心里却有些紧张,不管怎么说,这是他们第一次视频。
那边的男生看着表情有些严肃,很快问道,“What'swrongwithyourface?”(你刚才说,你的脸怎么了?)
钟月白立马把Strawberry推到了视频前,不假思索地指着它说,“Hebiteme!”(他咬我!)
听到“bite”这个词,姜承彬一惊,“Hewhat?!”(你被咬了?!)
“呃,nono.”(呃,没有没有。)钟月白后知后觉自己说错单词了,却是趁势添油加醋,“almostbite.”(但差点就咬到了。)
“Strawberry?”那边男生的目光不由移到了占住视频大半边的猫脸上,语气带了几分严肃,“whybiteyour...”(为什么要咬你的……)
他忽然停了一下,似乎有点拿捏不准,旋即干脆改口道,“whybite?”(为什么咬人?)
被质问的小草莓歪过头,一瞬不瞬地盯着他看了一会儿,又转过头,冲钟月白“喵”了两声,神色懵懂又迷茫。
钟月白却突然想到了什么,问那边的男生,“yourfirsttimeseeStrawberry?”(对了,你把小草莓送给我之后,还没见过它吧。)
第238章
她说话的时候,一手举起手机,一手将Strawberry抱了起来,让他更全面地看到小草莓的模样。
——其实是对上Strawberry无辜的眼神,她有点愧疚了,只能转移话题。
因为手机稍稍远离,姜承彬这时才注意到,她在卧室里。
她的卧室背景是偏淡紫的中调,淡紫的窗帘,淡紫的被套,窗边还摆着一个小盆栽,一眼就让人觉得,这是个很懂情调的女孩子。
而她抱着猫,对他说的话,竟然很像抱怨自家孩子的家长。
不知道为什么,姜承彬想起了小时候,自己父母相处的样子。
他不由地微微笑起来,露出两个可爱的酒窝,“Yes.Youtakegoodcareofhim.”(是啊。看上去你把他照顾得很好。)
顿了顿,又笑着说道,“yourfacelooksok.”(你的脸看着也没什么事。)
他倒没多想,只是觉得她刚才应该受到了惊吓,难免紧张过度。
听他这么说,钟月白不自觉地捋了捋头发,昧着良心道,“I'mangry...Heissonaughty.”(但我很生气……小草莓太淘气了。)
“It'sok.”(交给我。)视频那边的男生却安抚了她一句,然后又将目光转到了小草莓的身上,郑重地教育道,“Strawberry,youshouldprotectyour...host,nottobite,ok?”(Strawberry,你应该要学会保护你的……主人,而不是动不动就咬人,明白吗?)
被迫面对镜头的Strawberry可怜兮兮地喵了两声。
“Theni'lltakeitasayes.”(那我就当你懂了。)姜承彬说着,又安抚了它一句,“That'smygoodson.”(这才是我的好儿子。)
……呃,等等。
goodson?
钟月白不禁小声告诉他,“Wait.He'smyson,your...”(等一下。小草莓是我儿子,是你的……)
她顿了顿,有些心虚地说了下去,“...grandson.”(……外孙。)
“Mywhat?”(我的什么?)视频那边的男生露出了惊讶的表情,怀疑自己听错了,不确定地问道,“grandson?”(外孙?)
这个辈分好像是有点不对。
钟月白也意识到了这点,窘迫地补救道,“cousinisalsook.”(也可以是侄子。)
“Why?”(为什么啊?)男生却有点委屈,“I'mhisadoptivefatheranyway.”(小草莓小时候是我儿子,现在再怎么样,我也应该是他的养父吧。)
“But...”(但是……)钟月白嗫嚅道,“Itreathimasason...”(我也把他当儿子在养啊……)
都把小草莓当儿子看待,那他们算什么关系?
爸爸?妈妈?
姜承彬似乎也明白过来,一时间,两个人同时安静了下来,隔着手机,尴尬地对视。
他想的是:Mist好像不愿意和他扯上关系啊……
而钟月白想的是:只要你坚持做爸爸,我假装为难一下就答应了!求你了快坚持吧!!
片刻的你看我,我看你,还是姜承彬开了口,“Noted.”
Noted.
我知道了。
这个词,仅仅代表一个客观陈述,与个人意愿无关。
但是,钟月白不知道啊。她只当Riddle让步了,甘愿做小草莓的舅舅T.T
于是嘟囔道,“Ok...youarehisunclenow.”(好吧……那你现在就是他的舅舅了。)
视频那边的男生笑了笑,不置可否,“Isyourvacationover?”(你们的休假期结束了吗?)
他将话题转到了夏季赛的身上,“Whendoeslplstart?”(比赛什么时候开始?)
第239章
钟月白也就顺势扯开了话题,“Tendays,andyou?”(还有十天,你们呢?)
视频里的男生比划了一个八的手势,“Eightdays.”(八天。)
“SoyoubackClub?”(所以你回基地啦?)
“en,today...ahno,yesterdayafternoon.”(嗯,是今天……不对,应该算昨天下午了。)
……
他们开着视频,开始聊起了天。
从夏季赛到一个多月后的洲际赛,再到之前转会期的八卦……钟月白从一开始的拘谨,到后来放开了,改趴着闲聊。
她说着话,时不时地亲一下扒弄她睡衣的Strawberry,也许是Riddle那边的光线偏暗,她并没有发觉他反而越来越局促的表情。
还有他的耳根,即便是在昏暗的灯光下,也烧得发红。
终于,钟月白看出了他的欲言又止,奇怪地问道,“What?”(你怎么了?)
“Oh,Ineedsleepnow.”(呃,我有点困了。)男生的眼神却有一瞬的闪烁。
钟月白看了眼时间,这才发觉他那边快五点了,连忙说道,“Ok,youshouldgosleep.”(啊,你是该去睡觉了。)
然后在互道晚上,挂了视频后,她想了想,还是再发了条信息过去——
【Again...thanksfortheicecream,iloveit-3-】(还有,我真的很喜欢你送的雪糕,谢谢啦-3-)
发完信息,她把手机放到了床头柜,正想翻身,头一低,却发现……
自己的睡衣,衣领敞开了半截。
“……”
钟月白突然就意识到,Riddle刚才闪躲不安的眼神是为什么了。
他肯定看到自己走光了,但又不好意思提醒,免得被当成流氓看待。
只是……
还是被看到了啊。
她不由半趴下身子,恢复刚才的姿势,然后低下头,认真地审视了一眼。
唔……这么看,自己还挺有料的啊。
她忍不住用手拨了下衣领,嗯,还有沟来着……
在她做这个动作的时候,Strawberry凑了过来,好奇地伸长脖子,似乎想看看她在看什么。
猫脑袋却惨遭钟月白的一记敲打。
“喵~”Strawberry顿时不满地冲她叫了一声。
“你还敢叫。”钟月白回了神,没好气地说道,“都是你干的好事!整天就知道扒拉我的衣服,搞破坏第一名……”
感觉到她在责骂自己,Strawberry不开心了,扭头爬到了旁边的枕头上,趴下来,背对着她,发出了委屈巴巴的呜呜声。
“你还委屈……我才委屈呢!”钟月白却对它重重地“哼”了一声,关掉灯,径自躺了下来,也假装不理它。
没等来安慰的Strawberry转过头,发现她闭上眼睛,居然睡觉了,不由“喵喵”叫了两声。
钟月白权当没听到。
Strawberry等了一会儿,见她似乎铁了心不理自己,只好慢吞吞地走到她的枕头边,试探地伸出一只小爪爪,挠了挠她的肩膀。
感觉到它的示弱,钟月白的嘴边扬起了一丝笑容。
“好了,睡觉。”她掀开被褥,将它抱到了自己怀里,在黑暗中揉了揉它的头,轻声道,“但是,你下次再解我衣服,我就真不理你了哦。”
Strawberry的回应则是用脑袋撒娇地蹭了蹭她的颈窝,乖乖巧巧地任她抱着。
唉……要是能天天见到他就好了。
而钟月白毫无困意地盯着天花板,心头思绪万千:如果他能喜欢自己……就更好了。
第240章
一觉睡到下午二点。
钟月白睡眼惺忪地趴在枕头上,摸出手机看时间,却发现微信群发来了几条新通知。
点开,先是容易分享了一个微博链接,打了三个问号。
然后是秦思琦的一句:这是造谣。
造谣?造什么谣了?
她不由点开了分享链接。