然后点了份乌冬面。
Riddle却坚持问道,“who'sshe?”(你说的她是谁?)
还能有谁,你心里住着的那只小狐狸精呗。
钟月白点完外卖,忍不住回了一句,“thegirlyoulike.”(就你喜欢的那个嘛。)
“thegirlilike...”那边的男生却重复了一遍她的话,而后,声线里多了一丝笑意,“whodoyouthinkilike?”(那你觉得,我喜欢的那个女孩是谁?)
钟月白轻哼了一声,“Idon'tknow.”(我不知道。)
紧接着,强调似地补述道,“andidon'tcare.”(我也不关心。)
“ok~”Riddle声音里的笑意却似乎更多了,“wetalksomethingyoucarethen.”(那我们就说一些你关心的事吧。)
然而,他的配合,听在钟月白的耳中,就成了:哦,你不关心就不关心吧。
她承认,自己那句“idon'tcare”确实有点冲了,可他居然顺势扯开了话题……
这不就表示,他一点也不在意“她不关心他”这件事吗?
也就是说,他不在意她的想法。
等同于,他不在意她。
自行脑补了一大圈的钟月白,被自己虐到了。
她不禁嘟囔道,“Youjustcare那个小狐狸精。”
英文里掺着中文。
原本只想暗搓搓地发泄一下不忿的心情,却没想,Riddle居然听懂了。
“sheishixiaohulijing?”(谁是小狐狸精?)他顿了顿,语气蕴蓄着几分无奈,“whyalwaysthinkilikesomeoneelse?”(为什么你会觉得我喜欢别人?)
第243章
钟月白的第一反应却是……
卧槽,这人中文成精了吧?
“小狐狸精”这个词都听懂了?
想起自己在他面前,几次三番提起他的“女朋友”,也难怪他有此一问,钟月白窘迫地辩驳道,“no...it'sjust,youlikesomeone,right?i'mcurious.”(不是……是因为,我觉得你应该有喜欢的人吧?就有点好奇。)
她的试探,得到了一个肯定的回答。
“yes.”(是,我有。)
他轻声说道,“Butit'snotwhatyouthink.”(但不是像你想的那样。)
不是像她想的那样?那是哪样?
钟月白直白地问道,“Shedied?”(她死了吗?)
除此以外,她想不到第二个“那样”。
“……”
语音那边却一阵沉默。
姜承彬快被她的脑洞打败了。
只是,她如此执着于他喜欢的女孩,会是因为……她也喜欢他吗?
他忍不住就试探了一句,“actually,ilikeyou.”(其实,我喜欢的是你。)
钟月白心头一跳,却笃定道,“Don'tbekidding...icanalsosayilikeyou.”(别开玩笑了……我还说我喜欢你呢。)
话音落下,两个人同时诡异地沉默了。
钟月白想的是:哼,偶像竟然想用撩拨的方式,试图转移她的视线!还好她够机灵,保持清醒,并且看穿了他的意图……话说回来,那妹子是不能提还是咋地?有必要这么遮遮掩掩的嘛!
姜承彬想的是:自作多情了。都说两情相悦的人心意相通,看来她对自己完全没那个意思……唉,还要努力才行啊。
于是,彼此真情实意告了波白的二人,居然都认定,对方在开玩笑。
只怪这该死的阴差阳错的时机啊。
过了一阵,姜承彬打破了沉默,“Yourfriendyousaid,Ares?”(你刚才说的朋友,是Ares吗?)
钟月白本来还在哀怨,突然听他提起这个话题,却不由惊讶了,“youknow?”(你怎么知道?)
“Iguess.”(我猜的。)
那边的男生解释道,“ireadsomemessagesontheInternet,andalso,youdon'twanttomicinthetrainingroom.”(我早些时候,在网上看到了一些消息,而你刚才不愿意在训练室里连麦,所以我猜大概和Ares有关吧。)
难道外网都有陆行买菠菜的传言了吗?
钟月白不禁皱了皱眉,忽然觉得这是个有预谋的动作。
同时,她也不得不佩服Riddle的联想能力。在此之前,她诉苦归诉苦,其实是没有打算说出陆行名字的。
没想到他竟然猜出来了。
“whatmessages?”(什么消息?)她不由打探道。
“badmessages.”(一些不好的消息。)姜承彬却点到为止,轻叹了一口气,“It'scrazy.Butigetyourmood,andiworryaboutyou.”(我本来没有在意,但你的态度告诉我,那些消息可能是真的。所以我有点担心你。)
“worryaboutme?”(担心我?)
“Youtwohavegoodrelationship,icanseethat.”(你们两个的关系很好,我看得出来。)
如果说这话的是别人,钟月白肯定会毫不犹豫地反驳说,才不是呢,他们的关系一点也不好。
但是,面对他,她只想诚实一点。
钟月白低头看着手机,语气有些低落,“Butitwon'tchangeathing...untilnow,istillthinkhe'snotthatkindofman,butheis.Idon'tknowhowtogetalongwithhim...”
(但关系好也没用啊……到现在我都觉得他不是那种人,但事实又说他是,我都不知道以后要怎么和他相处了……)
作为职业选手,她对菠菜这种东西,从来都是深恶痛绝的。
因为它影响了竞技公平。
可偏偏陆行也牵涉其中。
坦白说,她的心情十分复杂。
第244章
Riddle却问道,“Whydidhedothat?”(那他为什么要那样做呢?)
“Idon’tknow.”(我不知道。)钟月白老实地回答道,“Iheardfromthecoach.”(我也是从教练那边听说的。)
那边沉吟了一下。
“Ifyoutakehimasafriend,thenithinkyoushouldaskhimyourself.”(那我觉得,如果你把他当朋友的话,还是应该亲自去问他。)
他的语气很是认真,“thenyouthinkaboutthegettingalongstuff.”(然后再决定以后要怎么相处。)
钟月白明白他的意思,却有些犹豫,“reasonimportant?”(你觉得原因很重要吗?)
在她看来,禁忌就是禁忌,哪怕你在黑白之间的灰色地带反复横跳,有些底线也始终是碰不得的。
Riddle却不假思索道,“Ithinkitis.”(我觉得重要。)
他用简单的英文解释道,“That’showyougetknowsomeone.”(这也是你了解一个人本质的机会。)
“噢……”钟月白若有所思。
对于姜承彬的话,她一向是很信服的。
因此,她软软地应了一声,“ok,i’llaskhim.”(好,我会去问他的。)
可能那么做了,她的心里也会舒服点吧。
这么一想,她豁然开朗。
这个话题告一段落,Riddle又主动问起了Strawberry,什么它吃没吃饭呀,它昨天睡得怎么样呀,还问它听不听话,有没有再做不乖的事情……
钟月白趁机告状,什么儿砸睡觉很不安分啦,睡着睡着会爬到她头上作妖啦,喜欢在她床上造作啦之类的。
于是二人又合力对着Strawberry一通数落,粘腻了好一会儿,终于挂掉了语音。
钟月白开开心心地放下手机,忽然发现怀里的Strawberry正幽幽地望着自己,她不由宠溺地抱起来,亲了它一口,“怎么了小草莓~怎么闷闷不乐的呀?”
Strawberry却冲她喵叫了一声,声音要多哀怨有多哀怨。
这小家伙,不会听懂她无中生有的告状了吧?
钟月白突然有点心虚,连忙哄它,“乖,我们去吃好吃的。”
然后抱着它下了楼。
【youplayonegame...】(你先玩一把吧……)
【Igivestrawberrydriedfish】(我带小草莓去吃小鱼干)
给Riddle发了条信息后,她抱着Strawberry去了基地小厨房,安安心心地投喂了起来。
再回到训练室,容易和禹海琰居然都回来了。
“诶?你们什么时候回来的?”钟月白停了一下,惊讶地问道。
容易正擦着电脑桌,见她回来了,不由走了过去,“也就十几分钟吧,我让海神去高铁站接的我,哈哈。”说着,他看向她怀中的猫,爱不释手地伸手揉了揉,“哎呀,好久没看到我们的小草莓了,胖了不少啊。”
Strawberry却竖起瞳孔,朝他呲出锋利的牙齿,喉咙里发出呜呜的警告声。随后跳上钟月白的肩膀,又跳落地板,大摇大摆地走出了训练室。
容易不由“啧”了一声,“摸两下,还挺有脾气啊。”
钟月白笑了笑,也没管它。
既然队员都差不多回来了,还是让它到外面玩去吧,反正它也不会乱跑。