过了那条隐形的界线，穿过床中央，握住了她的手。她紧紧回握。
“遗嘱在你那里吗？”过了一会儿他说道。在寂静的房子里，声音显得很洪亮，而他的问话使她困惑。
“遗嘱？”
“是的，”他很正式的作答。“我留了一份遗嘱。”
“哦。啊，是的。我是说，没有，不在我这里，但是我知道你立了遗嘱。亚瑟韦斯莱拿到了它。我相信他已经毁掉了遗嘱。”
斯内普沉默了很久。
“很遗憾听到这个消息。看起来你跟金斯莱沙克尔伯特关系不错。我曾希望……我希望他可以作为遗嘱执行人，当我——”
“西弗勒斯，不要。”
“赫敏。”他转身对着她，她能辨认出他的神情，痛苦而真挚。“你已经……竭尽全力。你表现得比我曾梦想的还要好。比我应得的都要好。你必须了解，这点很重要，那不是你的错。没有人能……”
“闭嘴，”她轻声说。“我们不要自找麻烦。让我们等着瞧会发生什么事。”
“你知道会发生什么事。你不是个傻姑娘，你从来都不是，不管我可能说过多少反话。你了解我们的世界，而且你知道他们不会——”
“你什么时候才能学会不要跟我说永别？”她说道，因为太疲倦而无法爆发真正激动的情绪。“如果我们输了，我会上诉。我会一直一直一直上诉直到他们投降，因为他们总会极度厌倦看到我出现的。我到底怎样才能劝服你，我不会让那些事发生？”
“你是个彻头彻尾的葛莱芬多，赫敏，”他低语，如果说他语带悲伤，那么同样有一种悲痛的感情充斥其身。“确信你可以靠一己之力改变整个世界，所以愿意拼尽一切争斗到底。听我说。我不想你为了一堵不会移动的墙战斗到死。我不想成为你一生的重担。你值得比法庭、报纸评论和判决更好的东西。”
“这就是为什么我们要去做任何需要做的事，然后坚持做下去。”
他沉默了很久，以至于她以为他可能已经入睡了。她很高兴。也许他需要给她一个最后的选择，并且已经给过了，然后觉得可以闭眼睡去。她再次温柔地攥紧他的手。
“我不知道要怎么继续下去，”他声音如此轻以至于她得努力听清每个单词。“我这一辈子几乎都是在伏地魔的阴影下度过的。”