江彻和奥维德都想起了那团硕大的宇宙垃圾。皮耶尔的脸色也变了：“是的……我知道那是什么……那团垃圾有浮士德的一半这么大！浮士德现在的速度根本就躲避不开！”
浮士德将会撞上那团宇宙垃圾，就如同两颗星球在宇宙中相撞。它们彼此粉碎、炸裂，最终消失在宇宙中。
浮士德上的所有人，都会在宇宙中化作尘埃。
林尼抓住了控制手柄。
“皮耶尔，我们回航。”他快速地说，“奥维德，协助我和皮耶尔，我们现在把救生艇开回去，能装多少算多少。江彻，唐墨，你们到后舱去点数一下，有什么可以扔掉的立刻扔掉，腾出空间来接人……”
“不用了，林尼。”白令的声音从扩音器中传出来。
“不要说废话！”林尼大叫，“接不到人……接不到人的话，皮耶尔他们可以回到浮士德，我驾驶救生艇去撞那玩意儿！我可以把它撞开的，现在必须要有外力……”
白令很冷静，仿佛他们面对的只是一件再寻常不过的事情，仿佛将死的结局从未出现过：“来不及了，林尼。你们返回这里至少要十分钟，但我们距离宇宙垃圾只有不到两分钟的时间。”
林尼紧紧攥着控制手柄，张了张嘴，一个字都说不出来。
白令的声音很清晰，仿佛人就在他们面前。
“林尼，不要动不动就想着死，你要多爱自己一些。你很重要，非常非常重要……无论对任何人，你的存在都是重要的。”白令温和地说，“能认识你和西塞罗，是很令我开心的事情。愿你们平安抵达黑海，平安抵达目的地，无论……无论你们回马赛，还是去地球……”
就在此时，皮耶尔大叫了一声：“排空炮！！！”
他忍不住站了起来。
“白令舰长！”他扯着嗓子大叫，“鲁热号上有排空炮！！！”
排空炮是马赛舰队研制的一种定点防御炮，原本只在地面设置，为了增加军事舰的防御能力，舰队研究了几十年才研究出能够装载在军事舰上的小型排空炮。
排空炮不需要在雷达上捕捉目标，只要确定目标定位，就可以实施极为精准的定点打击。
在太空中的星体很难通过经纬度这样明确的数据来定点，而马赛为了能够掌握周围星域的情况，在五百多年间发射出了数以万计的导航卫星。根据三点定位（*）的原理，只要三颗导航卫星捕捉到那团宇宙垃圾，那么立刻就能给出这团垃圾的精确定位，排空炮可以发动攻击。
军事舰可搭载的排空炮研制成功之后，鲁热号这种执行巡逻任务的军事舰是第一批被装载上的。
白令也想起了这件事，那时候她还在跟塞缪尔吵架，一份离婚协议书签了几次都没签好。
但是排空炮不能开。
在没有上级命令的情况下，一旦动用武器，那么事态就没有挽回余地了。
这是一个艰难的抉择。
如果鲁热号启动排空炮，击碎这团垃圾，那么浮士德上的所有人都将保全性命，平安返航——但塞缪尔不止要接受审查，他还要走上军事法庭，而最坏的结果是，鲁热号所有的船员都要上法庭。
如果鲁热号放弃排空炮，浮士德将会在两分钟后撞上宇宙垃圾，舰上的所有人都会死，或者漂出船舱，成为宇宙中一具冰冷的尸体，或者在燃烧殆尽之后，化作看不见的尘埃。
白令没有让塞缪尔做抉择，她自己先做出了抉择。
浮士德从起航开始就波折重重。先是迁跃时错误地进入了118航线，之后又被银河核球的引力捕获，无法挣脱。而在回到正确航线之后，又因为三十年的时光而失去了重要的信息，导致不能抵达黑海的同时，也无法返回马赛。
浮士德似乎注定要被毁灭的。不在银河核球那儿毁灭，最后便在这里毁灭。
白令坐在椅子上，驾驶舱里的所有人都沉默地看着屏幕上越来越近的那一团铁灰色固体。
“皮革米……”白令突然开口，“我这样做对吗？”
他们已经切断了和鲁热号的通讯。白令不愿意让自己和浮士德最后瞬间的声音留在塞缪尔的心里。
皮革米没应声。错的是他，是违规在工作中喝了酒的他。
“白令？”塞缪尔的声音突然传出，“听到我的声音吗？浮士德不用转向……”
“塞缪尔……”白令打断了他的话，“我爱你。”
塞缪尔顿了一下，温和地开口：“我知道。但不要现在说。我要你站在我面前直接告诉我。”
白令笑了一声，鼻子由于强烈的酸涩而发紧。
【警告——警告——距离障碍物过近，距离障碍物过近……】
在浮士德的驾驶舱里，他们已经能看到宇宙垃圾上那变了形的舷窗。
“鲁热号的通讯！鲁热号的通讯频率！给我！”林尼揪着皮耶尔大叫，“我来联系塞缪尔！让他打开排空炮！”
“联系不上！”皮耶尔哭了，“对不起！联系不上！我们的设备没办法接上军事舰的通讯频率！我们只能接入地面站和民用舰……”
林尼一把将皮耶尔摔开。
在救生舰的后方，他们能远远看到一颗闪动着白光的小点在移动。
那是浮士德，它在这片无边的宇宙里，仿似一粒微尘。
通讯突然中断了。
在安静无声的救生舰里，他们全都看到了那颗微尘发出的亮光。
它仿佛炸裂了，在黑暗的宇宙里展开一朵极小极小的火焰，随即立刻熄灭。
林尼趴在舷窗上，喉间发出嘶哑浑浊的呻吟。
一切来得太突然了，从浮士德说他们遇到障碍物到现在，一切都太快了。
皮耶尔站在众人之后，像是忍不住了似的，突然放声哭出来。
和他的哭声一起响起来的，还有控制台上的一盏绿色小灯的声音。
提示声单调地滴滴响着，听在耳朵里，让人心惊肉跳。
最先反应过来的竟然是奥维德。他越过哭泣的皮耶尔，跌跌撞撞趴在控制台上打开了通讯器。
“浮、浮士德！”因为惊悸和狂喜，他的声调都变了，“是浮士德！！！”
在宇宙中炸裂开的不是浮士德而是那团坚硬的钢铁垃圾。
白令和驾驶舱里的所有人都惊呆了。在距离浮士德不足10千米的地方，那团巨大的宇宙垃圾就像被人在内部引燃一样，毫无征兆地突然间就炸裂开了。
内部微少的氧气在爆炸之后燃烧起来，很快就因为烧尽了而迅速熄灭。
铁片、石块和尘埃组成的宇宙垃圾沉默无声地在宇宙中解体了。
由于震动的产生，浮士德有十几秒中断了通讯，但很快，在爆炸结束之后它再一次和救生舰以及鲁热号联络上了。
塞缪尔的声音平稳有力：“白令？没摔倒吧？”
浮士德穿过了烟火与碎裂的钢铁残片，从稀疏的烟雾之中钻出，终于看到了在遥远前方悬浮着的鲁热号。
和马赛上其他的军事舰一样，鲁热号的模样平平无奇，但前方的炮口尚未收回，露出了一个黑魆魆的圆洞。
浮士德驾驶舱里，所有人都说不出话来。
鲁热号的舰长在明知道后果的情况下，居然启动了排空炮。
“你疯了！”白令抓住话筒大吼，“塞缪尔！你疯了！你是把所有鲁热号船员的前途……”
“他们都很支持我。”塞缪尔接话道，“不要生气嘛，他们很想认识你。”
白令说不出话来。但她在片刻的茫然之后，很快调整了自己。排空炮已经启动，这意味着马赛地面港的人已经收到消息，鲁热号擅自动用了重量级武器。她要和鲁热号一起面对即将发生的事情。
“把乘客叫醒！都叫醒！”白令向浮士德的船员发出了讯息，“浮士德即将靠近鲁热号，并且进入鲁热号船舱内部。各位船员严守岗位，做好准备。”
皮革米的手还在颤抖：“我想喝酒……我现在很想喝酒……”
白令揍了他一拳：“别想了！”
整艘舰艇都变得乱纷纷起来。人们从房间中走出来，四处张望。方才的震动所有人都能感觉到，不少人拉着船员询问到底发生了什么事。后勤部的希尼在船舱中奔跑，他发现自己的部下江彻不见了。
“我们安全了！”船员们激动得脸都红了，和一无所知的乘客相比，他们全都很清楚刚刚发生了什么，“马赛的军事舰救了我们！我们能回家了！”